【正文】 a contract with the government to provide meat to the US ，身旁站著一位女子，身后是所農(nóng)舍。The painting shows a seriouslooking man and a woman standing alongside him in front of a farmhouse, their models being respectively the painter’s dentist and ．公司的申請書，不管是代表自己還是代表他人，都應(yīng)該有官員的簽名。After starting out in talk shows, John rose to fame with his wife in radio and television programs that enlightened the general public, not just informed ．盡管有些人不贊同，可市領(lǐng)導(dǎo)還是決定實(shí)施這個計(jì)劃，在湖邊建造兩個五星級賓館，以吸引更多的游客。The famous painter died, and his wife, who used to be a model posing for his drawings, immediately came in as the general manager of his decoration ．宴會上，他們的衣著都很華麗，但吸引我注意力的卻是他們的交談方式，使得我很想和他們交談。Not until he saw his mother lying in bed, dying, did he realize how much he loved ，我認(rèn)為他這次考試成績還不錯。 lies in bed motionless, and I wondered briefly if she is still ，只有三樓的某個窗戶透出一絲光。These soldiers have received very strict training and are well equipped to fulfill the new ，撥通了賓館的號碼。Not until the early sixties did it seem to be generally acknowledged that Britain was no longer a great power as previously ．在決定了租房之后，我們便著手與市內(nèi)所有的房屋代理商聯(lián)系。I clean her body carefully, trying to avoid hurting her, as she is only skin and ．我心間對這位老人涌起了一股感情。There is a swell of emotion within me for this old man who is dying, his dark yellow skin hanging loosely around exaggerated bones, his sunken chest rising and falling with the uneven ．你在報(bào)上讀到那位著名畫家的消息了嗎？他實(shí)際上是為了要成為視覺藝術(shù)大師的抱負(fù)而累死的。There had been hints that the old lady wanted to die alone, sparing her family an episode that perhaps they were not equipped to ，這樣地震造成的財(cái)產(chǎn)破壞才會被盡可能的避免。A farmer noticed large schools of fish swimming near the surface of the water, which, he said, indicated the possible occurrence of an ，當(dāng)你不能準(zhǔn)確地理解單詞時(shí)，你就能隨時(shí)查閱。If necessary, people who live in the area where an earthquake is about to occur may sleep in ，有沒有碩士學(xué)位的確有很大影響。In addition to the knowledge about earthquakes, the book tells us how to prepare for ，所以一定要改進(jìn)建筑結(jié)構(gòu)，以便它們能夠抵御地震的力量。People should have supplies of water and food at home and at work, which is especially necessary in possible occurrence of an earthquake, 9．在日本和中國，人們長期以來一直相信通過觀察動物行為可以預(yù)測地震。Besides, working to improve building structures, people in areas where earthquakes are mon should also prepare for the possibility of a great earthquake in several other ．明智的做法是每個家庭都制定地震應(yīng)急計(jì)劃，而且所有的家庭成員都應(yīng)該知道在地震過后的混亂中如何離開那個地區(qū)。As the few remaining working telephone lines will be very busy, all of the family members should call to check in with a friend or relative who lives far away from the earthquakestricken ，以蓋茨為首席執(zhí)行官的微軟還能走多遠(yuǎn)依然是個有趣的問題。重要的是得采取 措施預(yù)防類似事件發(fā)生。earn to accept the fact that some people you thought were friends turn out to be ，書里多處提到蓋茨是個怎樣的人。The prosperity of the pany stems from hardworking and thrifty of the entire ，他什么也沒說。I have in fact no explanation to offer as to how he died that evening, and it may be that no possible explanation will ever be ．做了一件事然后說自己本來不想那樣做是沒有用的；如果你不想做，你就不會做了。Microsoft is working on ways to reduce the cost of its products so that people in developing countries can afford ．蘋果公司也愿意將其部分軟件與微軟公司的產(chǎn)品捆綁在一起，以促進(jìn)其銷售。對于母親來說，一切都取決于孩子最終成為什么樣的人。for mothers, everything depends on how their kids turn ，因?yàn)槲覀兺度肓舜罅繒r(shí)間準(zhǔn)備網(wǎng)站的信息。s a trick? ，受災(zāi)最嚴(yán)重的地方包括九江和瑞昌。He plained that they should not have got involved in it in the first ，我可以把車借給你，以解你的交通工具問題。s sake,I can lend you my car to get around your transport ，克隆一個孩紙以獲取器官是可行的，但實(shí)際上這么做卻可能對孩紙的心理有害。s feasible to clone a child to harvest organs,but in practice it would be psychologically harmful to the Braver 為筆名發(fā)表了一篇文章，強(qiáng)調(diào)克隆動物的過程也同樣適用于克隆人類這一觀點(diǎn)。To help people with AIDS, new approaches are needed, with close partnerships between local munities, nongovernmenr agencies, governments and international ，該國際傳出消息說，他們正密切關(guān)注該地區(qū)的情況。In the wake of the pollution accident that killed hundreds of people, the government began to draft guidelines for environmental ，克隆人類可能是一件使人更加悲傷而非更加高興的事。In some Western countries there are parents who are ready to clone children with nonfatal transplants in ，查閱我能找到的所有關(guān)于在百慕大三角地區(qū)船只和飛機(jī)失蹤的報(bào)告I went to the library and read whatever I could find about the causes of the mysterious disappearances of the ships and planes in the Bermuda ，你將失去所有朋友。It suddenly dawned on me that money couldn39。Certainly the new actor should never remain inactive but create opportunities wherever 。但是外面現(xiàn)在正在競爭，將來也會。I think our relationship is good, and we’re we are petitive and we always will we do, wherever we are, we will be peting against each ，他遠(yuǎn)離政治，開始打網(wǎng)球。After retirement, he stayed out of politics and took to playing tennis, finding it a very good way of ，顯然帶著不情愿，他在電話里承認(rèn)了自己的身份，并請求我原諒他。t attract much publicity.第二篇：新視野大學(xué)英語翻譯(第四冊)。(may have done)Suggested answer: Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we may have done during the ，以此來為自己的失敗辯護(hù)。(remain true to)Suggested answer: We remain true to our mitment: Whatever we promised to do, we would do 。(discount。s father discounted the possibility that his son would one day bee the greatest musician in the same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite 。 women could have made a good salary in job instead of staying at home, but they decided not to workfor the sake of the answer: 一些女性完全可以不待在家里，而是去工作，掙一份不錯的工資。 can you justify such rudeness? You will pay heavily for that because they have sued you for damagingtheir good answer: 你怎么為這樣粗魯?shù)男袨檗q護(hù)? 你將會為此付出沉重的代價(jià)，因?yàn)樗麄円呀?jīng)以詆毀名譽(yù)的罪名起訴你了。we may not like it at the time, but it can spur us on to greater answer: 批評有其重要作用；我們可能當(dāng)時(shí)不喜歡它，但是它能激勵我們?nèi)プ龈鼈ゴ蟮氖虑椤?if you fail, don39。t let failure take failure is a necessary step inlearning。記?。菏∈菍W(xué)習(xí)過程中必要的一步；它不是學(xué)習(xí)的結(jié)束，而是學(xué)習(xí)的開始。(be reported to?，F(xiàn)在他們再次面臨失業(yè)的危險(xiǎn)了。yield to。s advice and going back to they are again faced with the threat of losing their ，它可以使你在買東西時(shí)享受打折的優(yōu)惠。(break down)Suggested answer: Their car broke down halfway for no a result they arrived three hours later than they had ，數(shù)周后被迫辭職。(build up。” considering your backgro