【正文】 很好。re very busy in the morning./ We39。re very busy in the morning./我們上午非常忙。d like a foot this way, , sorry, not I book an appointment for a foot massage tomorrow? Certainly, time would you like? We39。女士，請(qǐng)這邊來。我能預(yù)約明天做足底按摩嗎？當(dāng)然，女士。哦，下午2點(diǎn)怎么樣？ 下午2點(diǎn)。我能知道您的姓名嗎？A:Please point out the painful place with your there any relation between the pain and the weather? B:Yes,the pain es more intense when the weather is the pain es intense when I walk too :Have you eve had any trauma? B:Yes, I :Does the pian bee more intense at night? B:Yes, ti like a needle , the place that hurts often feels cold,:Do you have the sensation of ants crawling over the painful part? B:Yes, I :I39。ll try it every day for seven that be all right? B:39。s your plaint? 。Show me your ？Have you ever had any tauma? ？Is there any relation between the pain and the weather? ，我想用針灸給您治療。d like to treat you with acupuncture if you ？How do you feel when I rotate the needle? ，還會(huì)使您感到有點(diǎn)麻木和發(fā)脹。Acupunctue will have effect, but a prolonged treatment is 。Please e back to me after taking these 6 dosages.第三篇：針灸推拿論文陜西中醫(yī)學(xué)院針灸推拿系06屆針灸推拿專業(yè)（1）班 畢業(yè)論文集 ZTX01120姓名：針刺、閃罐治療面癱30例療效觀察作者：陜西中醫(yī)學(xué)院針灸推拿系專業(yè)班指導(dǎo)教師：主任醫(yī)師陜西省中醫(yī)院科提要：目的：通過針刺與閃罐的治療，觀察面癱的恢復(fù)。針刺。綜合療法。其中風(fēng)寒證19例,%,風(fēng)熱證5例,寒熱并見證6例。：本病多由于經(jīng)絡(luò)空虛，風(fēng)寒或風(fēng)熱之邪乘虛侵襲，陽明少陽經(jīng)絡(luò)以致經(jīng)氣阻滯，經(jīng)筋失養(yǎng)，筋肉遲緩不收而發(fā)病。 風(fēng)熱型： 以夏季發(fā)病為多見，多因感受風(fēng)邪，經(jīng)脈痹阻，郁而化熱，氣血失和不能濡養(yǎng)筋肉而致面癱，發(fā)病前可有面部麻木，耳后疼痛及輕微外感等前驅(qū)癥狀，口干口苦，急躁，大便干，小便數(shù)，舌紅苔薄黃，脈滑數(shù)之熱象。治療方法 針刺治療 針刺選穴：遵循局部取穴、循經(jīng)取穴及經(jīng)外取穴相結(jié)合的原則，以手陽明大腸經(jīng)、足陽明胃經(jīng)、手少陽三焦經(jīng)和足少陽膽經(jīng)穴為主。隨證配穴：鼻唇溝變平坦者加迎香；鼻唇溝歪斜者加水溝；頦唇溝歪斜者加承漿；額紋變淺或消失，眼閉合不全者，陽白透魚腰；額紋上部未出現(xiàn)，陽白透頭臨泣；皺眉不能或無力取攢竹；流淚取睛明、承泣、四白；聳鼻不能或無力取迎香透睛明；口歪、流涎、食物滯留取地倉透頰車、顴髎；聽覺障礙翳風(fēng)、聽會(huì)；偏頭痛取完骨或風(fēng)池。手法：平補(bǔ)平瀉，風(fēng)寒證以補(bǔ)法為主，風(fēng)熱證以瀉法為主，得氣后留針30分鐘。另外，風(fēng)寒證的患者可用遠(yuǎn)紅外線進(jìn)行患側(cè)面部照射，每次15~20分鐘，至面部皮膚有溫?zé)岣谢蚱つw微紅潤為度，風(fēng)熱證的患者一般不主張遠(yuǎn)紅外線照射，但必要時(shí)可根據(jù)情況適當(dāng)選用，時(shí)間宜短以15分鐘左右為宜。 操作方法：用持針鉗夾棉球蘸少許酒精（注意：酒精棉球在瓶口一定要擠干以防酒精沾在罐口燃著后燒傷患者皮膚），燃著后往玻璃罐里一閃火，馬上扣在患者面頰所選的穴位上，即額頭或鼻唇溝附近的紋頭消失部。要順序閃扣，如先取額部，次取面部，再取口角部。若罐口熱燙，可幾個(gè)罐子交替輪換使用。 選取穴位：陽白、下關(guān)、地倉、頰車等。療效標(biāo)準(zhǔn)治愈：面部表情肌功能、肌力完全恢復(fù)正常，活動(dòng)自如，臨床癥狀體征完全消失，無口眼歪斜，無任何后遺癥。未愈：各種原因失治誤治，表情肌功能、肌力無恢復(fù)，臨床癥狀體征無改變，留有永久性后遺癥。按以上針、遠(yuǎn)紅外線照射、閃罐治療7天后面癱明顯恢復(fù)，乳突后壓痛消失，休息1天后繼續(xù)治療14天，查其面部表情肌運(yùn)動(dòng)功能、肌力完全恢復(fù)，雙側(cè)鼻唇溝、額紋相等，無口眼歪斜，BELL氏征（—）。討論 病因分析 《諸病源候論偏風(fēng)口喝候》記載“偏口風(fēng)喎是體虛受風(fēng)，風(fēng)入于夾口之筋也，足陽明之筋，上夾于口，其筋偏虛，而風(fēng)因乘之，使其緊急而不調(diào)，故今口喎僻也……”。本組中風(fēng)寒證19例，%，風(fēng)熱證僅占5例。 方義分析 陽明經(jīng)為多氣多血之經(jīng)，少陽為半表半里之屬，因此疏通此類經(jīng)脈不僅可以調(diào)和氣血，散寒通絡(luò)，祛風(fēng)清熱，改善局部癥狀，而且具有扶正補(bǔ)虛祛邪、防止病邪內(nèi)侵之功效，故可治療面癱。以上主穴均有主治口眼歪斜、頰腫之效，臨床取以上主穴配太陽、下關(guān)、合谷等穴具有加強(qiáng)主穴的作用。治療后面容依舊，不留瘀斑和紫暈，因此，深受患者的歡迎。 綜觀本組治療結(jié)果，發(fā)病以青壯年居多，但在預(yù)后方面，則青壯年的預(yù)后良好，這是由于青壯年正處于生命旺盛時(shí)期，機(jī)體內(nèi)部正氣充沛，正邪相爭，正勝邪負(fù)，邪去病除，體現(xiàn)了祖國醫(yī)學(xué)的“正氣存內(nèi)，邪不可干”的道理。體會(huì) 面癱的治療必須抓住有利時(shí)機(jī)，盡早盡快的采取正確的治療措施及方案，以免耽誤良好的治療時(shí)機(jī)，盡量減220~50歲 12 50歲以上 12典型病例：王某某，男，55歲，檢驗(yàn)員，于2004年12月14日初診，患者一天前乘公交車時(shí)未關(guān)緊窗戶而當(dāng)風(fēng)受涼，第二天晨起后洗臉時(shí)發(fā)現(xiàn)口角向左側(cè)歪斜，漱口漏水，飲食含頰，不能鼓腮吹氣，左側(cè)眼瞼閉合無力，不能皺眉、蹙額，左側(cè)面部表情肌活動(dòng)無力遂來本院就診，查：除上癥外，BEII氏征（+），左側(cè)乳突壓痛（+），舌前2/3味覺減退，四肢功能活動(dòng)無異常，舌質(zhì)淡、苔薄白、脈玄緊，頭顱CT檢查無腦梗塞及腦出血。 中醫(yī)方面，針刺結(jié)合閃罐不失為治療面癱的良好途徑，但必須根據(jù)患者的具體病情辨證施治，因人因地因時(shí)制宜，針對(duì)不同病情的患者選擇采取適當(dāng)有效的治療方案；不能千篇一律搞模式化；在遠(yuǎn)紅外線照射、閃罐、以至電療儀的選擇上也要酌情謹(jǐn)慎。參考文獻(xiàn)[1] 張三，李四．針灸治療面癱的臨床觀察．針灸臨床雜志，2003；（12）： 27～28[2] 胡熙明,宋祖敬．針灸臨證指南．北京：人民衛(wèi)生出版社，1991：2528 致謝本文收集資料及撰寫過程中承蒙??.的幫助，???！鹅`樞?經(jīng)脈》篇「針灸推拿學(xué)的歷史」針灸推拿學(xué)是以中醫(yī)理論為指導(dǎo)，研究經(jīng)絡(luò)、腧穴及刺、灸、推拿方法等理論，探討運(yùn)用針、灸、推拿等法防治病癥規(guī)律的一門學(xué)科。此獨(dú)特的外治療法具有適應(yīng)證廣、效果顯著，經(jīng)濟(jì)安全等優(yōu)點(diǎn)，普遍為世人所接受。學(xué)習(xí)，繼承，研究，發(fā)揚(yáng)應(yīng)用它對(duì)人類的預(yù)防保健與治療均有裨益。百草是指植物性藥物。從文獻(xiàn)記載考察，早在三千多年前，中國醫(yī)家已把針灸的臨床經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行初步的總結(jié)。此兩篇《帛書》對(duì)十一經(jīng)脈的循行分布、病候表現(xiàn)及灸法進(jìn)行了論述?！饵S帝歧伯按摩十卷》（已佚）是中國第一部按摩專著。有關(guān)論述的重要針灸與按摩專籍有：1晉?皇甫謐《針灸甲乙經(jīng)》；2唐?孫思邈《千金方》繪制了三幅彩色針灸掛圖；3北宋?王惟一《銅人腧穴針灸圖經(jīng)》；4宋?《圣濟(jì)總錄》；5元?滑伯仁《十四經(jīng)發(fā)揮》；6明?楊繼州《針灸大成》；7明?《小兒按摩經(jīng)》等amp。 針灸、推拿對(duì)外交流：約公元六世紀(jì)，針灸醫(yī)學(xué)傳入朝鮮；公元562年我國吳人知聰攜帶《明堂圖》《針灸甲乙經(jīng)》東渡日本；唐《按摩手冊(cè)》傳入法國；公元十七世紀(jì)末葉，針灸醫(yī)學(xué)亦傳入歐洲，二十世紀(jì)針麻獲得成功。1985年統(tǒng)計(jì)，歐洲常用針灸醫(yī)生超過10%。現(xiàn)美國40多個(gè)州和華盛頓特區(qū)立法承認(rèn)針灸，準(zhǔn)于辦理執(zhí)照或注冊(cè)登記。作為華夏炎黃子孫之責(zé)，發(fā)揚(yáng)國粹，普濟(jì)蒼生，我們?nèi)沃囟肋h(yuǎn)。它是人體一種交通、傳輸能量信息（氣血）與監(jiān)控、維修的通路。海論》。十二經(jīng)脈的命名是以中國哲學(xué)陰陽學(xué)說為指導(dǎo)，結(jié)合人體經(jīng)脈的循行部位（手足、內(nèi)外、前后）以及歸屬聯(lián)絡(luò)內(nèi)臟腑而確定。根據(jù)陰陽衍化的道理，陰陽可分為三陰三陽。陰氣多者稱太陰（）；其次稱少陰（）；再次稱厥陰（）（陰陽交盡之謂）。根據(jù)陰陽配對(duì)規(guī)律：太陰配**；少陰配太陽；厥陰配少陽。中醫(yī)藥針灸的基本理論借用陰陽來說明人體的組織結(jié)構(gòu)、生理功能、病理變化、預(yù)測診斷與防治作用。精氣分陰陽：氣為陽、精為陰；陽中之陽為陽氣（使人興奮的、體溫升高者如太陽之溫煦）、陽中之陰為陰氣（使人寧靜、體溫下降者如月亮之寧靜）。出現(xiàn)諸如‘陽氣盛或陰氣盛；陽氣虛或陰氣虛；陽氣盛或陰氣虛會(huì)發(fā)熱證現(xiàn)象；陰氣盛或陽氣虛會(huì)發(fā)寒涼證現(xiàn)象’。「十二經(jīng)脈氣血流注」根據(jù)十二經(jīng)脈運(yùn)行氣血，即營氣行于脈中，衛(wèi)氣散于脈外理論。即脈氣起于肺經(jīng)，終于肝經(jīng)，且與任、督二脈相通，環(huán)繞周身且有時(shí)間性而運(yùn)行不息。肺 ② 手**脾 ③ 足**心 ⑥ 手太陽腎 ⑦ 足太陽心包 ⑩ 手少陽肝 ⑾ 足少陽中醫(yī)學(xué)認(rèn)為氣是人體內(nèi)外不斷運(yùn)動(dòng)著的具有很強(qiáng)活力的精微物質(zhì)，一是指構(gòu)成人體和維持人體生命活動(dòng)的最基本物質(zhì)。寶命全形論》說：人以天地之氣生、天地合氣命之曰人；二是指各臟腑、組織的功能活動(dòng)。氣對(duì)人體功能作