【正文】 cheque 兌付 to dishonor a cheque 拒付 to suspend payment 止付cheque,check 支票 cheque book 支票本 order cheque 記名支票 bearer cheque 不記名支票 crossed cheque 橫線支票 blank cheque 空白支票 rubber cheque 空頭支票 cheque stub, counterfoil 票根 cash cheque 現(xiàn)金支票traveler39。s note 莊票，銀票 banker 銀行家 president 行長(zhǎng) savings bank 儲(chǔ)蓄銀行 Chase Bank 大通銀行 National City Bank of New York 花旗銀行Hongkong Shanghai Banking Corporation 匯豐銀行Chartered Bank of India, Australia and China 麥加利銀行 Banque de I39。s bank 中央銀行 bank of issue, bank of circulation 發(fā)行幣銀行 mercial bank 商業(yè)銀行，儲(chǔ)蓄信貸銀行 member bank, credit bank 儲(chǔ)蓄信貸銀行discount bank 貼現(xiàn)銀行 exchange bank 匯兌銀行 requesting bank 委托開(kāi)證銀行issuing bank, opening bank 開(kāi)證銀行 advising bank, notifying bank 通知銀行negotiation bank 議付銀行 confirming bank 保兌銀行 paying bank 付款銀行 associate banker of collection 代收銀行 consigned banker of collection 委托銀行clearing bank 清算銀行 local bank 本地銀行domestic bank 國(guó)內(nèi)銀行 overseas bank 國(guó)外銀行 unincorporated bank 錢莊 branch bank 銀行分行trustee savings bank 信托儲(chǔ)蓄銀行 trust pany 信托公司 financial trust 金融信托公司 unit trust 信托投資公司trust institution 銀行的信托部 credit department 銀行的信用部 mercial credit pany(discount pany)商業(yè)信貸公司（貼現(xiàn)公司）neighborhood savings bank, bank of deposit 街道儲(chǔ)蓄所credit union 合作銀行 credit bureau 商業(yè)興信所 selfservice bank 無(wú)人銀行 land bank 土地銀行construction bank 建設(shè)銀行industrial and mercial bank 工商銀行bank of munications 交通銀行 mutual savings bank 互助儲(chǔ)蓄銀行 post office savings bank 郵局儲(chǔ)蓄銀行 mortgage bank, building society 抵押銀行 industrial bank 實(shí)業(yè)銀行home loan bank 家宅貸款銀行 reserve bank 準(zhǔn)備銀行 chartered bank 特許銀行 corresponding bank 往來(lái)銀行merchant bank, accepting bank 承兌銀行 investment bank 投資銀行import and export bank(EXIMBANK)進(jìn)出口銀行joint venture bank 合資銀行 money shop, native bank 錢莊 credit cooperatives 信用社 clearing house 票據(jù)交換所 public accounting 公共會(huì)計(jì) business accounting 商業(yè)會(huì)計(jì) cost accounting 成本會(huì)計(jì)depreciation accounting 折舊會(huì)計(jì) puterized accounting 電腦化會(huì)計(jì) general ledger 總帳subsidiary ledger 分戶帳 cash book 現(xiàn)金出納帳 cash account 現(xiàn)金帳journal, daybook 日記帳，流水帳 bad debts 壞帳 investment 投資 surplus 結(jié)余 idle capital 游資economic cycle 經(jīng)濟(jì)周期 economic boom 經(jīng)濟(jì)繁榮economic recession 經(jīng)濟(jì)衰退 economic depression 經(jīng)濟(jì)蕭條 economic crisis 經(jīng)濟(jì)危機(jī) economic recovery 經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇 inflation 通貨膨脹 deflation 通貨收縮 devaluation 貨幣貶值 revaluation 貨幣增值international balance of payment 國(guó)際收支favourable balance 順差 adverse balance 逆差 hard currency 硬通貨 soft currency 軟通貨international monetary system 國(guó)際貨幣制度 the purchasing power of money 貨幣購(gòu)買力money in circulation 貨幣流通量 note issue 紙幣發(fā)行量 national budget 國(guó)家預(yù)算 national gross product 國(guó)民生產(chǎn)總值public bond 公債 stock, share 股票 debenture 債券 treasury bill 國(guó)庫(kù)券第二篇：銀行業(yè)務(wù)詞語(yǔ)解釋附件十：業(yè)務(wù)詞語(yǔ)解釋“系統(tǒng)信息”：是指系統(tǒng)管理崗前手錄入的與貸款權(quán)益直接相關(guān)的信息，包括貸款擔(dān)保信息、賬號(hào)、合同等。額度授信項(xiàng)下提取額度時(shí)改變授信方案、擔(dān)保條件，重簽授信合同、擔(dān)保合同或簽訂補(bǔ)充合同、分次額度啟用、首次審核等，視同“首筆出賬”。“首次審核”：是指業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)單位完成授信合同簽訂、抵（質(zhì)）押登記等相關(guān)工作后，預(yù)先將首筆出賬材料（不含借據(jù)和授信出賬申請(qǐng)書）提交給分行信貸管理部，分行信貸管理部審核授信授信批復(fù)落實(shí)情況后，下發(fā)首次審核通知書（加蓋審核章），額度內(nèi)再次出賬則按照非首筆出賬進(jìn)行審核。授信類型包括但不限于貸款、銀行承兌匯票等。擔(dān)保的類型包括但不限于保證、抵押、質(zhì)押等?！百J款合同”：指“借款人”與我行簽訂的各類授信合同?！皳?dān)保合同”：指“擔(dān)保人”與我行簽訂的各類擔(dān)保合同?！艾F(xiàn)金類質(zhì)押物”:指存單、國(guó)債、承兌匯票等具備現(xiàn)金屬性的質(zhì)押物。1“出賬電子指令”：指信貸管理系統(tǒng)在出賬時(shí)生成的出賬通知書，以電子指令的方式發(fā)送給運(yùn)營(yíng)會(huì)計(jì)系統(tǒng)；1“借款憑證”：指根據(jù)授信業(yè)務(wù)出賬需要的會(huì)計(jì)憑證及其復(fù)印件，如借據(jù)、票據(jù)、保函等。起存金額一萬(wàn)元，多存不限，實(shí)行利隨本清計(jì)息辦法，期限分為3個(gè)月、半年、1年、2年、3年、5年6個(gè)檔次，本金一次存入，可質(zhì)押貸款，可提前支取。：?jiǎn)挝恢《ㄆ诖婵顣r(shí)，持開(kāi)戶證實(shí)書并加蓋預(yù)留印鑒到開(kāi)戶行辦理單位人民幣活期存款單位辦理活期存款業(yè)務(wù)時(shí)，需在我行開(kāi)立單位銀行結(jié)算賬戶。個(gè)體工商戶憑營(yíng)業(yè)執(zhí)照以字號(hào)或經(jīng)營(yíng)者姓名開(kāi)立的銀行結(jié)算賬戶納入單位銀行結(jié)算賬戶管理。服務(wù)對(duì)象中國(guó)境內(nèi)需要開(kāi)立銀行結(jié)算賬戶的機(jī)關(guān)、團(tuán)體、部隊(duì)、企業(yè)、事業(yè)單位和其他組織（統(tǒng)稱“單位”）以及個(gè)體工商戶。單位人民幣通知存款單位人民幣通知存款是存款單位在存入款項(xiàng)時(shí)不約定存期，支取時(shí)需提前通知銀行，約定支取存款日期和金額方能支取的人民幣存款。單位人民幣通知存款不論存期多長(zhǎng)，按存款人提前通知的期限長(zhǎng)短劃分為“一天通知”和“七天通知”兩種。存款人需一次性存入，可以一次或分次支取。3．辦理程序1)開(kāi)戶：開(kāi)戶時(shí)單位須提交開(kāi)戶申請(qǐng)書、營(yíng)業(yè)執(zhí)照正本及其復(fù)印件等，并預(yù)留印鑒；2)通知：存款人填寫“通知存款取款通知書”，并加蓋預(yù)留印鑒，提前通知開(kāi)戶行約定支取通知存款；3)支?。捍婵顔挝辉谡＜s定期限內(nèi)到開(kāi)戶行支取單位通知存款時(shí)，應(yīng)出具單位通知存款證實(shí)書和通知存款取款通知書受理證明聯(lián)。1．服務(wù)對(duì)象已在我行開(kāi)立基本存款賬戶或一般存款賬戶的法人及其他組織。銀團(tuán)貸款銀團(tuán)貸款是指獲準(zhǔn)經(jīng)營(yíng)貸款業(yè)務(wù)的兩家或兩家以上銀行基于相同貸款條件，依據(jù)同一貸款協(xié)議，按約定時(shí)間和比例，通過(guò)代理行向借款人提供的本外幣貸款或授信業(yè)務(wù)。適用對(duì)象： ； ；。提供資料： 借款人：、法人代碼證書(副本及影印件)和年檢證明。（原件及影印件）。、文件或具有同等法律效力的文件或證明。包括基本建設(shè)貸款、技術(shù)改造貸款、市政建設(shè)配套貸款、房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)貸款、其他類項(xiàng)目貸款。期限：（不含一年），五年以下（含五年）； （不含五年），十年以下（含十年）；本行原則上不參加期限在十年以上的項(xiàng)目貸款。申請(qǐng)條件：、信貸政策和本行的貸款投向； ；，須持有批準(zhǔn)文件；提供資料：、立項(xiàng)批準(zhǔn)文件及經(jīng)專家論證通過(guò)的項(xiàng)目可行性研究報(bào)告；；、生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng)所需流動(dòng)資金的籌措方案及資金來(lái)源落實(shí)的證明文件，并附出資方承諾出資的文書；、法人代碼證、法定代表人資格證書等； (審計(jì))事務(wù)所審計(jì)的前三年會(huì)計(jì)財(cái)務(wù)報(bào)表、申請(qǐng)借款前一個(gè)月的資產(chǎn)負(fù)債表、損益表和現(xiàn)金流量表；。用途：限用于借款人流動(dòng)資金需要。申請(qǐng)條件：（或主管機(jī)關(guān)）核準(zhǔn)登記并經(jīng)即期年檢通過(guò)； ，有健全的財(cái)務(wù)管理制度； ；《貸款卡》； 、經(jīng)營(yíng)許可證規(guī)定的范圍。短期流動(dòng)資金貸款短期流動(dòng)資金貸款是指為了滿足客戶生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)過(guò)程中的流動(dòng)資金需求(包括周轉(zhuǎn)性流動(dòng)資金需求和臨