20xx五語補充閱讀材料——04去打開大自然綠色的課本-在線瀏覽
2024-10-01 09:22本頁面
【正文】 中國古代的五方說中，西方為白虎，西方是刑天殺神，主蕭殺之秋，古代常在秋季征伐不義、處死犯人。如自古以來親人死后家屬要披麻戴孝〔穿白色孝服〕辦白事，要設(shè)白色靈堂，出殯時要打白幡；舊時還把白虎視為兇神，所以現(xiàn)在稱帶給男人厄運的女人為白虎星。 西方文化中的白色象征意義主要著眼于其本身色彩，如新下的雪、新鮮牛奶及百合花的顏色。它象征純真無邪，如〔1〕awhitesoul純潔的心靈，〔2〕whitewedding新娘穿白禮服的婚禮；它又象征正直、老實，如〔1〕awhitespirit正直的精神，〔2〕whitemen高尚、有教養(yǎng)的人，〔3〕whitehand廉潔、老實；它也象征幸運、吉利，如〔1〕oneofthewhitedaysofsblsquo?！ 『谏 」糯谏珵樘煨瓉碓谥袊幕镏挥谐林氐纳衩刂校且环N莊重而嚴肅的色調(diào)，它的象征意義由于受西方文化的影響而顯得較為復雜。它象征邪惡、反動，如指陰險狠毒的人黑心腸，不可告人的丑惡內(nèi)情是黑幕，反動集團的成員是黑幫、黑手，把統(tǒng)治者為進行政治迫害而開列的持不同政見者的名單稱為黑名單，它又表示犯罪、違法，如稱干盜匪行徑叫走黑道，稱殺人劫貨、干不法勾當?shù)目偷杲凶龊诘?，違禁的貨物交易叫黑貨、黑市，用貪贓受賄等非法手段得來的錢叫黑錢等。它象征死亡、兇兆、災難，如〔1〕BlackMass安靈彌撒，〔2〕towearblackforhcrfather為她父親戴孝，〔3〕blackwords不吉利的話，〔4〕ablackletterday兇日；它象征邪惡、犯罪，如〔1〕BlackMan邪惡的惡魔，〔2〕ablackdeed極其惡劣的行為，〔3〕blackguard惡棍、流氓，〔4〕blackmail敲榨、勒索；它也象征恥辱、不光榮，如〔1〕ablackmark污點，〔2〕blacksheep敗家子，〔3〕ablackeye丟臉、壞名聲，它還象征沮喪、憤怒，如〔1〕blackdog沮喪情緒，〔2〕Thefuturelooksblack前途暗淡，〔3〕Hegavemeablacklook。 黃色 黃色在中國文化中是紅色的一種開展變異，如舊時人們把宜于辦大事的日子稱為黃道吉日，但是它更代表權(quán)勢、威嚴，這是因為在古代的五方、五行、五色中，中央為土黃色?！ ≈劣诂F(xiàn)在流行的與性有關(guān)的黃色觀念，有一種說法是中西文化交流融合的一種現(xiàn)象。其實中國古代的黃色已與性有關(guān)。張清常據(jù)此在他的?漢語的顏色詞?一書中指出：那么中國古代之rsquo。與rsquo。有關(guān)系?！ ∥鞣轿幕械狞S〔yellow〕使人聯(lián)想到背叛耶穌的猶太〔Judas〕所穿衣服的顏色，所以黃色帶有不好的象征意義，它除了表示低級趣味的報刊、毫無文學價值的書籍〔如yellowpress黃色報刊，yellowjournalism黃色辦報作風，yellowback廉價轟動一時的小說〕外，主要表示卑劣、害怕，如〔1〕y
小學相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1