高三語文外國消息-在線瀏覽
2025-01-12 01:39本頁面
【正文】 而淡化了俄國宣戰(zhàn)的因素（百萬蘇聯(lián)軍隊(duì)擊潰了日本關(guān)東軍，記者沒有提蘇軍的勝利），更沒有提中國人的抗戰(zhàn)。 香港 《 大公報(bào) 》 日本投降了！抗戰(zhàn)結(jié)束了！在八年苦戰(zhàn)之余，得見這勝利的偉大日子到來，我們真是歡欣，真是感激，在笑臉上淌下淚來 …… 周恩來總理逝世 北京沉浸在悲痛中 何時(shí) 何地 何人 何事 為何 填寫下表，看看你對新聞 5W要素的掌握情況。說說消息是怎樣抓住人物情態(tài)反映人民的悲痛的。 在法新社大樓開電梯的姑娘 ， 當(dāng)記者告訴她時(shí) ， 她 “ 頓時(shí)放聲慟哭 ” 。 另一位中國口譯人員 ， 表現(xiàn)得比較含蓄 （ 在那個(gè)時(shí)代 ， 作為時(shí)常接觸外國人的特定人員 ， 他受的束縛比較多 ， 而且知識分子情感相對含蓄 ，不可能像那個(gè)姑娘那樣自由地表現(xiàn)自己的感情 ） ，但 “ 眼中含著淚 ， 嘴唇顫抖 ” ， 他雖然還說著“ 杰出的革命家 ” 等慣用語 ， 但是 “ 我們沒有料到 。 可見 ， 作者報(bào)道周恩來逝世的角度是很獨(dú)特的 ， 適合當(dāng)時(shí)中國的社會環(huán)境和一名外國記者的工作方法和思想感情 。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1