【正文】
ordance with INDIVIDUAL INCOME TAX LAW OF PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA, and I believe that the Statements contained in this return are true, correct and plete.備注:Note:填表日期: 年 月 日 納稅人(代理人)簽字: 任職單位(蓋章)Date: Year Month Date Taxpayer’s (Agent’s) Signature: Employer (stamp)《外籍人員基本情況登記表》填表說明:一、報送范圍:因任職、受雇、履約等在青島市轄區(qū)內(nèi)各類公司、企業(yè)、事業(yè)單位、國家機關(guān)、各類體育文藝團體及社會團體、其他經(jīng)濟組織中工作的外籍人員;因任職、受雇、履約等在外國企業(yè)青島市轄區(qū)內(nèi)設(shè)立的機構(gòu)和場所、國際稅收協(xié)定規(guī)定的常設(shè)機構(gòu)中工作的外籍人員。青島市轄區(qū)內(nèi)機構(gòu)有下列情形的,應(yīng)當(dāng)在相關(guān)合同、協(xié)議簽訂之日起15日內(nèi),向主管稅務(wù)機關(guān)報送有關(guān)合同、協(xié)議(合同、協(xié)議為外文的,應(yīng)同時提供中文譯件)等資料,并于外籍人員入境之日起5個工作日內(nèi),向主管稅務(wù)機關(guān)報送《登記表》:對外發(fā)包工程項目,中標(biāo)方為外國公司、企業(yè)或經(jīng)濟組織的;履行相關(guān)合同協(xié)議,接受外籍人員從事各類體育、文藝、教育、醫(yī)療等職業(yè)活動的;組織外國演員、運動員、知名人士以及文藝體育團體臨時來華從事演出、體育表演、各類演講及授課活動的;委托境外會計師事務(wù)所、律師事務(wù)所等中介機構(gòu)為境內(nèi)機構(gòu)做代理業(yè)務(wù),接受其派遣外籍人員來華從事代理服務(wù)的。雇用或接受外籍人員任職的青島市轄區(qū)內(nèi)機構(gòu)還應(yīng)同時附送下列資料:青島市轄區(qū)內(nèi)機構(gòu)和中國境外雇主支付工資薪金的原始憑證,包括銀行入賬單等;外籍人員向外國稅務(wù)機關(guān)報送上一年度的個人所得稅申報表復(fù)印件;境外公認(rèn)會計師事務(wù)所出具的境外工資薪金收入證明。五、《登記表》的內(nèi)容按照外籍人員的護照、港澳同胞還鄉(xiāng)證、臺灣同胞往來大陸通行證、居留證、任職受雇單位《稅務(wù)登記表》及報送的其他有關(guān)資料等的記載如實填寫;下列所得,不論支付地點是否在中國境內(nèi),均為來源于中國境內(nèi)的所得,一律填在“來源于中國境內(nèi)”部分: 因任職、受雇、履約等而在中國境內(nèi)提供勞務(wù)取得的所得; 將財產(chǎn)出租給承租人在中國境內(nèi)使用而取得的所得; 轉(zhuǎn)讓中國境內(nèi)的建筑物、土地使用權(quán)等財產(chǎn)或者在中國境內(nèi)轉(zhuǎn)讓其他財產(chǎn)取得的所得; 許可各種特許權(quán)在中國境內(nèi)使用而取得的所得; 從中國境內(nèi)的公司、企業(yè)以及其他經(jīng)濟組織或者個人取得的利息、股息、紅利所得。 聲明人簽字: