【正文】 合作商戶、技術(shù)合作伙伴、境外合作機(jī)構(gòu)相關(guān)方面的代表以及新聞界朋友們歡聚一堂，共同見(jiàn)證“銀聯(lián)在線支付”和“銀聯(lián)互聯(lián)網(wǎng)手機(jī)支付”的正式發(fā)布，首先我要代表中國(guó)銀聯(lián)，代表我們蘇寧董事長(zhǎng)對(duì)蒞臨儀式的各位嘉賓、各位朋友表示熱烈地歡迎，謝謝你們！一直以來(lái)，中國(guó)銀聯(lián)會(huì)同商業(yè)銀行和產(chǎn)業(yè)各方，大力推進(jìn)銀行卡的應(yīng)用，推動(dòng)銀行卡產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，目前銀行卡已經(jīng)應(yīng)用到經(jīng)濟(jì)、社會(huì)生活的各個(gè)方面，銀行卡已經(jīng)成為我們老百姓日常最常用的非現(xiàn)金支付工具，成為我們商戶重要的結(jié)算手段，成為我們商業(yè)銀行重要的金融業(yè)務(wù)。隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展，特別是互聯(lián)網(wǎng)、移動(dòng)支付、電子商務(wù)等技術(shù)的發(fā)展，催生了許多新的經(jīng)濟(jì)業(yè)態(tài)和生活方式，人們需要更加方便、快捷、高效的支付方式，特別是如何對(duì)銀行卡的使用不受環(huán)境的制約提出了新的要求，中國(guó)銀聯(lián)此前也根據(jù)市場(chǎng)的需要開(kāi)發(fā)了基于網(wǎng)關(guān)的互聯(lián)網(wǎng)支付以及基于短信的手機(jī)支付等無(wú)卡支付產(chǎn)品，但仍然不能滿足快速發(fā)展的新興支付的要求。二是進(jìn)一步拓展了銀行卡應(yīng)用功能和范圍，銀行卡應(yīng)用從線下拓展到線上，從現(xiàn)場(chǎng)延伸到虛擬，目前，除了暫不支持區(qū)縣以外，無(wú)卡支付方式涵蓋了各項(xiàng)銀行卡業(yè)務(wù)和功能，特別是通過(guò)無(wú)卡支付預(yù)授權(quán)的功能，真正實(shí)現(xiàn)了在線交易的金融級(jí)擔(dān)保，實(shí)現(xiàn)預(yù)授權(quán)的金融級(jí)擔(dān)保，我覺(jué)得非常有意義，所以我們把它稱為“基于卡但超于卡”，而且拓展到了各類網(wǎng)上消費(fèi)、公共事業(yè)繳費(fèi)、保險(xiǎn)、航空、通訊、物流等行業(yè)中，逐步注入服務(wù)。商戶可以通過(guò)銀聯(lián)卡的無(wú)卡平臺(tái)完善其銷售渠道和支付方式，吸引更多消費(fèi)者，帶來(lái)更多商機(jī)和商業(yè)業(yè)績(jī)。四是為跨界業(yè)務(wù)注入了新的動(dòng)力，中國(guó)銀聯(lián)與眾多的境外機(jī)構(gòu)和商戶合作，開(kāi)拓了網(wǎng)上的跨界交易，為持卡人在線購(gòu)買所需的境外商品和服務(wù)提供了便利。再次感謝各位的光臨，謝謝大家！主持人：非常感謝許總裁的致辭，許總裁的講話讓我們感受到無(wú)卡支付模式下“銀聯(lián)在線支付”和“銀聯(lián)互聯(lián)網(wǎng)手機(jī)支付”將給持卡人帶來(lái)更多便利，給商業(yè)銀行和商戶的業(yè)務(wù)發(fā)展創(chuàng)造更多價(jià)值和機(jī)遇。中國(guó)銀聯(lián)作為中國(guó)的銀行卡聯(lián)合組織，在成立幾年間通過(guò)聯(lián)網(wǎng)聯(lián)合實(shí)現(xiàn)了銀行卡跨銀行、跨地區(qū)和跨境使用，通過(guò)聯(lián)合產(chǎn)業(yè)各方創(chuàng)建了中國(guó)自主品牌的銀聯(lián)卡，探索出了一條具有中國(guó)特色的銀行卡產(chǎn)業(yè)發(fā)展之路，有力推動(dòng)了我國(guó)銀行卡產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)了超常規(guī)、跨越式發(fā)展，使中國(guó)成為全球銀行卡產(chǎn)業(yè)發(fā)展最快、最具潛力的國(guó)家之一，取得了驕人的成績(jī)，也為各商業(yè)銀行創(chuàng)造了更多的商業(yè)價(jià)值。當(dāng)下的中國(guó)乃至全球，電子商務(wù)蓬勃發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)渠道的電子支付服務(wù)創(chuàng)新日新月異，“十一五”，并且仍在快速增長(zhǎng)，電子商務(wù)和互聯(lián)網(wǎng)支付作為新興經(jīng)濟(jì)形態(tài)和支付方式，受到各級(jí)政府和相關(guān)各方的高度重視，從中央到地區(qū)都出臺(tái)了很多鼓勵(lì)其發(fā)展的政策和措施，在此背景下，中國(guó)銀行與中國(guó)銀聯(lián)緊密攜手，共同推動(dòng)包括互聯(lián)網(wǎng)支付在內(nèi)的支付產(chǎn)品創(chuàng)新，深入開(kāi)拓網(wǎng)上支付市場(chǎng)，更好滿足持卡人的支付需求。各位領(lǐng)導(dǎo)、各位朋友、各位來(lái)賓，隨著商業(yè)銀行不斷推進(jìn)戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型，銀行卡已成為零售業(yè)務(wù)的制高點(diǎn)和重要平臺(tái)，成為緊密聯(lián)系客戶的重要紐帶，中國(guó)銀行愿意繼續(xù)與中國(guó)銀聯(lián)一道，全力推動(dòng)戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系向更深層次發(fā)展，通過(guò)更加緊密的合作，以無(wú)卡支付平臺(tái)為重點(diǎn)，不斷豐富銀聯(lián)卡創(chuàng)新支付功能，為客戶和合作伙伴提供更好的支付產(chǎn)品和服務(wù)，為促進(jìn)我國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)繁榮發(fā)展和方便人民消費(fèi)生活作出更大的貢獻(xiàn)。首先我要感謝蘇寧董事長(zhǎng)、許羅德總裁的盛情邀請(qǐng)，同時(shí)也十分愿意與大家分享花旗銀行的卡業(yè)務(wù)工作經(jīng)驗(yàn)及共同拓展業(yè)務(wù)伙伴的計(jì)劃。由于全球卡片受理網(wǎng)絡(luò)的增長(zhǎng)及更多更有吸引力的獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)，卡片支付成為倍受消費(fèi)者喜愛(ài)的支付方式，根據(jù)市場(chǎng)的預(yù)測(cè)，目前中國(guó)全國(guó)支付卡發(fā)行量達(dá)25億張。合作資金相較于雙方合作的第一年2006年，交易額成長(zhǎng)超過(guò)40倍，為了更進(jìn)一步擴(kuò)大與銀聯(lián)的合作，花旗銀行也于今年2月份與銀聯(lián)簽定亞太區(qū)的POS收單協(xié)議，未來(lái)將銀聯(lián)受理拓展至更大范圍，這個(gè)合作不僅使花旗銀行在亞太區(qū)能夠接受銀行的支付，同時(shí)也為商戶開(kāi)啟了為中國(guó)出境旅游增長(zhǎng)所帶來(lái)的商機(jī)。對(duì)花旗銀行而言，我們也正積極開(kāi)拓與銀聯(lián)的合作機(jī)會(huì)，以便進(jìn)入更大的市場(chǎng)，在中國(guó)，自2008年起，我們已開(kāi)始分享銀聯(lián)服務(wù)的數(shù)據(jù)。發(fā)展至今，銀聯(lián)在全球銀行卡產(chǎn)業(yè)的定位已經(jīng)不僅僅是地區(qū)性的受理網(wǎng)絡(luò)，而是一個(gè)必要或不可或缺的重要角色，今日，銀聯(lián)已經(jīng)成為亞太地區(qū)最大的發(fā)卡品牌，同時(shí)也是成長(zhǎng)最快的卡組織，當(dāng)銀聯(lián)更進(jìn)一步成長(zhǎng)為一個(gè)國(guó)際性銀行卡組織的時(shí)候，花旗銀行愿意與銀聯(lián)建立更緊密的合作關(guān)系，同時(shí)我們雙方有長(zhǎng)期的合作基礎(chǔ)，并且我們?yōu)殂y聯(lián)的合作關(guān)系帶來(lái)價(jià)值，接下來(lái)我們將尋求雙方在新技術(shù)應(yīng)用與新服務(wù)提供領(lǐng)域當(dāng)中的新合作機(jī)會(huì)，同時(shí)也謝謝大家今天的參與?！般y聯(lián)在線支付”的發(fā)展，既需要境內(nèi)外商業(yè)銀行的鼎力支持，更離不開(kāi)客戶的信賴與托福，下面讓我們歡迎商戶代表發(fā)言，有請(qǐng)京東商城褚世元副總裁。京東商城自2004年初涉入電子商務(wù)以來(lái)，一直保持高速增長(zhǎng)，連續(xù)六年超過(guò)200%，目前擁有遍及全國(guó)各地1200多家供應(yīng)商、在線銷售家電、數(shù)碼通訊、電腦、家居百貨、服裝、服飾、圖書、食品等11大類、數(shù)萬(wàn)個(gè)品牌，近100萬(wàn)種商品，日定單量超過(guò)18萬(wàn)張，%，京東商城近年的高速發(fā)展得益于電子商務(wù)應(yīng)用模式的持續(xù)堅(jiān)持和不斷探索與創(chuàng)新，得益于合作誠(chéng)信與交流經(jīng)營(yíng)理念的堅(jiān)守，也得益于始終全力為消費(fèi)者在第一時(shí)間內(nèi)提供優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品及滿意的服務(wù)，也得益于各合作伙伴的緊密協(xié)作與支持。隨著支付環(huán)境的逐步完善，也有越來(lái)越多的用戶選擇在線支付，中國(guó)銀聯(lián)作為中國(guó)銀行卡組織，是值得信賴的在線支付合作伙伴，作為獨(dú)立、公信、先進(jìn)的綜合性工具，“銀聯(lián)在線支付”的安全可靠、功能強(qiáng)大、使用便捷，能夠?yàn)殡娮由虅?wù)交易提供便利的資金清算服務(wù)和交易管理服務(wù)，同時(shí)，銀聯(lián)品牌影響力強(qiáng)大，能夠增強(qiáng)消費(fèi)者信心，促進(jìn)網(wǎng)上交易。謝謝大家！主持人：感謝楚總的精彩發(fā)言。有請(qǐng)?jiān)略樢簧玳L(zhǎng)發(fā)言！月原紭一：大家好！雖然在臺(tái)上看不清楚大家的臉，但希望大家能夠在下面的時(shí)間聽(tīng)我的介紹?，F(xiàn)在福島的核電站問(wèn)題仍然存在，使各位朋友十分擔(dān)心，但在各方的支持與幫助下，日本的災(zāi)后復(fù)興工作正在一步步前進(jìn)，請(qǐng)?jiān)试S我借此機(jī)會(huì)向大家說(shuō)聲感謝。我公司于2005年12月與中國(guó)銀聯(lián)開(kāi)始業(yè)務(wù)合作，在日本開(kāi)展銀聯(lián)卡商戶收單業(yè)務(wù)，現(xiàn)在開(kāi)戶已經(jīng)達(dá)到了2萬(wàn)家以上，2010年交易額達(dá)到了450億日