【正文】
書。 (中意文對照)3. 對于與父母以外的非直系親屬同行,使館不予受理 A. 三方親屬關(guān)系證明公證,公證要以孩子為主申請人 B. 父母雙方出具的同意書的公證4. 對于單獨成行者,使館不予受理所有的公證書必須做認證4 / 13資產(chǎn)證明1. 存款證明需為銀行標準格式,有正確的英文譯文,不可手寫2. 存款證明的有效期需凍結(jié) 3 個月3. 存款證明原件需遞交使館,使館不予退還,到期自動解凍4. 必須提供房產(chǎn)、車產(chǎn)、銀行近 6 個月對賬單(工資卡、存折,銀行卡皆可)余額不能低于 3 萬元個人資料表 完整并準確填寫居住證明無業(yè)人員或家庭主婦需提供街道或物業(yè)開具的居住證明要求:1, 使用街道或物業(yè)正規(guī)抬頭紙打印,加蓋紅章其他補充材料1. 無業(yè)人員或家庭主婦需要提供配偶的在職證明,如不在一個戶口本上,需要提供結(jié)婚證的公證及認證。附件 1:在職證明參考樣本MU WUJIN, JURIDICAL PERSON OF THE UNIT CERTIFY THAT FOLLOWING PERSON OF OUR UNIT. HE WILL HAVE A TRAVEL TO EUROPEAN COUNTRIES FROM 18 OCT TO 28 OCT 2022. HIS DETAILS ARE LIST AS FOLLOW:ALL THE COSTS OF HIS VISIT WILL BE PAID BY HIMSELF.WE ALSO GUARANTEE THAT AFTER THIS VISIT HE WILL COME BACK TO CHINA ON TIME AND HE WILL STILL WORK IN OUR UNIT. YOURS SINCERELY YE MING M G24212467DEPUTY CHIEF OF OFFICE2200RMB5 / 13NAME: TAI’AN BRANCH OF CHINA INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE (QINGDAO) CO., LTD.ADD: PUZHAO RD. TAI AN SHANDONG TEL: 05388886619 領(lǐng)導人簽字 電話REMARKSFAMILY :(家人的名字)TELEPHONE:(電話)注:1. 在職證明需打印成英文2. 凡樣本中 XX 的地方,均需相應填寫您的相關(guān)信息,不要保留 XX 在完成后的在職證明中 3. ()括號中為我們?yōu)槟忧逦诼氉C明的內(nèi)容而標注的解釋,不要保留在完成后的在職證明中4.請不要將“附件 1:在職證明參考樣本”字樣保留在完成的在職證明中6 / 13附件 2:在職證明樣本譯文:我(領(lǐng)導人姓名和職位)證明 XXX女士/先生。他/她的資料如下領(lǐng)導人簽名公司蓋章單位電話:XXXXXXXX單位地址:XXXXXXXX單位名稱:XXXXXXXXREMARKSFAMILY :(家人的名字)TELEPHONE:(電話)注:附件 2 的內(nèi)容是為了方便大家了解英文在職證明信的內(nèi)容,不會作為申請資料送進使館NAME SEX PASSPORT NO.POSITION MONTHLY SALARY姓名 性別出生日期 護照號職務 月薪7 / 13附件 3:準假信參考樣本CertificationXXX is a student in class XX grade XX in XXXXXX (學校名稱). He/She will travel to EUROPE for vacation from to XX. XX. 2022. (出國具體日期某年某月某日). According to the schedule, he/ she will stay there for xx days. All the expenses including transportation, acmodation, meals and health insurance will be p