【正文】 inner table from the application of the new scientific advances to agriculture. 現(xiàn)在，越來(lái)越多的人從餐桌上就能感受到新科技應(yīng)用到農(nóng)業(yè)所帶來(lái)的好處。 25. Solving problems in the dormitory will, in the long run, help students understand how to municate with others. 解決宿舍中的問(wèn)題從長(zhǎng)遠(yuǎn)角度看將幫助學(xué)生懂得如何與其他人交流。 27. What is more important, China, in which agriculture plays a leading role, will suffering a lot more than western countries if once stepping into the stage of popularization of cars. 更為重要的是，在中國(guó)這樣一個(gè)以農(nóng)業(yè)為主導(dǎo)地位的國(guó)家，汽車(chē)一旦普及將遭受比西方國(guó)家曾經(jīng)歷的更為嚴(yán) 重的危害。(帶不定式的被 動(dòng)結(jié)構(gòu)) 30. After careful consideration, however, I finally decided it was worthwhile to attend college. 在仔細(xì)考慮之后，我最終覺(jué)得上大學(xué)還是值得的。 32. Within 30 minutes in front of the TV set, I am widely and promptly informed about things ranging from important domestic events, the latest development in industry and agriculture to the current international situation. 坐在電視機(jī)前 30 分鐘，我就可以迅速地獲得廣泛的信息從重大的國(guó)內(nèi)事件，工農(nóng)業(yè)上的最新發(fā)展到最新的 國(guó)際形勢(shì)等。 34. No matter how similar they are, every two friends have differences, and no matter how different they are, as friends, they have at least one similarity: the sincerity towards friendship. 不管多么相似，兩個(gè)朋友他們都會(huì)有不同。 35. That is why most of the programs are so bad: it is impossible to keep pace with the demand and maintain high standards as well. 這就是為什么多數(shù)電視節(jié)目如此糟糕的原因：電視節(jié)目不可能既保持高標(biāo)準(zhǔn)又滿(mǎn)足觀眾的需求。 37. While building more roads in places where land is less useful, we should increase the number of public bus lines. 一方面在土地不緊張的地方建造更多的道路，另一方面增加公共汽車(chē)線路。 39. The demand for skilled personnel far exceeds the supply and big panies pete with each other to recruit students before they have pleted their studies. 技術(shù)人員供不應(yīng)求，以至于大公司競(jìng)相招募未完成學(xué)業(yè)的學(xué)生。因此，我就想成為能夠控制自己課程進(jìn)度的人。 42. School uniforms of the same color and design instill the notion that an organization has greater importance and value than an individual’s creativity. 校服統(tǒng)一的顏色和式樣向?qū)W生灌輸了一種觀念集體的重要性和價(jià)值高于個(gè)人的創(chuàng)造力。 44. TV news programs often reveal to us events as they happen in other areas while any other news media cannot enjoy this advantage, lacking either in vividness or in timeliness. 電視新聞節(jié)目經(jīng)常給我們展現(xiàn)在別的地方 正在生的事情，而其他新聞媒體則無(wú)法享有這種優(yōu)勢(shì)，要么不生動(dòng)，要么缺乏時(shí)效性。 46. I think that the temptation of city life, especially of the cultural atmosphere in big cities, is overwhelming, even though those unsolved troubles are still there. 我認(rèn)為即便城市有許多還未解決的問(wèn)題，但其生活特別是其中透著的文化氣息卻充滿(mǎn)了魅力。 48. A graduate with a wide range of knowledge besides his specialized and practical skills will get on better in society, and such a society will better off as a result. 一個(gè)既懂得專(zhuān)業(yè)技術(shù)和實(shí)際技能又學(xué)識(shí)淵博的畢業(yè)生能夠很快地適應(yīng)社會(huì)，這樣的社會(huì)也會(huì)越來(lái)越好。 50. Computer is used so widely that nearly all the fields in which we live have been deeply concerned about. 計(jì)算機(jī)已被廣泛地應(yīng)用，以致于人們生活的所有領(lǐng)域都與它密切相關(guān)。sstudentsstrugglingestablishbutstillambiguousaboutfuture.今天的大學(xué)生，盡管他們努力地想使自己成才，但對(duì)未來(lái)還是很模糊的manfindwithoutabeyondSoidealismtheexperiencehelpstudenthimself.一個(gè)人如果不能找到自我以外的中心，就不能實(shí)現(xiàn)他的自我價(jià)值。3.Wehopetheleanedthewillthemselvesourinworkplacefurther4.Itgotothat4yearexperienceonlytoin5.Wetheofcriticalnottheofwetheofanddataexperiments,onbasisblindinexperts.在對(duì)一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題做結(jié)論時(shí)，如果只相信所謂的專(zhuān)家而不相信自己，不根據(jù)調(diào)查的結(jié)果，不根據(jù)試驗(yàn)的數(shù)據(jù)，那是在冒險(xiǎn)taskagroupwellinformed,youngwhotogether,fromother,activelyinfourmodernizations.我們的事業(yè)ittotheschoolhelpstudentsonlyabasicandpetentafield,alsotothemselvesothers.如果這所新學(xué)校要有生命力的話(huà)，它培養(yǎng)的學(xué)生不僅要有扎實(shí)的基礎(chǔ)和熟練的專(zhuān)業(yè)技能，還要有奉獻(xiàn)精神。8.Itnotmuchsayifexcessivelythemselves tothepushandtofringes.如果大學(xué)生對(duì)考試過(guò)于投入，就有可能把能力與奉獻(xiàn)放到次要位置，這樣說(shuō)一點(diǎn)不過(guò)分didn39。eventolesstheofschoolhim.我甚至沒(méi)有跟他說(shuō)話(huà)，當(dāng)然更不用說(shuō)與他討論有關(guān)你們學(xué)校改建問(wèn)題peopleexaminationssecondnone,someexaminationsaofExaminationsusopenquestionwhatdoexerteducation?有人認(rèn)為考試很重要，但也有人認(rèn)為考試很多弊端，所以考試留下一個(gè)未能解決的問(wèn)題考試對(duì)教育有什么影響。Heanbankerantradenotmentionexcellentdirector.2.ofvolunteersanorganizationpeacegoneBaghdad,capitalIraq,formbodyforpurposepreventingUSbombingplace.3.infamilymoretotheestatethan在這個(gè)家庭里，沒(méi)有人比朱迪更能致力于經(jīng)營(yíng)房地產(chǎn)生意Becausethedepression,estatearetheoftopricesletfall由于經(jīng)濟(jì)不景氣，房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人正處于或降低房?jī)r(jià)或減少銷(xiāo)售量的兩難境地MorethanMr.earnsprofitscarefulofcapital.6.didmakeofmarkhisatbutexcelledsports.ofisconditiontheprosperityabusiness.8.hadhaveclearofbeforeafor在制定投資計(jì)劃之前，你最好對(duì)投資前景有個(gè)清楚的了解Althoughistimeconsumingtherestillpeopleita盡管雕塑費(fèi)時(shí)，但仍有一些人以雕塑為職業(yè)Thepanyinmidstbeingfromindividualtojoint這家電腦軟件公司正處于從獨(dú)資經(jīng)營(yíng)到合資經(jīng)營(yíng)的轉(zhuǎn)化過(guò)程中1.automobileimprovedrapidlyitinventedsoondisplaced汽車(chē)誕生后發(fā)展很快，不久就代替了馬Wehavecutonnumberprivatelycarsdependonmasssystemscarsandorkilleople.3.wheelshavewithbettermoretransportation,areofsins,aspollution,accidentsandcongestion.4.areforlovecarsgreatmobility.5.onlyinqualityefficiencyinwouldthefrom要是燃料質(zhì)量和效率的提高和技術(shù)的進(jìn)步能大大減少汽車(chē)的排放量，那該多好啊AdevelopednetworkmadethemovementcoastcoasttheStates.7.veryofspeedwhichbeautifulwaselectrifiedvisitor。thehadrecentlytorntodrainpipeslong一想到這條林蔭大道的建設(shè)速度，參觀者都感到很吃驚，這條路不久前還在開(kāi)挖及鋪設(shè)排水管Environmentalistsdenouncedbelievingaremajorinproductiondirty環(huán)境保護(hù)者嚴(yán)厲譴責(zé)汽車(chē)，認(rèn)為汽車(chē)是產(chǎn)生空氣污染的主要因素Manyresidentialhaveuptheofcitiesofavailabilityconvenienttransportation.10.theirformanylendtoextensiveofpublicsystem,candowntraffic盡管非常喜歡汽車(chē)，許多人還是相信廣泛的使用公共交通系統(tǒng)能緩解交通擁擠1.professionalbelieveyoungtodaynointerestedpoliticscauses,rather,beepreoccupiedissuesto一些職業(yè)觀察家認(rèn)為，現(xiàn)在年輕人不再對(duì)政治和事業(yè)感興趣，他們?cè)絹?lái)越關(guān)注與他們自身關(guān)系更為密切的問(wèn)題Theaeducationalthelikelyisgoofprivateofnuclearandrealizeinmunity.3.farIconcerned,reallybehinddecisionsomecouplestoaistheysoandnooftoothers.4.panyonmarketregisteredevenaskinginventor’swhichagainstpatent這家公司甚至在為征求發(fā)明人同意情況下，就將其一項(xiàng)注冊(cè)過(guò)的新發(fā)明投放市場(chǎng)，這一行為違反了專(zhuān)利法Urgedsomecountries,Unitedhasthetoupandnuclear在一些國(guó)家的敦促下，聯(lián)合國(guó)對(duì)該國(guó)施加壓力，迫使其放棄研究和使用核武器AccordingthethatmemberremainMrMshavealternativetofromNonParentforwillparenthood按照每個(gè)會(huì)員必須是無(wú)子女這一規(guī)定，懷特先生及其太太只好退出協(xié)會(huì)，因?yàn)樗麄兒芸炀鸵?dāng)父母了Hetobyaopera,plexityinlife.8.virtuallycountry,abuse,abusechildloonmostsocial幾乎每個(gè)國(guó)家，嗜用麻醉品，酗酒和摧殘兒童都有變?yōu)樽盍钊松钏嫉纳鐣?huì)問(wèn)題的趨勢(shì)Whenthesepeo