合同書(shū)樣本授予翻譯權(quán)合同-在線瀏覽
2025-07-01 07:47本頁(yè)面
【正文】 地點(diǎn)： 鑒于甲方擁有（作者姓名）（下稱作者）的作品（書(shū)名）（下稱作品）第（版次）的著作權(quán)，雙方達(dá)成協(xié)議如下： 第一條 甲方授予乙方在保同有效期內(nèi)，在（國(guó)家、地區(qū)）以圖書(shū)形式用（文字）翻譯 、出版 冊(cè)（印數(shù)）上述作品譯本（下稱譯本的專有使用權(quán)）。 第二條 甲方保證擁有第一條授予乙方的權(quán)利。 第三條 為翻譯的目的，甲方應(yīng)免費(fèi)向乙方在 內(nèi)提供上述作品的 本加工副本。 乙方在本合同簽訂后 月內(nèi)，向甲方預(yù)付 %版稅，其余版稅開(kāi)出版后第 月結(jié)算期分期支付，或在 月內(nèi)一次付清。 第七條 乙方將作者的姓名標(biāo)注在譯本的封面、護(hù)封和扉頁(yè)的顯著位置，并注明：此版本（書(shū)名）系（乙方名稱）與（甲方名稱）于 年 月協(xié)議出版。乙方因故未能按時(shí)出版，應(yīng)在出版期限屆滿前 日通知甲方，雙方另行約定出版日期。 第九條 譯本一經(jīng)出版，乙方應(yīng)免費(fèi)于 日前
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1