【正文】 中系、?メリカ系、日系３店の例 戦後日本の學(xué)歴社會についての見方 日本の高齢者の介護(hù)問題――高齢者のいる世帯の狀況を中心として 中日港灣の比較について 東南?ジ?金融危機(jī)について 日本の経営の行方 企業(yè)內(nèi)物流の問題 中國休日旅行について 日本型経営システム――「三 種の神器」 芥川龍之介の作品におけるそれぞれの人物 「土神ときつね」――テーマについての小論 現(xiàn)代日本社會における自殺問題について 男女用語の違い 日本教育における不登校問題 「僕」と現(xiàn)実世界に対しての反撃――村上春樹の作品分析 人間性に見える「心の穴」 贈り物から中日両國の異同を見る 日本史における聖徳太子の役割 中日両國語における同形類義語について 蘇州経済高度成長の光と影 現(xiàn)代きものと文化考 ごみのリサ?クル――中日両國の比較を中心として 日本神 道の獨立性を観る 企業(yè)経営から見た中國社會保障改革 日本人の宗教に関する観察――日本人はなぜ無宗教 日本の年金制度の行方に関する研究――日本版 401ｋ「確定拠出年金」 日本の教育費に関する考察 中日箸に関する比較研究 日本中小企業(yè)の海外進(jìn)出――中國を軸に急増する進(jìn)出現(xiàn)狀と展望 日本人と儒教との関係に関する考察 現(xiàn)代日本語における女性語 日英中三ヶ國語?スペクト問題について 動物に関することわざ、慣用句の日中対照研究 「芥川龍之介」論――初期王朝物をめぐって 森 鴎外試論――「舞姫」における豊太郎と作家の関係性を中心に 夏目漱石「ぼっちゃん」論――笑いと批評精神の二重構(gòu)造をめぐって 日本語母語話者と日本語學(xué)習(xí)者の「のだ」文の比較 「テ?ル」の習(xí)得における中國語の移転に関する考察 日本企業(yè)の「終身雇用制度」に関する考察 日本語の會話における談話標(biāo)識「だから」の考察 敬語から敬意表現(xiàn)へ 「外來語言い換え案」についての考察 日本のことわざに関する一考察 「伊豆の踴り子」論 日本語の談話における「メタ言語」の考察 受身の意味を有す る動詞に関する一考察 日中両言語の「あいづち」の用法と機(jī)能 日中両國の大學(xué)生のののしり言葉に関する対照研究 日本人の集団主義 儒家文化と日本経済 明治文學(xué)の女性像――樋口一葉「たけくらべ」を中 心に テレビと若者言葉 ?ンタビューにおけるポラ?トネス ?ストラテジーの考察――日本語と中國語の対照を中心に 場所を表す「を」「に」「で」の習(xí)得における中國語の干渉に関する考察 中國人の謙遜と日本人の謙遜 文末助詞「ね」と「よ」の用法と機(jī)能 日本人と中國人の考え方の比較研究 小説における談話標(biāo)識の考察 中日お茶文化の異同に関する研究 マンガにおけるオノマトペの翻訳問題 ことわざに関する日中対照研究――動物の?メージの違いに見られる両國の國民性 日本語の敬語から日本文化を見る 歌舞伎と中國京劇の対照研究 中日の神話文化の比較研究 若者言葉の構(gòu)成と機(jī)能について 中日神話と伝説から伝統(tǒng)文化の內(nèi)面を見る 川端康成「雪國」論 動詞における音便現(xiàn)象の再考 「銀河鉄道の夜」から見る宮沢賢治の童話の世界 永井荷風(fēng)を參照に谷崎潤一郎の解読―― 谷崎氏の「刺青」を代表とした耽美主義について 近代以來の中日外來語の比較 「潮騒」を通して三島由紀(jì)夫の美意識を探求する 擬聲語擬態(tài)語語型変遷の考察 「壁」における疎外と自由――実存主義哲學(xué)の視點から 語形から見る日本語の擬聲語と擬態(tài)語 日本語の擬音語、擬態(tài)語とその翻訳方法 童話からの癒し――安房直子の「狐の窓」を通して 日常生活から見る季節(jié)感を追求する日本人 島崎藤村の信州 竹取物語の庶民性と貴族性 正しい日本語の発音 日本語の敬語の特徴及びその原因 武士 の殉死と世間の目――森鴎外の歴史小説「安部一族」をめぐって of sampling ,8AvS(3)wkBO4IPT1~2%Hj 心の居場所――「いじめ問題」から子供の教育を見る 騎士道と武士道 法華神道について 茶道―禪文化と道家文化の融合 芥川龍之介と外國文學(xué) 日本における家庭內(nèi)権力の変化の歴史的考察――女性の地位から見る場合 橫光利一文學(xué)における新感覚派主義 日本人の自然崇拝――花見を中心に―― 和歌から見た桜観の原型――『古今和歌集』を中心に 「竹取物語」と日本古代歴史――「竹取物語」の真実性についての歴史的考察―― 夏目漱 石における個人主義――『それから』『こころ』を中心に―― 色彩感覚における差異――中日色彩文化の比較―― 谷崎文學(xué)における美意識の流れ――『刺青』『癡人の愛』『春琴』をめぐって―― 在日コリ?ンの教育についての研究 日本仏教と現(xiàn)世利益 太宰治における自殺意識 井上靖の歴史小説における歴史的孤獨――『樓蘭』『 敦煌』『天平の？』『孔子』を中心に―― 三島由紀(jì)夫の男色文學(xué) 等級制度における中日両國の國民性 志賀直哉と『暗夜行路』――『暗夜行路』から見た志賀直哉の自我意識―― 日本におけるフリーターの増加について 『雪國』における葉子について 日本陶蕓における蕓術(shù)の特色 日本のサラリーマンの現(xiàn)狀 日本人の集団意識について 和製外來語について 日本人の敬語意識 中國広告業(yè)の現(xiàn)狀及び対策 日本人の北京観光について 日本人の非言語的表現(xiàn)について 「菊と刀」から見る日本人の二面的性格 日本語の稱賛表現(xiàn)について――文化の視點から―― 日本人の曖昧表現(xiàn)について 日本の不完全美を論する 修學(xué)旅行の発展と修學(xué)旅行団への対応 外來語の 辿ってきた道のり 中日の學(xué)習(xí)塾 刺身における日本の食文化の美 日本の経済の発展から著物の変遷を見る 日本の環(huán)境保護(hù)の現(xiàn)狀と対策 日本人の白色観について――中日の伝統(tǒng)的文化から見る お茶の中日比較 茶道の靜けさ 中日漢語語彙の比較――同形語について 日本人の集団意識 近代日本から「逆輸入された」語彙について 日本華道の仏教內(nèi)面について 日本の食文化――御壽司を中心とする 茶道に現(xiàn)れた日本人の「和」の精神について 壽司から日本人の性格を見る 日本 の庭園から見る日本人の美意識 和紙と日本人の生活 日本人の溫泉好きからの思考 日本の沐浴文化 帯から著物の美を見る 日本語の擬態(tài)語と擬音語に関する一考察――中國語との相違について―― 日本の高貴な赤色について――古代の服飾風(fēng)俗から―― 日本人の集団依存心理 日本人の性格の探求――感覚の繊細(xì)さを中心に―― 薬膳旅行 龍？崇拝と日本人 中國の環(huán)境危機(jī)と環(huán)境意識 芥川龍之介の蕓術(shù)至上主義 中日女流作家輩出の違いを探求する 《源氏物語》と《紅樓夢》の比較 日本語教育におけるコンピューターの利用 現(xiàn)在の日本経済と未來への展望 言語応用能力の養(yǎng)成を目指して 小説《金閣寺》の研究 教育制度から見る日本 中國自動車工業(yè)の発展を見る 『阿 Q 正伝』の竹內(nèi)好訳についての考察 中日の文化の差異――風(fēng)呂、色彩、贈り物 宮崎駿の?ニメーションにおける女の子 中國語の諺と日本語の諺 服裝の変化から日本人女性の地位を見る 城の建築から中日文化の差を見る 日本の女性語はそのうちに消えてしまうか 丁寧に話すための方法 日中の行事 から見た中日交流 諺から見た日本文化 茶道から見た日本文化の民族特徴 仏の光が輝いた日本の古代仏教の日本における発展歴史（古代篇） 中國の私立大學(xué)が早稲田大學(xué)から學(xué)ぶこと 日本の囲碁 of sampling ,8AvS(3)wkBO4IPT1~2%Hj 諺から出た魚の名前から見る日本文化――比較文化の角度から 現(xiàn)代社會における禮儀習(xí)慣の中日対照研究 中國の?ニメ産業(yè)発展の成功を――日本の?ニメ発展史を分析しながら 言文一致と標(biāo)準(zhǔn)語制定との関係 諺から見た日本の伝統(tǒng)的家族関係 戦後における外來語の現(xiàn)狀とその背景 日本語における漢字 の造語力 日本語の受身文の翻訳について 日本語の授受動詞とその翻訳について 日本語と中國語の授受動詞に見た翻訳の問題點 関が原における毛利氏の內(nèi)紛――慶長政治史上の意義 忘れえぬ禪――現(xiàn)代社會における禪 旅の文化――日本文化の一考察 行動主義と翻訳の不確定性 芥川龍之介と中國文學(xué) 谷崎潤一郎の耽美世界――「春琴抄」を中心にして 構(gòu)溝正史の推理小説 日本語 ?中國語における受身表現(xiàn)の対照研究 中國語から日本語に訳す場合「は」「が」問題についての研究 漢字の知ら れざる働き――中日外來語から見る漢字使いの違い 日本人の性意識 中日同形漢語についての対照研究――同形漢字の比較から 奈良 ?平安時代の歌から見た日本人の自然観 色彩用語から見た中日文化の相異――主に「白」をめぐって 中日文化交流の架け橋――遣隋使と遣唐使 日本人の自殺行為 日本語の文體――言文一致運動を中心にして 中日茶文化の比較 近現(xiàn)代の日本學(xué)校教育に関する一考察 ?トムの住む國――日本人のロボット好き 東洋映畫の性格――小津安二郎と侯孝賢の作品について 北 村透谷：明治日本のロゴン主義と近代人のエゴの確立 代表企業(yè)における日米主要産業(yè)比較 日本近代化における儒家思想 中日の姓氏の異同についての考察 形より心の敬語 敬語と日本の職場 「妖怪」と「妖精」――日本文學(xué)とヨーロッパ文學(xué)における幻想世界 「?ケル」と「ヒラク」についての考察 日本語の婉曲表現(xiàn)について 「犬」に関する諺の考察 日本の色彩語の表現(xiàn) 「羅生門」から見る芥川龍之介の人生観 主格を表す助詞「が」と主題を表す助詞「は」の相違 日本語表記の生まれと変 遷 日本語の人稱代名詞の使用実態(tài)及びそれに関わる日本人の言語習(xí)慣 ?ルフ?ベット語についての考察 最近の若者言 葉から見る日本語の変化 構(gòu)成上、使用上から見る日本の現(xiàn)代外來語の特徴 「伊豆の踴り子」の表現(xiàn)の蕓術(shù)性について 日中言語における同形語についての考察 中日親族呼稱の相違 日本語の漢字の音読みについて――一級、二級試験の漢字語彙をめぐる音読み研究 人間の感情表現(xiàn) 日本語の外來語を抑制すべきか 日本語と中國語との韻文の音聲面の比較 小林多喜二と「蟹工船」 明治精神と「こころ」 「源氏物語」と「紅樓夢」における人物像についての考察――「源氏物語」を中心に 自我意識の守り 女性用語と女らしい 話し言葉における日本人のほめ――中國語との対照を兼ねて 「伊豆の踴り子」と川端康成の美意識 日本語の中の禁忌現(xiàn)象から見る日本人の禁忌意識 日本人と木 現(xiàn)代中國語の日本語借用語 中日茶文化の比較 ローマ字について 中日同形語における違う品詞の習(xí)得とそのレベル別の傾向――調(diào)査を通して 「おはよう」の表現(xiàn)からあいさつへの一考察 『坊ちゃん』におけるユーモ?の言語表現(xiàn) 中日の色彩語について 日本語の談話における前置語と日本人の人間関係――中日対照を兼ねて 學(xué)校の呼稱について 「犬」、「貓」の慣用句について 日本語、中國語、英語における呼びかけの表現(xiàn) 「対」についての中日比較研究 和製外來語あれこれ 遠(yuǎn)慮がちな日本人――「はい」と「いいえ」から考察する マーケテ?ングにおけるオノマトペ 「泣き」の表現(xiàn)についての日中対照比較 現(xiàn)代中國語における外來語の使用に関する一考察 文學(xué)作品から見 る鶴の?メージの日中比較 中國人の日本語學(xué)習(xí)者の?クセントの習(xí)得について 「リンゴ」の美學(xué)的分析 日本語の曖昧表現(xiàn)についての考察 ラジオニュースと日本語教育 of sampling ,8AvS(3)