【正文】 請 及 時與北京 市 非開挖 技 術協(xié)會 聯(lián) 系。 本標準適 用 于非開 挖 水平定向 鉆進地 下 管線鋪 設 工 程 的施工和 驗 收 。 2 規(guī)范性引 用 文件 下列文件 中 的條款 通 過本標 準 的引用 而 成為本 標 準 的 條款 。凡 是 不注日 期 的 引 用文件， 其 最新版 本 適用于 本 標準。 非開挖技術 trenchless technology 即在不開 挖 或少量 開 挖地表 的 條件下 進 行各種 管 線 的 探測、鋪 設 、修復 和 更換的 施 工技術。 鉆進液 drilling fluid 由水和膨 潤 土或聚 合 物調制 成 的混合 液 體，用 以 冷 卻 鉆頭、攜 帶 巖屑與 潤 滑鉆具 及 穩(wěn)定護 壁 作用。 接收工作坑 reception pit, reception shaft,exit pit,exit shaft 非開挖鋪 設 地下管 線 的終點 ， 為定向 擴 孔安裝 回 擴 頭 ，回拖管 線 而開挖 的 工作坑。 導向孔 pilot hole 導向鉆進 施 工時， 按 設計軌 跡 鉆進的 小 口徑鉆 頭 鉆 進 的最初的 小 口徑鉆 孔 。 入 /出土角 entry/exit angle 定向鉆進 施 工時， 鉆 桿鉆入 地 層或鉆 出 地層時 鉆 桿 與 水平方向 所 形成的 角 度。 回擴 back reaming 在運用定 向 鉆進設 備 施工過 程 中 ， 鉆完導 向 孔后 ， 根 據(jù)鋪設管 線 的管徑 及 鉆機能力 ， 利 用擴孔 鉆 頭 進行回拉 擴 孔的施 工 過程。 回擴鉆頭 back reamer 用于逐級 擴 大鉆孔 ， 連接在 鉆 桿前端 的 鉆頭。 4 一般規(guī)定 利用水平定向 鉆 鋪設地下 管 線工程 施 工前 , 工 程 設 計 人員應勘察施 工 現(xiàn)場 , 了 解 施工現(xiàn) 場 地下各 類設施、 管 線分布 和 周邊環(huán)境 , 根據(jù) 施 工現(xiàn)場 的 地 質 報告做出 工 程設計 圖 紙。 施工單位應根 據(jù) 設計人員 的 現(xiàn)場交 底 和工程設 計 圖 紙 勘察現(xiàn)場 , 對 設 計管線穿 越 段進行 探 測 , 核 實地下各 類 管線的 埋 深和位置 , 并做 出 該工程 的 施 工 組織設計 ， 包括以 下 內容： (a) 概述 、 工程規(guī) 模 、現(xiàn)場 地 質條件 、 地下管 線 分 布 與埋深； (b) 確定 施 工機械 、 人員配 置 、施工 工 期； (c) 繪出 施 工平面 圖 ， 圖 中 包 括 ： 鉆機 位 置 、 工 作 坑 位 置 、 鉆 進液存 放 位置 、 施工 用 水和排 水 位置、 臨時用電 位 置； (d) 確定 施 工材料 和 用量； (e) 施工 工 藝和施 工 方案， 包 括專項 方 案； (f) 質量 保 證和安 全 保證措 施； (g) 文明 施 工措施。 水平定向 鉆 設備進 場 前應進 行 維護調 試 ，設備 進 場 后 清點設備 附 件，進 行 現(xiàn)場調 試 。 施工單位 應 建立操 作 人員工 作 記錄制 度 ，由鉆 機 操 作 人員或者 主 管人員 填 寫施工 日 志。 水平定向 鉆 施工工 作 坑回填 ， 若在道 路 范圍應 按 相 關 管理部門 的 要求進 行 回填。 3 DB11/T — 2020 水平定向 鉆 施工竣 工 驗收， 應 按不同 行 業(yè)的管 線 種 類 執(zhí)行行業(yè) 管 線驗收 規(guī) 范。 5 水平定向 鉆 施工 水平定向 鉆 施工適 用 于自來 水 、燃氣 、 熱力、 電 力 、 電信、排 水 和市政 管 線的鋪 設。 鉆孔軌跡 的 確定 根據(jù)鋪管 起 止點坐標 ， 已 掌握的 地 下障礙 物 情況 及地 質條件狀況 、 周 邊環(huán)境 ， 設 計出一 條 安全、 可操作的 鋪 管軌跡 ， 在拐點 處 不得超 過 鉆機能 力 范 圍 ，鉆具柔 度 范圍及 管 材承受 的 強度及 柔 度范圍。 鋼管鋪設 軌 跡的確定 : 入土角可 按 被鋪設 管 線的最 小 彎曲半 徑 計算， 導 向 孔 曲率半徑 應 大于鋼 管 的曲率 半 徑。 鋼 管入土 角 設計可 參 照下列 計 算方法： 假設鋼管 從 入土角 到 出土角 沿 弧線鋪 設 ，如圖 1所 示 ，則鋪管 弧 線長度為 L 2ap R 180 ap R 90 則可導出， 圖 1 鋪設鋼管 時 入土角 的 計算 a 90L pR (1) 如果已知 從 入土點 到 出土點 的 同一高 程 的水平 距 離 b，因為： b 2R sin a 則有 a (1)(2)式 中 各符號 含 義如下： arcsin b 2R (2) 4 DB11/T — 2020 H a 鋼管穿越時的入土 角 , 度 ( ) L 從入土點到出 土點之 間 的鋼管鋪設長 度 , m R 計算時采用的鋼管彎 曲 半 徑 , m b 從入土點到出土點之 間 的水平距 離 , m 可見，如 果 已知 R和 L，可用 (1)式求出 入 土角 ， 若 已 知 R和 b值 ， 可用 (2)式 求出入 土 角。～ 9176。 ) H — 管 線 埋深，米 (m) R1 — 管線入土時 的 彎曲半 徑 ，米 (m) PE管線入 土 彎曲段 水 平長度： L1 H 2R1 H (4) 式中 L1 — PE管線入 土 造斜段 的 水平 長 度，米 (m) PE管線出 土 角： 5 DB11/T — 2020 a 2 2 arctg 式中 H 2R2 H (5) α2 — PE管線出土 角 ，度 (176。 與建筑物 基 礎外沿 的 水平凈 距 離，不 小 于 米 。 和其他管 線 并行時 ， 水平凈 距 離執(zhí)行 專 業(yè)管線 鋪 設 規(guī) 范。 管線穿越 鐵 路時， 與 鐵路基 礎 下沿的 垂 直凈距 離 不 小 于 4 米。 導向儀應 根 據(jù)工程 規(guī) 模 ， 鋪設 管 線穿 越 障礙的 類 型 ， 管線鋪設 深 度及施 工 現(xiàn)場周 邊 環(huán)境選 擇 使用。 導 向儀應 定 期檢測。 由工程設計人 員 到現(xiàn)場按 工 程設計圖 紙 對施工 人 員 進 行現(xiàn)場設計交 底 ，施工人 員 做好設計 交底 記錄。 由專業(yè)測 量 人員對 施 工人員 現(xiàn) 場交樁 ， 并做記 錄。 施工人員 在 勘察現(xiàn) 場 后應認 真 審圖， 了 解設計 思 想。 根據(jù)施工 組 織設計 中 的施工 平 面布置 圖 確定材 料 碼 放 位置、鉆 機 位置、 泥 漿混合 設 備位置 、 泥 漿儲存位 置 、臨設 位 置和工 作 坑位置。 在施工現(xiàn) 場 放出被 鋪 設管線 的 中心線 ， 并在中 心 線 上 標示穿越 障 礙和交 叉 管線的 位 置。 也 可以采 用 臥機的 方 法，按 測 定的高 程 施 工。 鉆桿備量 應 大于被 鋪 設管線 長 度的 倍，彎 曲 鉆 桿 不能使用 。 鉆機安裝 應 牢固穩(wěn) 定 ，鉆孔 或 回擴孔 時 不應出 現(xiàn) 鉆 機 移位和鉆 機 沉降等 現(xiàn) 象。 安裝鉆進 液 調配箱 ， 連接鉆 機 的泥漿 泵 。試 車 時間應 根 據(jù) 施 工現(xiàn)場環(huán) 境 溫度確 定 ，設備 應 先低速 運 轉 10～ 20 分鐘，確 保 液壓油 溫 度達到 15℃以上。 應按鉆機 使 用說明 書 的規(guī)定 對 鉆機進 行 保養(yǎng)。 起始工作坑 和 接收工 作 坑 ， 應根 據(jù) 地形、 施工場地 大 小 、 管 線 材質 、 管 線種類 、 管 徑大小 、 管 線埋設深 度 和地質 條 件設置 。 當工作坑 占 地面積大于 4 平 方 米，深 度 大于 米 時 ，應根據(jù) 現(xiàn) 場條件 、 工程地 質 條件和 水文 地質條 件 、 開挖 深 度 、 施工季 節(jié) 和施工 作 業(yè)設備 采取 相應措 施 ， 宜采 用 放坡開 挖 、 應 做基坑 側 壁支護 等 。 起始坑位 置 應滿足 導 向距離 的 要求。 回收泥漿 坑 設置在 便 于回收 泥 漿的位 置 上，宜 在 水 平