【正文】 98|b M YCP ) %} 39。オプション 》選択権 》Options U~p
V)J 選択的信用統(tǒng)制 》選択性信用管制 》Selective credit control b j39。{~F4WjHJp hNzB4 p T:ea6B uO%_6J m}X` aD/ (。不良貸付、焦げ付き融資 》逾期放款 》Nonperforming loans /Z$amp。rnF/H=I/ 7k rUKYVo !P ^O ={z*akn, 07[.l deposit 普通貯金 活期存款 }yz (xH deposit　book 預金通帳 存折 iB4 98t .I6 Wh)m)z depositor 預金者 存戸 aP/TQZ~ NHt7p8SE balance 殘高 余額 {oj6RS\ 暗証番號 密碼 W`u[ h0\c 取引銀行 開戸銀行  t$De/Uq +h}O interest 利息 利息 FN8
NT
Bk debit　interest 借入利息 欠息 =_:et 0 interest rate per annual 年利 年息 tV{ 4Ij9[ sLsu 金利引下げ 降息 iT%} $Lu~ principal　and　interest 元金と利息 本息 orjj39。X  Demand　draft 送金小切手 即期匯票 SN1}xR$ Postal　money　order　郵便為替 郵政匯票 .p e(lP N 0~。Bill　for　Collection 託収匯票 jbS\vyG 送金 匯款 。tpBM draw 手形振出 出票 B Ere*J 手形振出日 出票日 (adyZ/j {KV /3 メーンバンク 主要往來銀行 f)^_|8 check　holder 小切手持參人 持票人 4X+ifZO 無記名小切手 空白支票 539。無記名裏書 空白背書 YLiSbLz1 credit card クレジットカード 信用卡 ]Ccg`AR{ debit card デビットカード 借記卡 XYZ4TeW\1 collection mission 取りたて手數(shù)料 託収手続費 g.zEn/SM 銀行発行小切手 本票 0a0Yamp。手形交換所 票據(jù)交換所 f]\CDg3|E letter of Credit 商業(yè)信用狀 信用証 {。Application for issuing L/C L/C開設申請 申請開立信用証 4lRPsvgc amendment　L/C L/C　アメンド 修改信用証 $D | eU  unconfirmed letter of credit 無確認信用狀 不保兌信用証 iC9 8_o_9 advising　bank L/C　通知銀行 通知行 SBIjYy] i 相互同時開設信用狀 対開信用証 ,Qe?8En[ discrepancy ディスクレ(不一致） 不相符 nKZ[ negotiation under letter of credit L/G ネゴ 保函議付 py[ document against payment 支払い渡し 付款（后）交単 !yMIM%P collection 取り立て 託収 PlNus  {T K 日本語 中國語 7 q7PYG4 応札 投標 ++.F
Ef 入札様式 招標格式 O2f5Y$ D 入札討議　議標 5Drq
9B9。入札審査 評標 }Hx d*S 無効応札 廃標 zN:K%AiGxe 応札保証金 投標保証金 Oo q! 0g 工場出荷価格 出廠価 I$0)Px%z CFR 成本運\費価 lo,$bJ, 資本信用証明　資信証明海關用語 9uBM 稅関インボイス　海関発票 \,7}mdQSv 稅関貨物取り扱い 報関行 70。稅関貨物取り扱い 報関経紀 Ts ^xlK  \L 稅関構(gòu)內(nèi)渡し　関桟交貨 y1bbILWej 稅関長　関長 HsHB!mQV 申告書　申報単 Bamp。通関許可　放行 *EZHJt9 U 通関書類　報関単據(jù) NX/。通関代理人　海関代理人 39。通関ベース　通関統(tǒng)計的貿(mào)易額 (s7。通関渡し　海関交貨 EVV
P]ND 関稅課稅価格 対進口貨征収関稅的価格 N%Y 関稅隔差　関稅級別 k=B] amp。関稅還付　退還関稅 RQ39。関稅義務主義　関稅義務主意 0\dYPaamp。関稅協(xié)定　関稅協(xié)定 YXz wro0 関稅互恵協(xié)定　関稅互恵協(xié)定 =|%Cuamp。関稅及び通関費用価格 包括関稅及通関在內(nèi)的進口地交貨価 nZamp。関稅込み埠頭渡し価格 目的港碼頭已完稅交貨価格 \CXQo4P 関稅自主権　関稅自主権 QzzW x2 !9 +amp。非関稅障壁　非関稅壁塁 _39。関稅線　関境 f3Hed 関稅協(xié)力理事會　関稅合作理事 c=L2%XPP 関稅妥協(xié)　関稅互譲 MwR 0S}*
関稅調(diào)定　調(diào)査併確定関稅 E !a|Xp z IP,PMM 関稅手持ち値段 完稅価格 +AHUp) 関稅同盟　関稅同盟 /u039。関稅獨裁 由総統(tǒng)或財政部長直接決定関稅稅率 PB/IFsJ 関稅払い戻し申請 退還関稅申請書 OG:vw)E 関稅評価制度　関稅評定制度 HE39。関稅品目分類表　布魯塞爾関稅分類 8 XICF 関稅ほ脫　逃避関稅 awOd_![c39。関稅免除　免除関稅 eZ$o ($t Tt 関稅率変更権　関稅率変更権 ??i,Vr)w 関稅割り當て制度 関稅配額制（対一定數(shù)量範囲內(nèi)的進口貨征収低関稅、超過範囲則征 収高関事的制度 IC~ GqXv 特恵関稅　特恵関稅  Y H 保護関稅　保護関稅 aAA9$ 一般稅率　通常稅率 )* 3$z4df 従量稅　従量稅 Ojt`^r!V heO 入港稅　入港稅 sp ]zbX? 課徴金　附加稅 e+j)~RBnu3 納稅証明書　稅単 ZUN 脫稅　偸稅 TU GNq 納稅拒否　抗稅 n39。付加価値稅　増値稅 GQl$yZaK{ 租稅　租稅、稅款 GHHav12][ 租稅収入　租稅収入 Xur~^w=S 租稅特別措置法　稅収特別措施法 3 HIz9F( 保稅上屋　保稅貨桟 |0\0aamp。保稅運\送　保稅倉庫  :M cu 保稅貨物　保稅貨物 RiTa \ 保稅工場　保稅工廠 _|sgS?1 O39。保稅倉庫渡し　保稅倉庫交貨 3kd jOB 保稅展示場　保稅展覧場所 W?We6.% 保稅渡し値段　保稅倉庫交貨価 dmvXbw_ 基本稅率　基本稅率 rPukr5 シーリング枠　最高限額 L3p` センシティブな品目　限制進口或出口的物品 /\w)0 東京ラウンド　東京回合 e.*%K!( ガット閣僚會議　関稅及貿(mào)易総協(xié)定成員國部長會議 i z~ pGkt －ネガ　限制性貨単 amp。円の切り上げ　日元増値、昇値 N,J9Wu ZJ\ 変動相場制　浮動匯率制 NB7Y{) w フレームワーク　框架、結(jié)構(gòu)、架構(gòu) V ―関稅譲許表　関稅表 bC^(U`y32 ＡＴＡ條約　臨時進口証公約 )%X。申告納稅方式　納稅申報制度 a|BcnYN 修正申告　修正申報 bpkwn7
個別延長方式　個別延長方式 ,=~z6[ 麻薬探知犬　毒品探知犬 gUR]{dq^39。Ｘ線手荷物検査裝置?。毓鈹y帯物品検査裝置 N(oDaU amp。通関條約（ＴＩＲ條約）　通関條約 39。コンテナーヤード　集裝箱（貨櫃）集積所 FkqQf8HB 特許権　発明専利権 amp。実用新案権　実用新型専利件 G2d $ 商標権　商標権 gFPi7 o1 延べ払い金利　定期付款利息 Y e+Ay 帳簿書類　帳簿文件 famp。戻し稅　退還関稅 Zw] ?. 戻し稅制度　退還関稅制度 zTD 罰則　罰款規(guī)則 [`Cq\mIW ポジティブ?リスト 非限制性貨単、特許進口貨単 =3 +
l
ＬＬＤＣ　最不発達國家 X82L 2: 荷主　貨主 S=39。倉庫業(yè)者　倉庫業(yè)者、経営倉庫的人 nN3$\gHp8i 麻薬　毒品 !7U\J] けし　罌粟 C2CWPn あへん吸煙具　鴉片吸煙用具 PKamp。ヘロイン　海洛因 *mBJ? { ! にせ札　假紙幣、偽鈔 y1BgKR l6P 重過失犯　重大過失犯 (tl}q3U ＥＳＣＡＰ　聯(lián)合國亜洲及太平洋経済和社會委員會 {5Eyr$ 不服申したて　不服的申訴 1]\TI7/ n 審査請求　要求審査
[}3cDR 稅関相談官　海関諮詢員 PM4Th Q フェローシップ?プログラム　特別研究員計劃 \~S3 W3LP ~ :NQ 財務諸表 財務報表 Financial　Statement f |gwVki 損益計算書 盈虧計算書損益計算書 Profit　and　Loss　Statement m{amp。簿記 簿記 Book　keeping 6amp。 管理會計 管理會計 Manaｇement accounting PZ34*q 流動資産 流動資產(chǎn) current assets a{`6 8 銀行預金 銀行存款 cash　in bank 4uX(_5j 売掛金 賒銷款，賒欠款 Account receivable F=Dj*] 前払い金 預付款 advances to suppliers +5*vABvCu 流動負債 流動負債 current liabilities Gamp。s 買掛金 賒購款 Accounts?。餫ｙable Rq
GVp?  未収金 未收帳款 Account　receivable 99KVtgPm 貸倒引當金 壞帳準備金 allowance for bad debts sA\L7`2H 借方 借記 debit G{A)H_o* 未払賃金 未付工資 accrued payroll MW]8。未払配當金 未付股利 Dividends payable p!GZCf,  総勘定元帳 總帳 general ledger DVzssP g 會計検査 查帳 vpa
fru4 37 連結(jié)決算 合并結(jié)帳 consolidated　settlement of accounts )]A9~H 創(chuàng)立費 開辦費 organization expense　 bqjr0A7{ 非居住者勘定 境外帳戶養(yǎng)老金用語 CfY7o1 endorsement 批註條款 R|H[lbw ＩＲＡ 個人退休帳戸 [88{
) 39。Stock Mutual Fund 股票共同基金、股票相互基金 )F5lOA6 ファイナンシャル?プランニング 財務計劃  yIa[yJq リターン 回報、回收 XW^8A 77H 遺族年金 死者家屬養(yǎng)老金 PC[cHgSYU / p!7 z }T。s 個人年金 個人養(yǎng)老金 m]1!`(* 高齢者世帯 高齡家庭 ^ ~, ndH{ }z 失業(yè)保険　unemployment insurance 失業(yè)保險 zdqnL^wb 重度障害年金 嚴重殘疾養(yǎng)老金 9E^~jZr 所得稅納入繰り延べ 延期繳納所得稅 QTeFRamp。障害保険 工人事故賠償保險 ~~ U 新規(guī)加入者 新加入人員 8znj~7} 生命表　mortality table 生命表、死亡表 _IC
,9bbg xC+nL 投資顧問 財務顧問 Q6eN+i2 。投資連動型団體年金保険商品 投資連結(jié)的團體退休金產(chǎn)品 cJSVT8 被保険者　insured 被保險人 ?_8%h`z 変額保険 變額保險 2ve lH。保険ブローカー　broker 保險經(jīng)紀人 mMV2h|W  保険加入者 applicant 投保人、保單持有人 1 pa*T! 保険求償　claim 保險所賠 %A8Pkramp。保険給付　保険金　proceeds 保險支付　保險金 hTsi:%b 保険者 insurer