【正文】
化的了解。)8. Don’t bother.(不必麻煩。)9. Don’t get upset!(不要煩惱?。綤im’s Note】 Most of the time this sentence es before news that is really upsetting, but it is still useful. In fact, sometimes clever people use this to deliver news that isn’t that bad. They know that when a person hears these words, she automatically assumes the worst. If the news isn’t that bad, it always es as a big relief!10. Don’t mind me.(別管我。)B: Get off my back! I’ve been studying for six hours!(我受夠了!我已經(jīng)學(xué)習(xí)了六個(gè)小時(shí)了。)【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: I don’t know why Kim gave me the cold shoulder when I said “hi” to her.(我不知道為什么每次我對金姆說“嗨”的時(shí)候她都對我很冷漠。)17. He hit the roof!(他勃然大怒?。綤im’s Note】Some people really hit the roof if you give them the cold shoulder. Both of these idioms are very useful in everyday conversations, but really have a different meaning than their words suggest.18. He was a fake.(他是個(gè)騙子。我一直都很討厭像他那樣的騙子。)20. Here you go.(就是這樣。通常在解決問題或動(dòng)作完成之后,或者一邊動(dòng)作,一邊說出這句話。只要按下這個(gè)鈕。)* Your change is eleven dollars and thirteen cents. Here you go.(找給你11元13分。)22. I disagree.(我不同意。)24. I have no problem with that.(對此我沒有問題。)26. I’d be the last to know. = How would I know? / I really don’t know. / I have no idea. / I’m the wrong person to ask.(我怎么知道?/ 我真的不知道。)【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: Kim, do you know where Li Yang is?(金姆,你知道李陽在哪里嗎?)B: I’d be the last to know. I just got here myself.(我不知道。)A: Do you know how to make jaozi?(你知道怎么做餃子嗎?)B: I’d be the last to know. I can’t cook anything. I can’t even boil water!(我不知道。)27. I’d rather not.(我不愿意。ll say.(就是嘛?。警偪褡⑨尅坑糜诒硎緲O為贊同對方的意思,用在表示強(qiáng)烈地附和對方所說的話。他年紀(jì)比她年輕多了。)29. I’m full.(我吃飽了。)【Kim’s Note】For some reason people find this sentence less offensive than just saying “I forgot”.* I meant to call you when we got to Beijing. I was just so busy it slipped my mind.(我本來打算一到北京就給你打電話的。)31. It really got to me.(我太感動(dòng)了。比如看完一場悲傷的電影,心里很感動(dòng),這一句話就可以派上用場,傳神而簡單的表達(dá)出你的感受。)32. It was all in vain.(一切都枉費(fèi)心機(jī)。)34. It’s a different way of life.(這是不同的生活方式。)36. It’s a good idea.(是個(gè)好主意。)38. It’s driving me crazy.(簡直要把我逼瘋了。)41. It’s my treat!(我請客?。綤im’s Note】 This is a great sentence to use if you want to show someone a kindness or celebrate! Also, if you’re not sure a date will say “yes” when you ask her out, you can add this as a bonus!【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: Would you like to have lunch together sometime, my treat!(什么時(shí)