【正文】
timetable? 我可以看看時間表嗎?I’d like to go to Melbourne tomorrow. What time is there a train? 我想明天去墨爾本,幾點的火車?From which station does the train leave? 火車從哪站出發(fā)?I’d like to reserve a seat on this train 我想要訂個座位I’d like the upper (the lower) berth. 我想要個上層(下層)的I’d like to change my reservation 我想改變我的預(yù)訂Smoking (nonsmoking) car, please 吸煙(非吸煙)車廂What time does the first (last/next) train to Melbourne leave? 什么時候第一輛(最后一輛/下一輛)車從墨爾本出發(fā)Is there a connection to Melbourne? 有去墨爾本的聯(lián)運嗎?Will the train leave on schedule? 火車準時出發(fā)嗎?Are there any express train? 有特快列車嗎?Does the train split up?Is there a dining (sleeping) car on the train? 這有餐車(臥鋪)車廂嗎?Is there a direct train to Melbourne? 有直達去墨爾本的火車嗎?How long does it take to get to Melbourne? 多長時間能到墨爾本?Is this the right platform for the train to Melbourne? 這個是去墨爾本的站臺嗎?Do I have to change trains to go to Melbourne? 去墨爾本我需要換車嗎?Does the train to Melbourne shop at this station? 去墨爾本的火車在這站停嗎?Is this the train to Melbourne? 這是去墨爾本的火車嗎?Is this seat taken? 這座有人嗎?I think this is my seat 我想這是我的座位。May I smoke? 我可以吸煙嗎?Could I reserve a table at 7 o’clock? 我可以在7點訂桌嗎?This car does to Melbourne, doesn’t it? 這是去墨爾本的車,對嗎?May I open the window? 我可以打開窗戶嗎?How long does this train stop there? 車在這停多長時間?What time do we get to Melbourne? 我們什么時間到墨爾本?Where is the sleeping car? 臥鋪在哪里?Could you make up my berth? 可以整理一下我的床鋪嗎?I lost my ticket. What should I do? 我丟了我的票,我該怎么辦?I’d like to change this ticket to the first class. 我想換成頭等票I missed my train. 我找不到火車拉Please validate my pass 請確認我的通行證Can I get on this train with this ticket? 我可以用這張票上車嗎?Do I need a reservation? 我需要預(yù)訂嗎?Could you issue the supplement coupons 你們發(fā)行增刊的優(yōu)待券嗎?Where is the ticket office? 賣票的地方在哪里?Can I get a ticket on the bus? 我能上車買票嗎?How long does it take to get to Melbourne? 去墨爾本多長時間?Where can I check my baggage? 在哪里可以檢查我的行李Which gate does the bus for Melbourne leave from 從墨爾本出發(fā)的車在幾號門?What time does next bus leave? 下一輛車什么時候出發(fā)?May I sit next to you? 我可以做你旁邊嗎?What time does this bus leave? 巴士什么時候離開?How long does the bus stop here? 巴士在這挺多久?I’ll take the next bus. 我要坐下輛車May I see the time table? 我可以看一下時刻表嗎?Where should I transfer? 我應(yīng)該在哪轉(zhuǎn)站?How long does it take to get there on foot?步行去那里需要多長時間?Does this bus go to Melbourne? 這是去墨爾本的巴士嗎?Transfer ticket, please 換車票I’d like to get off at MelbourneCould you tell me when to get off? 能告訴我什么時候下車嗎?I’ll get off at the cathedral. 在教堂前我要下車May I have a subway map? 我可以看一下地鐵線路圖嗎?Which exit should I take for Melbourne central station? 我從哪個出口走在墨爾本中心火車站?Where is the taxi stand? 哪有出租車站臺?Where can I catch a taxi? 我在哪能趕上出租車?How much does it cost to zoo? 去動物園多少錢?Could you turn on the heating (airconditioning)? 你可以把暖風(fēng)(空調(diào))打開嗎?To this place, please 去這里Could you give me a brief tour of the city, please? 你能帶我去市中心大概轉(zhuǎn)一下嗎?Could you drive more slowly 可以開的慢點嗎?Shop here, please 停這里The fare is different from the meter. 收費和儀表盤上的不一樣 Keep the change. 謝謝,不用找拉。What kind of excursion cruises are there on the river 在這條河上有什么樣的游覽船?Where can I board the ship? 我在哪里上船?What time does the next ship leave? 下一班船什么時候出發(fā)?Does the fare include meal? 費用包括吃的嗎?What time does the ship leave? 這艘船什么時候出發(fā)?How long does it take to south bank? 去南岸需要多長時間?Can I reserve a deck chair? 我可以預(yù)訂一張甲板上的椅子嗎?How long do we stop here? 我們在這里??慷嗑??I’m seasick, may I have some medicine? 能給我些藥嗎,我暈船I’d like to rent a car, please 我想要租一輛汽車。Where can I rent a car? 在哪里我可以租到車?I’d like an automatic (a pact/a sports) car 我想要輛自動檔(輕便/運動)車I’d like to see the car before I rent it. 我想在租之前看下車Do you have any special rates? 你們有特價嗎?How much does it cost for 3 days? 3天的費用是多少?Does it include gas? 包括汽油嗎? 還車的時候請加滿油Can I drive a car with my Chinese driving license? 我可以用中國的駕照開車嗎?I’d like full insurance. 我想要全額保險Where are you staying? 你在哪里暫???Can I drop it off at my destination? 我能把車放在我的目的地嗎?How much do you charge for dropping off the car?你們?nèi)≤囆枰召M多少?Please tell me some places to call in case of trouble. 請告訴我一旦發(fā)生緊急情況我應(yīng)該給誰打電話Is there a gas station around here? 這附近有加油站嗎?Ten dollars of gas, please 10圓錢Could you check the battery (brake fluid)? 你能檢查一下電池(剎車油)?The car makes a strange noise. 車發(fā)出奇怪的聲音My car has broken down. 我的車拋錨拉Where is the nearest motel around here? 這里最近的旅店在哪?Please call the police. 請叫警察Where is the nearest telephone? 最近的電話在哪?Can I reserve a hotel room here? 我能預(yù)訂一個房間嗎?Can you remend a hotel which is not too expensive? 你能推薦一個經(jīng)濟點的酒店嗎?Could you remend a hotel in the city centre? 你能推薦一個在市中心的酒點嗎?How much is a single room with a bath?I’d like a room with a shower. 我想要一個可以沖涼的房間。I’d like a twin room 我想要一個雙人間I’d like to stay for 2 nights. 我要住兩晚Does it include tax and service charge? 這包括稅和服務(wù)費嗎?Do you need a deposit? 需要押金嗎?Can you remend another hotel? 你能推薦另一間酒店嗎?Where is the hotel? 這個酒店在哪里?How long does it take on foot? 步行需要多長時間?Can I have a youth hotel list? 能給我一張青年旅社的清單嗎?I made a reservation in Tokyo 我在東京做了預(yù)訂Here is my confirmation slip. 這是我的確認信I’d like a room on the upper level. 我想住在上層的房間Is there a TV set? 這個有電視嗎?May I see the room? 我可以看看房間嗎?Could you give me a larger room? 你能給我間大房嗎?Would you fill in this registration form? 你能填一下這個注冊表嗎?Do you accept credit card (traveler’s check)? 你們接受信用卡嗎?Do you have a shared bath (shower)? 你們有公用浴室嗎?Would you have my baggage sent up? 你們收到我的行李了嗎?Where is dining room? 餐廳在哪里?What time does the dining room open? 餐廳幾點開門?Can I have breakfast in my room? 我可以在房間吃早餐嗎?Does someone here speak Chinese? 這里有人說中文嗎?May I have my baggage back? 我可以取走我的行李嗎?Can I get a ticket for the sightseeing bus here? 能給我張觀光巴士的票嗎?How long does it take to go to the airport by taxi? 從這里乘出租車到飛機場需要多長時間?Could you make reservations for a restaurant (tour/musical) for me? 你能幫我預(yù)訂個餐館(觀光/音樂會)?Do you have facsimile