第一章漢英詞語對比與翻譯-在線瀏覽
2024-12-15 08:02本頁面
【正文】 b: wine or a substitute used in Christian munion services（基督教徒的圣餐禮上使用的葡萄酒或代用品） 2: the alcoholic usually fermented juice of a plant product (as a fruit) used as a beverage blackberry wine（植物產(chǎn)品（果實(shí)）的含酒精的發(fā)酵汁，可作為飲料飲用。 : 具體翻譯看 語境 ： 不同文體慎選詞 ， 現(xiàn)代交際可音譯 ， 正式文章且存疑 ， 尚須閱讀再 累積 。該考試在全國 44個城市同時進(jìn)行，包括職業(yè)能力和語言技能兩部分測試。 ? Almost 1 million people （ stable job seekers） Sunday sat China39。s Harvard ? About Harvard ? Applying ? Application Forms ? Freshman Application Process ? International Applicant Information ? Transfer Program ? Visiting Undergraduate Student Program ? Admission Statistics ? Harvard Recruitment Program ? Preparing for College ? Taking Time Off ? Frequently Asked Questions ? .tml ? Admissions ? Undergraduate Programmes ? Local Applicants ? Joint University Programmes Admissions System (JUPAS) ? Direct Admission (NonJUPAS) ? NonLocal Applicants ? Overseas, Taiwan amp。 Programmes ? Associate Degree Programmes (CCLU) ? Continuing Education (LIFE) ? Student Exchange Programmes ? Office of Mainland and International Programmes (OMIP) ? China39。s famous civil service exams have gone so far as to put microreceivers in their ears, in order to get answers from audio broadcasts as they sit in the testing room, the Xinhua news agency said on Monday. ? Civil service examination are examinations implemented in various countries for admission to the civil service. They are intended as a method to achieve an effective, rational public administration on a merit most ancient example of such exams were the imperial examinations of ancient China. Russia implemented such procedures in the turn of the 19th century. ? Chinese civil service, the administrative system of the traditional Chinese government, the members of which were selected by a petitive examination. The Chinese civilservice system gave the Chinese empire stability for more than 2,000 years and provided one of the major outlets for social mobility in Chinese society. It later served as a model for the civilservice systems that developed in other Asian and Western countries. The Qin dynasty (221–207 bc) established the first centralized Chinese bureaucratic empire and thus created the need for an administrative system to staff it. Recruitment into the Qin bureaucracy was based on remendations by local ... (100 of 685 words) 科舉制度 ? nesecivilservice ? China39。s famous civil service exams have gone so far as to put microreceivers in their ears, in order to get answers from audio broadcasts as they sit in the testing room, the Xinhua news agency said on Monday. ? 美國，英國 ? ——公務(wù)員考試？ ? civil service exam ? national examination for 2020 admissions to the civil service ? 國考 ? 行動比言語更響亮”可能老掉牙了，但它仍不失為一條真理。 ? 這個我自己決定不了，我得請示請示上邊兒。 ? 例： “行動比言語更響亮”可能老掉牙了，但它仍不失為一條真理。 ? [譯文 ]I can‘t decide on it personally． I have to ask the top kick. ? 例： 她在中國留學(xué)服務(wù)中心工作。 ? [譯文 ] This workshop processes raw materials on client‘s demand and processes according to investor‘s samples as well． ? accept customer‘s materials for processing ? 外貿(mào)英語（雜學(xué)）：三來一補(bǔ)？ ? 來料加工 :process materials supplied by clients。 ? foreinizing translation(Minoritizin
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1