全球華語詞典異名詞語中表人名詞的語言特征分析碩士生開題報告書-在線瀏覽
2024-08-01 12:31本頁面
【正文】 創(chuàng)新點 角度創(chuàng)新： 站在漢語走向國際這一大背景下，把研究視野擴大到海外漢語及其 方言的研究，以大陸為著眼點，分析其它華語區(qū)的不同。因此，對表人名詞的產(chǎn)生及其在構(gòu)造上的特點，也應該引起人們的注意。安志偉（ 20xx）從認知語言學的 角度，指出漢語的表人名詞是通過隱喻、轉(zhuǎn)喻、轉(zhuǎn)指和類 推等途徑產(chǎn)生的。前者是從現(xiàn)象出發(fā)，尋求表人名詞的產(chǎn)生方式，后者是從語言理論的角度，解釋表人名詞的產(chǎn)生途徑。 認知類表人名詞：安志偉（ 20xx）針對漢語中用動物、植物指人的現(xiàn)象，指出這種現(xiàn) 象是通過隱喻的方式產(chǎn)生的，漢語中指人的動植物名詞的意義主要是通過提取式、融合式和限制式三種語義凸顯方式來體現(xiàn)的。指出認知類表人名詞在動態(tài)發(fā)展過程中意義的變化，是產(chǎn)生一詞多義的重要原因。并指出，雖然女性在新時期受 到了社會的關(guān)注，參 與社會的步伐也加快了，但是還沒有取得和男性完全平等的地位，男女兩性的發(fā)展還需要繼續(xù)努力。 楊敬宇（ 1998）研究了“人稱代詞 +指人名詞”結(jié)構(gòu)的歧義現(xiàn)象。儲澤祥（ 1998）研究了兩個表人名詞組合造成的復指現(xiàn)象，指出“相近兼容”是構(gòu)成復指短語的語義基礎(chǔ)， 并指出兩個表人名詞的順 序應遵從這樣的原則：大小原則和前后原則，相互同質(zhì)的表人名詞組合在一起，一般不是復指關(guān)系，或者復指關(guān)系很弱。谷向偉（ 20xx）也在陸儉明描寫指人名詞語序組合的基礎(chǔ)上，通過抽象、概括，得出了六組指人名詞 的修飾性量級表和兩條規(guī)則，這些規(guī)則能夠有效地檢驗由指人名詞自相組合造成的偏正結(jié)構(gòu)的合格性。認為能夠進入“程度副詞 +指人名詞”這一結(jié)構(gòu)中的名詞是有一定條件的。并從不同方面對各種現(xiàn)象進行了有建設(shè)性的解釋，分析具體，研究也很深入。漢語詞綴、類詞綴的研究也由來已久，因此，很多人對表人名詞詞綴、類詞綴的研究也很關(guān)注。李華（ 20xx）把著眼點放在源義及其對詞綴義的影響上，通過對表人名詞后綴（類后綴）與詞根的搭配特點和構(gòu)詞能力等方面的考察，提出了詞綴虛化等級的問題。這對表人名詞類詞綴的研究是首要的一步。比如對這些詞綴或類詞綴的義素進行分析，看它們義素的同異。這也在一定程度上引起了人們對這些新表人名詞現(xiàn)象的研究。新時期表人名詞的研究主要集中在社會 類表人名詞的研究上，這在一定程度上彌補了表人名詞類別研究上的不足。并提出了一些可供操作的辨析角度，以減少留學生對表人同義名詞使用的偏誤。 從以上研究可以看出，現(xiàn)代漢語表人名詞在語法學、社會學方面的研究還是很 豐富的，但是在詞匯及詞匯應用方面的研究比較少， 針對對外漢語教學的同義表人名詞的研究只有劉春梅（ 20xx）的一篇。本文的研究正是出于此目的，對表人名詞的研究不僅立足于本體的 詞匯研究，而且要擴大表人名詞的研究視野，不僅研究內(nèi)地的表人名詞，而且對比海內(nèi)外華語區(qū)的表人名詞，同時，針對不同華語區(qū)的異名類表人名詞進行對比分析，看其它華語區(qū)的異名表人名詞與內(nèi)地的異同，總結(jié)出華語區(qū)內(nèi)表人名詞的特點，并根據(jù)對所搜集資料的分析，試圖對當代華語區(qū)內(nèi)表人名詞的發(fā)展趨勢做出預測。 二、論文研究的主要內(nèi)容，方案和擬采用的研究方法、手段。論文總工 作量（估計），論文初稿的進度以及預期結(jié)果： （一） 主要內(nèi)容 本文的研究可以分為三個方面：首先從分布、音節(jié)、意義、結(jié)構(gòu)、來源五個方面對《全球華語詞典》異名詞語中表人名詞的特征進行分析；其次總結(jié)華語區(qū)內(nèi)表人名詞的特點，并試圖對其發(fā)展趨勢做出預測；最后針對《全球華語詞典》在收詞方面的不足提出相應的建議。 第二章 《全球華語詞典》異名詞中表人名詞的統(tǒng)計 第一節(jié) 關(guān)于《全球華語詞典》的介紹 第二節(jié) 關(guān)于異名 詞語中表人名詞的統(tǒng)計 第三節(jié) 統(tǒng)計結(jié)果 共統(tǒng)計出 122組 493個詞語。 第二節(jié) 音節(jié)特 點 節(jié)統(tǒng)計 大陸 港澳 臺灣 新加坡 馬來西亞 泰國 總計 數(shù)量 比例 數(shù)量 比例 數(shù)量 比例 數(shù)量 比例 數(shù)量 比例 數(shù)量 比例 雙音詞 27 30% 35 39% 30 31% 30 39% 28 40% 31 45% 181 三音詞 42 46% 39 43% 51 53% 32
研究報告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1