文言文買櫝還珠閱讀答案及原文翻譯-在線瀏覽
2025-04-13 23:09本頁面
【正文】 是盒子，您將一顆珍珠忘放在盒子里了，我特意回來還珠子的。 原文 楚王謂田鳩曰：“墨于者，顯學(xué)也。至?xí)x，晉人愛其妾而賤公女。楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以翡翠。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻珠也。墨子之說，傳先王之道，論圣人之言，以宣告人。此與楚人鬻珠、秦伯嫁女同類，故其言多不辯。他親身實(shí)踐還可以，他講的話很多，但不動聽，這是為什么呢？”田鳩回答說：“從前秦伯把他的女兒嫁給晉國的公子，叫晉國給她準(zhǔn)備好首飾服裝，跟著陪嫁去的穿著華麗衣服的婢女有七十人。這可以叫做善于嫁婢女，而不能說善于嫁女兒。鄭國人買了他的匣子卻還了他的珠子?，F(xiàn)在社會上的言論，都說一些巧辯華麗的話，君主只看重那些華美的言辭，卻忘了它們是否有用。這和那個楚國人賣珍珠，秦伯嫁女兒完全一樣，所以墨子的言論大多不好聽。 其：代詞，他的（指楚國人）。 于：在。 為：做，制造。之：的。 薰：香草；這里作動詞， 用香料熏染；熏香。 桂:肉桂；香料。 綴：連結(jié)，裝飾。 飾：裝飾。 羽翠：翠鳥的羽毛。櫝：匣子。 還：退還；歸還。 可：可以，能夠。善：擅長，善于。 鬻（y249。 成語寓意 鄭人的眼睛只盯
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1