【正文】 此為證。因此，雙方同意簽訂本協(xié)議，協(xié)議書(shū)條文如下： 第一條定義 本協(xié)議書(shū)所用的有關(guān)術(shù)語(yǔ)，特定義如下： 1－1“協(xié)議書(shū)”是指本協(xié)議書(shū)及根據(jù)本協(xié)議書(shū)所簽定的所有附件和所有修正書(shū)。 1－3“計(jì)算機(jī)程序”是指控制cpu運(yùn)行的任何源碼或目標(biāo)碼指令。 1－5“許可程序”是指可執(zhí)行于指定cpu的許可信息處理程序，它由許可方的“萬(wàn)能”計(jì)算機(jī)軟件系統(tǒng)中若干模塊組成，該軟件系統(tǒng)列于附件i，它附屬于本協(xié)議書(shū)并作為其一部分，所有進(jìn)一步的說(shuō)明均定義于附件i. 1－6“許可資料”是指與許可程序有關(guān)的任何資料，它由許可方所有并隨同許可程序許可給被許可方使用，該資料包括附件i中所指明的那些文件及以書(shū)面形式特別說(shuō)明的其他文件輸入形式、用戶(hù)手冊(cè)、接口格式及輸入／輸出格式，上述資料均作為保密內(nèi)容或許可方的專(zhuān)屬產(chǎn)權(quán)，交付被許可方使用。 1－8“被授權(quán)人員”是指被許可方的雇員和根據(jù)直接或間接與被許可方訂立合同為被許可方工作的其他方的人員，其他方包括，但又不僅限于，許可方和指定cpu的賣(mài)主或根據(jù)本協(xié)議書(shū)由被許可方再指定可使用許可軟件的cpu賣(mài)主。 第二條授予使用許可權(quán) 2－1根據(jù)本協(xié)議的條款及條件，許可方同意授予，被許可方同意接受一個(gè)不可轉(zhuǎn)讓的非獨(dú)占的使用許可，準(zhǔn)許被授權(quán)人員在指定cpu上使用該許可軟件，上述使用僅限于被許可方內(nèi)部使用和為其子公司或附屬公司提供信息服務(wù)。任何人無(wú)權(quán)將該許可軟件或其中任何一部分向他人出售、出租、轉(zhuǎn)讓權(quán)利或者以其他形式進(jìn)行轉(zhuǎn)讓或提供利用。 2－3每個(gè)將要使用許可軟件的cpu，都要求分別簽訂使用許可，以作為本協(xié)議書(shū)的補(bǔ)充。 2－4被許可方可以預(yù)先征得許可方的書(shū)面批準(zhǔn)，為該許可軟件重新指定另一臺(tái)cpu，對(duì)此，許可方不得無(wú)故拒絕。 第三條許可方提供的服務(wù) 3－1許可程序和許可資料 許可方將以源碼和目標(biāo)碼二種形式向被許可方提供各一份許可程序，并提供不少于二份的許可資料。如果需要的話(huà)還應(yīng)提供初始調(diào)整服務(wù)，附件二附屬于本協(xié)議書(shū)并作為其一部分。 3－3附加培訓(xùn) 除了附件二第b節(jié)規(guī)定的最大培訓(xùn)時(shí)間外，如果被許可方以書(shū)面形式向許可方提出附加的培訓(xùn)要求，許可方應(yīng)按被許可方的要求盡最大努力及時(shí)地提供這種培訓(xùn)服務(wù)，培訓(xùn)地點(diǎn)可設(shè)在指定cpu的所在地或雙方可接受的其他適當(dāng)?shù)胤健? 3－5其他顧問(wèn)性服務(wù) 3－5－1除了根據(jù)上述第3－2款，第3－3款及附件二a－1段所規(guī)定的培訓(xùn)服務(wù)外，根據(jù)被許可方的書(shū)面要求，許可方還應(yīng)該向被許可方提供有關(guān)許可軟件的顧問(wèn)性服務(wù)。 3－5－3被許可方應(yīng)指明這些附加服務(wù)的優(yōu)先次序及何時(shí)要利用這些服務(wù)。 3－5－5在收到被許可方對(duì)上述收費(fèi)及時(shí)間安排被接受的書(shū)面答復(fù)之前， 許可方將不著手進(jìn)行這種服務(wù)工作。維護(hù)服務(wù)的時(shí)間從星期一至星期五，東部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間或夏令時(shí)早上8：00到下午5：00，但國(guó)家節(jié)日除外。在3－6－1項(xiàng)規(guī)定的初始期屆滿(mǎn)前，被許可方可以以書(shū)面的形式通知許可方，在初始期屆滿(mǎn)后將不再需要許可方的上述維護(hù)服務(wù)。 3－6－3任何時(shí)候，當(dāng)被許可方拖欠許可方的維護(hù)費(fèi)時(shí)，許可方將停止向被許可方提供上述維護(hù)服務(wù)。 第四條期限；試用期；終止；終止前的權(quán)利及義務(wù) 4－1本協(xié)議書(shū)從最后一個(gè)簽字的日期起生效。 4－2從許可程序最后安裝完備次日起的90天為試用期。如果沒(méi)有發(fā)生上述終止，則在此后的任何時(shí)間，在向許可方發(fā)出書(shū)面通知后的60天，被許可方將有權(quán)終止本協(xié)議和由此發(fā)放給被許可方的使用許可。 4－2－2對(duì)上述的終止，除了被許可方必須返還該許可軟件并根據(jù)本協(xié)議書(shū)第6條對(duì)該軟件不加泄漏外，許可方和被許可方均不再承擔(dān)任何責(zé)任。除非在此通知規(guī)定的期間同被許可方就上述違約行為提供了許可方認(rèn)為是滿(mǎn)意的補(bǔ)救，如果補(bǔ)救期限要求多于2個(gè)月，則被許可方必須在此期間開(kāi)始并不斷努力改正其違約行為。本協(xié)議發(fā)生上述終止后，許可方不承擔(dān)任何義務(wù)返還被許可方根據(jù)本協(xié)議所支付的費(fèi)用。被許可方可以保留一份許可軟件拷貝，但是，它只能用于存檔的目的。 4－5一旦當(dāng)事人就被許可方實(shí)際是否違反本協(xié)議產(chǎn)生爭(zhēng)議，在該爭(zhēng)議獲得最后的司法決定而不再提出上訴之前，將不應(yīng)要求被許可方放棄對(duì)該軟件或其任何一部分的控制權(quán)。 5－1－4對(duì)于許可方依本協(xié)議第3條提供的服務(wù)，被許可方要合理地負(fù)擔(dān)許可方人員除零花錢(qián)外的其他實(shí)際費(fèi)用，其中包括服務(wù)人員從原工作地到被許可方工作所在地的機(jī)票（二等票）、食宿及地方交通費(fèi)，同時(shí)，被許可方還應(yīng)負(fù)責(zé)預(yù)定必要的機(jī)票及旅館客房。 5－2－1若被許可方終止方的某些維護(hù)服務(wù)，則月維護(hù)費(fèi)也應(yīng)相應(yīng)降低。 5－3上述第5－1－1項(xiàng)所規(guī)定的費(fèi)用按下列期限支付： （a）在許可軟件按要求安裝完備后20天內(nèi)，應(yīng)向許可方支付一定數(shù)額的美元。如果在試用期結(jié)束之前，被許可方依上述第4－2款規(guī)定通知許可方，它決定終止本協(xié)議，則許可方應(yīng)按比例返還被許可方已支付的部分費(fèi)用，返還比例按該通知發(fā)出后試用期所剩天數(shù)計(jì)算。 5－5如果在最初6個(gè)月期限結(jié)束后，被許可方不提出終止維護(hù)服務(wù)，則在第7個(gè)月的頭20天內(nèi)，被許可方應(yīng)提前向許可方支付半年的月維護(hù)費(fèi)，此后，只要被許可方不提出終止該維護(hù)服務(wù)，則每6個(gè)月就要付費(fèi)一次。 5－7該付而又未按期支付的費(fèi)用應(yīng)按一般作法支付1％自然增長(zhǎng)率的利息，日期計(jì)算從應(yīng)付之日起或從在此之前的最后一個(gè)銀行工作日起。依該許可軟件所在州或執(zhí)行報(bào)務(wù)所在州的不同，銷(xiāo)售及使用稅將按州分開(kāi)提供有關(guān)文件或列表。 第六條保護(hù)與保密 6－1許可方在此申明，該許可軟件是許可方投入大量資金開(kāi)發(fā)的，它包含了若干專(zhuān)有的公式、計(jì)算及商業(yè)秘密，它一般地也就成為許可方的專(zhuān)有產(chǎn)品。上述這些限制將適用于包含有許可軟件的任何軟件系統(tǒng)，盡管這樣的系統(tǒng)可能包含有屬于被許可方產(chǎn)權(quán)的軟件。 6－3第6條中各款的規(guī)定不適用于公有領(lǐng)域中的信息、當(dāng)許可方向被許可方進(jìn)行揭示時(shí)被許可方通過(guò)正常方式已經(jīng)掌握的信息、或者被許可方以正當(dāng)?shù)姆绞?，從第三方直接或間接獲得信息，該信息是由第三方獨(dú)立開(kāi)發(fā)并有權(quán)向被許可方揭示，此種揭示并不直接或間接違反向許可方承擔(dān)的保密義務(wù)，同樣，第6條各款的規(guī)定也不適用于這樣的信息，即由被許可方接受了該信息之后，該信息成為公有領(lǐng)域中的信息，但不是因?yàn)楸辉S可方的過(guò)失所致?！鞍鏅?quán)所有1987，‘擁有’計(jì)算機(jī)股份有限公司根據(jù)美國(guó)版權(quán)法，本資料為未出版的作品。未經(jīng)許可對(duì)本資料進(jìn)行復(fù)制或以其他方式加以揭示必將受到嚴(yán)厲處罰。 第七條改進(jìn)的權(quán)利 服從或代表被許可方的利益并由其投資，由被授權(quán)的人員單獨(dú)進(jìn)行的或與其他被授權(quán)的人員共同進(jìn)行的任何改進(jìn)，其成果將屬于被許可方，但是： （a）如果這種改進(jìn)包含有許可方的信息，而對(duì)其揭示或使用在未經(jīng)許可方批準(zhǔn)