【正文】 eggs in one basket.31．—How can I get along well with the local people if I go to Germany?—________.A．The early bird catches the worm B．It never rains but it poursC．When in Rome, do as the Romans do D．A friend in need is a friend indeed32．—I39。t forget to tell them______.A．what should they eat at the festivalB．why people enjoy the full moonC．what kind of race is often heldD．How do people celebrate it33．— Wu Dajing was the first Chinese man to win an Olympic shorttrack(短道) gold medal. He practiced skating as hard as he could all year round.— .A．Rome was not built in a day B．Many hands make light workC．Actions speak louder than words D．Where there is life, there is hope34．（2016湖北咸寧中考）——It shouldn’t take long to clear up after the party if we all volunteer to help.——That’s right. _________________________.A．Many hands make light work. B．Something is better than nothing.C．The sooner begun, the sooner done. D．Practice makes perfect.35．“______”means that you have to do something before others in order to be successful.A．A miss is as good as a mile B．A friend in need is a friend indeedC．The early bird catches the worm D．When in Rome, do as the Romans do36．—Steve, I hear that Peter has won another championship.—It’s not surprising. _____________. He practises hardest in the team.A．Every dog has its dayB．No pain, no gainC．Many hands make light workD．Actions speak louder than words37．－The Chinese government has started to teach good manners to tourists travelling abroad.－Very necessary. Good manners will .A．win respect（尊重) B．take you farC．never go out of style D．A, B and C38．一I can’t believe you have finished the work.一 My friends helped me out. Just as the saying goes,”__________.”A．Practice makes perfectB．Put all your eggs in one basketC．Burn the candle at both endsD．Many hands make light work39．—Never give up. If you keep practicing speaking English every day. you’ll make great progress.Thanks for encouraging me. I know .A．practice makes perfectB．it never rains but it poursC．many hands make light workD．the grass is always greener on the other side40．___________ means If lots of people share the work, it will make a job easier to plete.A．Burn the candle at both ends. B．Every dog has its day.C．Many hands make light work. D．A friend in need is a friend indeed.【參考答案】一、選擇題1．A解析：A【詳解】句意：在英國，如果你認(rèn)為別人總是比你好，即使他們不是，我們說“這山望著那山高”。the grass is always greener on the other side這山望著那山高；every dog has its day凡人都有得意日；the early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；actions speak louder than words行勝于言。2．B解析：B【詳解】句意：——我試圖找到這個問題的答案，但失敗了?？疾榱?xí)語。根據(jù)“Why not discuss with Tom?”可知，此處應(yīng)該說：兩人智慧勝一人。3．A解析：A【詳解】句意：——看看這爛攤子！你覺得我們需要多少時間才能弄清楚？——這是一項艱巨的工作，但人多力量大?？疾槌ＷR和習(xí)語。根據(jù)“It is a big job”可知，一項艱巨的工作需要眾人一起完成，所以此空填“人多力量大”符合，故選A。他總是給我們做好吃的飯，也就是說事實勝于雄辯。no pain, no gain沒有付出，就沒有收獲；actions speak louder than words事實勝于雄辯；practice makes perfect熟能生巧；a friend in need is a friend indeed患難見真情。與“事實勝于雄辯”表達意思相近。5．D解析：D【詳解】句意：——我花了十年的時間才建立起自己的事業(yè)，這幾乎要了我的命。考查常識。根據(jù)“It took me ten years to build up my business, and it almost killed me”可知，有了之前的辛苦，才會有之后的收獲，故選D。——好的，嗯，就像俗話說的，“事實勝于雄辯”?！疾橹V語。根據(jù)“I do hope that you’ll act right away.”可知，媽媽希望不要光說，要立刻行動起來，也就是“事實勝于雄辯”，故選D。”的意思是你要想成功，就不得不比別人早做好準(zhǔn)備。A miss is as good as a mile失之毫厘，謬之千里；A friend in need is a friend indeed患難朋友才是真朋友；The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；When in Rome, do as the Romans do入鄉(xiāng)隨俗。8．D解析：D【詳解】句意：——抱歉，已經(jīng)6點鐘了?！玫?。考查情景交際。根據(jù)上文“Sorry, it’s already 6 o’clock. I have to be off for an important dinner.”可知已經(jīng)到了下班時間了，對方有重要的晚宴要參加，因此應(yīng)結(jié)束一天的工作了。9．C解析：C【解析】試題分析：A. All rivers run into sea海納百川；B. Every day is not Sunday好景不常在；C. Better late than never遲做勝過不做； D. Practice makes perfect熟能生巧；句意：如果我從現(xiàn)在開始努力學(xué)習(xí)，我能學(xué)好嗎？當(dāng)然，總比不做要強?？键c：考查諺語的用法?！娙耸安窕鹧娓摺？疾榱?xí)語。根據(jù)“Volunteers tried their best to clean the park last weekend.”和“And everyone c an make an effort to protect the environment.”可知，空處是指人多力量大。11．B解析：B【解析】試題分析：句意：――哦，天哪!我怎么能在20分鐘內(nèi)完成那么多工作?――不要著急。我們可以幫助你。我們要幫你，因此是人多力量大。【考點定位】 考查英語諺語。否則，你會變得疲憊不堪?？疾橹V語。否則，你