【正文】
you have just given me. 柯漢校長邀請(qǐng)我來給畢業(yè)生一些鼓勵(lì)。 President Cohon asked me to e and give the charge to the graduates. I assure you, itamp。波許在卡內(nèi)基梅隆大學(xué)畢業(yè)典禮上的演講 演講稿中英文對(duì)照 I am glad to be here today, Hell, I am glad to be anywhere today. 很高興今天能夠來到這里。 最后,謹(jǐn)以此文獻(xiàn)給Randy Pausch。在這篇演講里,他少了些幽默,卻多了些真誠的忠告。我這里推薦的是他2020年5月19號(hào)(大約在他去世前的兩多月),在其母??▋?nèi)基梅隆大學(xué)畢業(yè)典禮上的演講。蘭迪此資料由網(wǎng)絡(luò)收集而來,如有侵權(quán)請(qǐng)告知上傳者立即刪除。資料共分享,我們負(fù)責(zé)傳遞知識(shí)。波許在卡內(nèi)基梅隆大學(xué)畢業(yè)典禮英語演講稿 想必大家一定都還記得Randy Pausch那篇曾經(jīng)感動(dòng)過無數(shù)人的《真正實(shí)現(xiàn)你的童年夢(mèng)想》的演講吧。這篇演講只有6分鐘左右,而且風(fēng)格和之前的那篇很不同。相信大家看后一定會(huì)受益匪淺。 September 18, 2020 蘭迪。天啊,今天不論在哪里我都很高興。39。我向諸位保證,你們剛剛給我的鼓勵(lì)更多。39。39。我也曾從這里畢業(yè),遺憾的是并沒有申請(qǐng)上研究生。 And I saw it as a place that hired me back to be on the faculty many years later and gave methe chance to do what anybody wants to do, which is ,follow their passion, follow their heartand do the things they theyamp。re excited about. 許多年以后,我被聘回到這里執(zhí)教。在這里,你可以追隨熱情,聽從心靈的召喚,并能夠做自己感到刺激的事。39。這太美妙了! And to the degree that a human being can love an institution. I love this place and I love all ofthe people and I am very grateful to Jerry Cohon and everyone else for all the kindness thathave shown me. 我無比的熱愛這所學(xué)校,也愛這里的所有人。 Last August I