【正文】 文譯本?！蛾P(guān)于從國外調(diào)取民事或商事證據(jù)的公約》第 15 條第 1 款規(guī)定，在民事或商事案件中，每一締約國的外交官員或領(lǐng)事代表在另一締約國境內(nèi)其執(zhí) 行職務(wù)的區(qū)域內(nèi)，可以向他所代表的國家的國民在不采取強(qiáng)制措施的情況下調(diào)取證據(jù)，以協(xié)助在其代表的國家的法院中進(jìn)行的訴訟?！蛾P(guān)于從國外調(diào)取民事或商事證據(jù)的公約》第 12 條第 2 款規(guī)定，執(zhí)行國不能僅因其國內(nèi)法已對該項(xiàng)訴訟標(biāo)的規(guī)定專屬管轄權(quán)或不承認(rèn)對該事項(xiàng)提起訴訟的權(quán)利為理由，拒絕執(zhí)行請求。《關(guān)于從國外調(diào)取民事或商事證據(jù)的公約》第 1 條第 2 款規(guī)定，請求書不得用來調(diào)取不打算用于已經(jīng)開始或即將開始的司法程序的證據(jù)。 《關(guān)于從國外調(diào)取民事或商事證據(jù)的公約》的締約國?！逗Ｉ谭ā返?272 條規(guī)定，船舶優(yōu)先權(quán)，適用受理 案件的法院所在地法律。本題中，有關(guān)“德洋”號抵押權(quán)的受償順序應(yīng)適用船旗國法丙國法?！逗Ｉ谭ā返?271 條規(guī)定，船舶抵押權(quán)適用船旗國法律。合同當(dāng)事人沒有選擇的，適用與合同有最密切聯(lián)系的國家的法律。根據(jù)我國相關(guān)法律規(guī)定，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（ 20xx年卷一單選第 35 題） “德洋”號抵押權(quán)的受償順序應(yīng)適用法院地法律 “德洋”號船舶優(yōu)先權(quán)的爭議應(yīng)適用丙國法律 ，甲國公司與乙國航運(yùn)公司可選擇適 用于海上運(yùn)輸合同的法律 【答案】 D 【考點(diǎn)】海上運(yùn)輸合同、船舶物權(quán)的法律適用 【解析】選項(xiàng) A錯誤，選項(xiàng) D 正確。對該認(rèn)購增資合同糾紛，雙方當(dāng)事人可以選擇外國仲裁機(jī)構(gòu)仲裁?！蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理涉外民事或商事合同糾紛案件法律適用若干問題的規(guī)定》第 8 條規(guī)定，在中華人民共和國領(lǐng)域內(nèi)履行的下列合同，適用中華人民共和國法律：??（七）外國自然人、法人或者其他組織認(rèn)購中華人民共和國領(lǐng)域內(nèi)的非外商投資有限責(zé)任公司或者股份有限公司增資的合同；??。 ，該股份有限公司股東均為中國公本文檔是純 word 文檔，可以任您自由編輯修改，下載后雙擊頁眉頁腳后可用 delete 鍵刪除， 網(wǎng)友（洪楓）為您奉獻(xiàn)， ： 332985688， 主頁 本文檔是純 word 文檔，可以任您自由編輯修改，下載后雙擊頁眉頁腳后可用 delete 鍵刪除， 網(wǎng)友（洪楓）為您奉獻(xiàn)， ： 332985688， 主頁 3 民。 選項(xiàng) D 說法正確。 選項(xiàng) C 說法正確。 選項(xiàng) B說法正確。 ，下列哪一判斷是錯誤的？（ ）（ 20xx 年卷一單選第 33 題） 、能夠具體確定國際民事法律關(guān)系當(dāng)事人權(quán)利義務(wù)的實(shí)體法 【答案】 A 【考點(diǎn)】沖突規(guī)范的特性、屬人法、準(zhǔn)據(jù)法 【解析】選項(xiàng) A說法錯誤。 選項(xiàng) D 錯誤?！毒喗Y(jié)條約程序法》第 13 條規(guī)定，中華人民共和國同外國締結(jié)的雙邊條約、協(xié)定，以中文和締約另一方的官方文字寫成，兩種文本同等作準(zhǔn)；必要時，可以附加使用締約雙方同意的另一種第三國文字，作為同等作準(zhǔn)的第三種正式文本或者作為起參考作用的非正式文本；經(jīng)締約雙方同意，也可以規(guī)定對條約，協(xié)定的解釋發(fā)生分歧時，以該第三種文本為準(zhǔn)。《締結(jié)條約程序法》第 6 條規(guī)定，在談判、簽署條約、協(xié)定時，談判、簽署與駐在國締結(jié)條約、協(xié)定的中華人民共和國駐該國使館館長，無須出具全權(quán)證書，但是各方另有 約定的除外。 。 選項(xiàng) D 錯誤。沿海國對在其專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi)建造和使用人工島嶼和設(shè)施、海洋科學(xué)研究、海洋環(huán)境保護(hù)事項(xiàng)擁有管轄權(quán)。專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)的法律地位既不是領(lǐng)海也不是公海。乙國擬鋪設(shè)一條通過甲國專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)的海底電纜。一國不能通過本國立法來改變別國的豁免 立場，也不能將一國對某一特定事項(xiàng)上的豁免放棄推移到其他事項(xiàng)上，或?qū)⒁粐幕砻夥艞壨埔频搅硪粐疑稀? 選項(xiàng) C、 D 錯誤。應(yīng)當(dāng)注意，國家對于管轄豁免的放棄，并不意味著對執(zhí)行豁免的放棄。國家主權(quán)豁免是指國家的行為及其財產(chǎn)不 受或免受他國管轄。糾紛發(fā)生后，甲國明確表示放棄關(guān)于該案的訴訟管轄豁免權(quán)。事實(shí)承認(rèn)被認(rèn)為是不完全的、非正式的和暫時性的，它比較模糊并可以隨時撤銷。法律承認(rèn)是認(rèn)定被承認(rèn)者作為法律的正式人格的存在，表明承認(rèn)者愿意與被承認(rèn)這發(fā)展全面正常的關(guān)系，帶來全面而廣泛的法律效果，這種承認(rèn)是正式和不可撤銷的，我們通常所說的承認(rèn)都是指法律承認(rèn)。本文檔是純 word 文檔，可以任您自由編輯修改，下載后雙擊頁眉頁腳后可用 delete 鍵刪除， 網(wǎng)友（洪楓）為您奉獻(xiàn)， ： 332985688， 主頁 本文檔是純 word 文檔，可以任您自由編輯修改，下載后雙擊頁眉頁腳后可用 delete 鍵刪除， 網(wǎng)友（洪楓）為您奉獻(xiàn)， ： 332985688， 主頁 1 20xx20xx年司法考試國際三法真題和答案解析 一、單項(xiàng)選擇題： （ 20xx 年） ，因兩國多次發(fā)生邊境沖突，甲國宣布終止與乙國的外交關(guān)系。根據(jù)國際法相關(guān)規(guī)則，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（ 20xx 年卷一單選第 29 題） ，并不影響乙國對甲國的承認(rèn) ，表明甲國不再承認(rèn)乙國作為一個國家 ，則乙國可以撤回其對甲國作為國家的承認(rèn) ，建立外交關(guān)系屬于事實(shí)上的承認(rèn) 【答案】 A 【考點(diǎn)】國家的承認(rèn) 【解析】建立外交關(guān)系屬于法律承認(rèn)而不是事實(shí)承認(rèn)。事實(shí)承認(rèn)主要存在于英美的外交實(shí)踐中，它是為了處理既需要與某個對象進(jìn)行某種交往又不愿或不宜與其進(jìn)行全面正式交往的情況而產(chǎn)生的一種權(quán)宜做法。 A公司在乙國簽訂一份資源開發(fā)合 同后， A公司稱甲國政府未按合同及時支付有關(guān)款項(xiàng)。根據(jù)國際法規(guī)則，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（ 20xx 年卷一單選第 30 題） ，除非甲國明示放棄在該案上的執(zhí)行豁免 ，則乙國法院可對甲國強(qiáng)制執(zhí)行判決 ，則可對甲國強(qiáng)制執(zhí)行判決 【答案】 B 【考點(diǎn)】國家主權(quán)豁免 【解析】選項(xiàng) A錯誤，選項(xiàng) B正確。實(shí)踐中，國家主權(quán)豁免主要表現(xiàn)在司法豁免方面，其中包括：一國不對他國的國家行為和財產(chǎn)進(jìn)行管轄；一國的國內(nèi)法院非經(jīng)外國同意，不受理以外國國家作為被告或外國國家行為作為訴由的訴訟，也不對外國國家的代表或國家財產(chǎn)采取司法執(zhí)行措施。即使國家放棄了管轄豁免，外國法院也不能因此當(dāng)然地對該國國家財產(chǎn)實(shí)施扣押、查封等強(qiáng)制執(zhí)行措施。國家豁免權(quán)的放棄是國家的一種主權(quán)行為，必須是自愿、特定和明確的。 。根據(jù)《聯(lián)合國海洋法公約》，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（ 20xx 年卷一單選第 31 題） 本文檔是純 word 文檔，可以任您自由編輯修改，下載后雙擊頁眉頁腳后可用 delete 鍵刪除， 網(wǎng)友（洪楓）為您奉獻(xiàn)， ： 332985688， 主頁 本文檔是純 word 文檔，可以任您自由編輯修改，下載后雙擊頁眉頁腳后可用 delete 鍵刪除， 網(wǎng)友（洪楓）為您奉獻(xiàn)， ： 332985688， 主頁 2 【答案】 B 【考點(diǎn)】專屬經(jīng)濟(jì)區(qū) 【解析】選項(xiàng) A、 C 錯誤，選項(xiàng) B 正確。沿海國對于專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)不擁有領(lǐng)土主權(quán)，只享有公約規(guī)定的某些主權(quán)權(quán)利。所以，甲國在其宣布的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)水域某暗礁上有權(quán)修建人工島嶼，對建造和使用該人工島嶼擁有管轄權(quán)，但甲國對該人工島嶼沒有領(lǐng)土主權(quán)。其他國家在專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)仍享有航行和飛越、鋪設(shè)海底電纜和管道的自由以及與此有關(guān)的其他合法活動的權(quán)利。根據(jù)我國相關(guān)法律規(guī)定，下列 哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（ 20xx 年卷一單選第 32 題） ，中國駐甲國大使參加該條約談判，無須出具全權(quán)證書 【答案】 A 【考點(diǎn)】條約的締結(jié) 【解析】選項(xiàng) A正確，選項(xiàng) B錯誤。 選項(xiàng) C 錯誤。某些屬于具體業(yè)務(wù)事項(xiàng)的協(xié)定，以及同國際組織締結(jié)的條約、協(xié)定，經(jīng)締約雙方同意或者依照有關(guān)國際組織章程的規(guī)定，也可以只使用國際上較通用的一種文字?！毒喗Y(jié)條約程序法 》第 17 條規(guī)定，中華人民共和國締結(jié)的條約和協(xié)定由外交部按照聯(lián)合國憲章的有關(guān)規(guī)定向聯(lián)合國秘書處登記。沖突規(guī)范僅指明某種國際民商事法律關(guān)系應(yīng)適用 何種法律，并不直接規(guī)定當(dāng)事人的實(shí)體權(quán)利和義務(wù)，因而它非實(shí)體規(guī)范，也非程序規(guī)范，而是法律適用規(guī)范。屬人法以當(dāng)事人的國籍、住所或慣常居所作為連結(jié)點(diǎn)的系屬。當(dāng)事人的本國法就是指當(dāng)事人的國籍國法。準(zhǔn)據(jù)法，是指經(jīng)沖突規(guī)范指定援用來具體確定民商事法律關(guān)系當(dāng)事人的權(quán)利與義務(wù)的特定的實(shí)體法律。根據(jù)我國相關(guān)法律規(guī)定，關(guān)于該認(rèn)購增資合同的法律適用和管轄，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（ 20xx 年卷一單選第 34 題） ，雙方在一審法庭辯論終結(jié)前還可就法律適用進(jìn)行選擇 【答案】 B 【考點(diǎn)】涉外合同的法律適用 【解析】選項(xiàng) A、 C 錯誤，選項(xiàng) B正確。選項(xiàng) D 錯誤。 ，由丙國籍船舶“德洋”號運(yùn)輸一批貨物，有關(guān)“德洋”號的爭議現(xiàn)在中國法院審理。《海商法》第 269 條規(guī)定，合同當(dāng)事人可以選擇合同適用的法律，法律另有規(guī)定的除外。 選項(xiàng) B錯誤。船舶在光船租賃以前或者光船租賃期間，設(shè)立船舶抵押權(quán)的，適用原船舶登記國的法律。 選項(xiàng) C 錯誤。本題中，有關(guān)“德洋”號的船舶優(yōu)先權(quán)爭議應(yīng)適用法院地法中國法。關(guān)于兩國之間的域外證據(jù)調(diào)取，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（ 20xx 年卷一單選第 36 題） ，在不采取強(qiáng)制措施的情況下，可向甲 國公民調(diào)取證據(jù) 【答案】 D 【考點(diǎn)】域外證據(jù)調(diào)取 【解析】選項(xiàng) A 錯誤。 選項(xiàng) B、 C 錯誤。 本文檔是純 word 文檔，可以任您自由編輯修改，下載后雙擊頁眉頁腳后可用 delete 鍵刪除， 網(wǎng)友（洪楓）為您奉獻(xiàn)， ： 332985688， 主頁 本文檔是純 word 文檔，可以任您自由編輯修改，下載后雙擊頁眉頁腳后可用 delete 鍵刪除， 網(wǎng)友（洪楓）為您奉獻(xiàn)， ： 332985688， 主頁 4 選項(xiàng) D 正確。 ，根據(jù)內(nèi)地與香港的相關(guān)安排，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（ 20xx 年卷一單選第 37 題） ，均應(yīng)提交證明無誤的中文譯本 ，經(jīng)選擇的法院作出的判決均可獲得認(rèn)可與執(zhí)行 ，其中選擇管轄法院的條款亦無效 的，在內(nèi)地可向上一級法院申請復(fù)議，在香港可依其法律規(guī)定提出上訴 【答案】 D 【考點(diǎn)】內(nèi)地與香港民商事案件判決的認(rèn)可與執(zhí)行 【解析】選項(xiàng) A 錯誤。而向香港法院提交的文件，并沒有提交中文譯本的要求。《最高人民法院關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和執(zhí)行當(dāng)事人協(xié)議管轄的民商判決的安排》第 1 條規(guī)定，內(nèi)地人民法院和香港特別行政區(qū)法院 在具有書面管轄協(xié)議的民商事案件中作出的須支付款項(xiàng)的具有執(zhí)行力的終審判決，當(dāng)事人可以根據(jù)本安排向內(nèi)地人民法院或者香港特別行政區(qū)法院申請認(rèn)可和執(zhí)行。《最高人民法院關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和執(zhí)行當(dāng)事人協(xié)議管轄的民商判決的安排》第 3 條第 5 款規(guī)定，除非合同另有規(guī)定，合同中的管轄協(xié)議條款獨(dú)立存在，合同的變更、解除、終止或者無效，不影響管轄協(xié)議條款的效力?！蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和執(zhí)行當(dāng)事人協(xié)議管轄的民商判決的安排》第 12 條規(guī)定，當(dāng)事人對認(rèn)可和執(zhí)行與否的裁 定不服的，在內(nèi)地可以向上一級人民法院申請復(fù)議，在香港特別行政區(qū)可以根據(jù)其法律規(guī)定提出上訴。關(guān)于里斯行為能力的法律適用，根據(jù)我國相關(guān)法律規(guī)定，下列哪一判斷是正確的？（ ）（ 20xx 年卷一單選第 38 題） ，則應(yīng)認(rèn)定其具有完全行為能力 ，則應(yīng)駁回起訴 【答案】 C 【考 點(diǎn)】票據(jù)關(guān)系的法律適用 【解析】選項(xiàng) A、 B錯誤，選項(xiàng) C 正確。票據(jù)債務(wù)人的民事行為能力，依照其本國法律為無民事行為能力或者為限制民事行為能力而依照行為地法律為完全民事行為能力的，適用行為地法律?！睹裢ㄒ庖姟返?193 條規(guī)定，對于應(yīng)當(dāng)適用的外國法律，可通過下列途徑查明：（ 1）由當(dāng)事人提供；（ 2）由與我國訂立司法協(xié)助協(xié)定的締約對方的中央機(jī)關(guān)提供；（ 3）由我國駐該國使領(lǐng)館提供；（ 4）由該國駐我國使館提供；（ 5）由中外法律專家提供。 《承認(rèn)與執(zhí)行外國仲裁裁決公約》締約國。對此，下列哪一選項(xiàng)是正確的？（ ）（ 20xx 年卷一單選本文檔是純 word 文檔，可以任您自由編輯修改，下載后雙擊頁眉頁腳后可用 delete 鍵刪除， 網(wǎng)友（洪楓）為您奉獻(xiàn)， ： 332985688， 主頁 本文檔是純 word 文檔，可以任您自由編輯修改，下載后雙擊頁眉頁腳后可用 delete 鍵刪除， 網(wǎng)友（洪楓）為您奉獻(xiàn)， ： 332985688， 主頁 5 第 39 題） ，因?yàn)樵撋暾埲司哂泄s締約國國籍 ，應(yīng)由該法人營業(yè)所所在地法院管轄 【答案】 B 【考點(diǎn)】《承認(rèn)與執(zhí)行外國仲裁 裁決公約》（又稱《紐約公約》）的規(guī)定 【解析】選項(xiàng) A錯誤，選項(xiàng) B正確。互惠保留，即我國只對在另一締約國領(lǐng)土內(nèi)作出的裁決適用該公約。商事保留，即我國僅對那些按照我國法律屬于契約性或非契約性商事法律關(guān)系所引起的爭議所作的裁決適用公約的規(guī)定。中國投資者與甲國政府間的投資爭端不屬于平等主體間的商事爭議，因此相關(guān)仲裁裁決不適用公約。由于 作了商事保留，中國對非商事仲裁裁決沒有承認(rèn)的義務(wù)；同時，存在可以拒絕承認(rèn)與執(zhí)行的情形。 選項(xiàng) D 錯誤。 （賣方）與乙公司于 20xx 年 10 月簽訂了兩份同一種農(nóng)產(chǎn)品的國際貿(mào)易合同，約定交貨期分別為 20xx 年 1 月底和 3 月中旬，采 用付款交單方式。甲公司無奈同意該變更。甲公司未再發(fā)運(yùn)第二個合同項(xiàng)下的貨物并提起仲裁。對第一份合同，甲公司