【正文】 我介紹Selfintroduction 目標(biāo)Target孔子Confucius《論語(yǔ)》The Analects of Confucius 修身養(yǎng)性cultivate one39。s moral character 儒家思想Confucianism詩(shī)歌Poem賞析Appreciation閱讀理解Reading prehension 意境Artistic conception意象Imagery情感Emotion朗誦Recite策劃Consultant情景模擬Scenario simulation 記憶Memory貝多芬Beethoven命運(yùn)交響曲Symphony of Destiny 古典音樂Classical music 莫扎特Mozart費(fèi)加羅的婚禮The Marriage of Figaro 蕭伯納George Bernard Shaw 戲劇Drama理想主義Idealism人道精神Humanity反抗性Resistance辯論Debate演講Speech主題Theme財(cái)富Wealth品格Character《紅樓夢(mèng)》Dream in Red Mansions 葉芝Yeats當(dāng)你老了 when you are old 情景Scene道家Taoism無為而治Taoist Actionless Governance 消極避世Indifference散文Prose小說Novel文學(xué)性Literary語(yǔ)言Language修辭Rhetoric敬畏生命Reverence for Life 抉擇Choice普通話Mandarin個(gè)人簡(jiǎn)歷Resume招聘求職Recruitment 求職信Cover letter自薦書Written submissions 崗位Post市場(chǎng)營(yíng)銷Marketing物流Logistics食品檢測(cè)Food testing 高分子Macromolecule就業(yè)形勢(shì)Employment situation 畢業(yè)論文Thesis摘要Abstract關(guān)鍵詞Keyword答辯defense第二篇：籃球術(shù)語(yǔ)中英文對(duì)照A: Agent 經(jīng)紀(jì)人。AllDefensive Team :最佳防守陣容。一個(gè)運(yùn)動(dòng)員把球拋向空中，另一個(gè)隊(duì)員在空中接住球把球扣入籃筐。AllRookie Team:最佳新秀陣容。APG:平均每場(chǎng)助攻。比如Seattle的主場(chǎng)名叫Key Arena。Assist:助攻(縮寫：Ast.)。Atlantic Division:大西洋賽區(qū)。Backboard:籃板。Backcourt:后場(chǎng)。Backdoor paly:籃球基本戰(zhàn)術(shù)之一。Back pass:背后傳球。球場(chǎng)兩端的邊界線。也作ring，還有一種通俗的說法是hoop。Block shot:蓋帽(縮寫：Blk.)。Boo:噓聲(n)；發(fā)出噓聲(v)。Bounce pass:擊地傳球。Box score:技術(shù)統(tǒng)計(jì)。BPG:平均每場(chǎng)蓋帽。許多公牛隊(duì)的球迷在客隊(duì)罰球時(shí)都手執(zhí)一塊上寫“Brick”的牌子在罰球隊(duì)員的眼前不停的晃動(dòng)，擾亂他的視線，以達(dá)到干擾罰球的目的。Buzzer beater:比賽結(jié)束前的最后一投。C: Captian:隊(duì)長(zhǎng)。Careerhigh:職業(yè)生涯最高紀(jì)錄。Center:中鋒。Charge:沖撞。Close calls:比分接近的比賽。Clutch time:生死時(shí)刻，投入一球可決定勝負(fù)的決定性時(shí)刻。比如Head coach是主教練，Assistant coach是助理教練。例如：coasttocoast pass。Conference:聯(lián)盟。Commissioner:總裁。Court:球場(chǎng)；賽場(chǎng)。Crossover:交叉運(yùn)球過人。Crunch time：關(guān)鍵時(shí)間（通常指最后兩分鐘）。D: Debut:首次上場(chǎng)。Dead ball:死球。當(dāng)客隊(duì)進(jìn)攻時(shí)，我們經(jīng)常能聽到主場(chǎng)的球迷在體育館音效師的帶領(lǐng)下高喊“Defense!Defense!”。Disqualification:被罰下場(chǎng)(縮寫：DQ.)。NBA共有四個(gè)賽區(qū)，每個(gè)聯(lián)盟下屬兩個(gè)賽區(qū)。Doubledouble:兩雙，即兩項(xiàng)技術(shù)統(tǒng)計(jì)指標(biāo)達(dá)兩位數(shù)。Double dribble:兩次運(yùn)球。Doubleteam：雙人包夾。Downtown:三分線以外。（disqualification)Draft: 選秀，即NBA每年一度的納新大會(huì)。Dribble:運(yùn)球(vt,n)。Driving layup:突破上籃。E:Eastern Conference:東部聯(lián)盟。Expansion:擴(kuò)充球隊(duì)。也作fadeaway jumper。Fall in:投進(jìn)。FG%:相當(dāng)于field goal percentage,投籃命中率。Finals:總決賽。Field goal:投籃(總稱)，包括兩分球的投籃也包括三分球的投籃(縮寫：FG.)。Flagrant foul:沒有必要或動(dòng)作過大的犯規(guī)，惡意犯規(guī)。個(gè)人犯規(guī)是personal foul；全隊(duì)的累計(jì)犯規(guī)叫team foul。Franchise:球隊(duì)。合同的期滿的運(yùn)動(dòng)員和新人都是自由人，自由人的去留不受球隊(duì)約束。Frontcourt:前場(chǎng)。FT%:罰球命中率。G: G:出場(chǎng)次數(shù)。Giveandgo:基本戰(zhàn)術(shù)配合之一，進(jìn)攻隊(duì)員將球傳給另隊(duì)友give，然后向籃下切入，再接隊(duì)友的回傳球上籃(或扣籃)得分go。GS:games starting,先發(fā)出場(chǎng)次數(shù)。H: Hall of Frame:籃球名人堂。Half:半場(chǎng)。也作handcheck。防守隊(duì)員用手阻擋進(jìn)攻隊(duì)員的走位。Hang time:滯空時(shí)間，即運(yùn)動(dòng)員投籃時(shí)在空中停留的時(shí)間。Held ball:爭(zhēng)球。Home game:主場(chǎng)。Hoop:籃圈。聯(lián)防防守即為非法防守(從這個(gè)賽季起允許聯(lián)防了）。Isolation:孤立打法（即4名防守球員拉到一邊，讓剩下的進(jìn)攻隊(duì)員在強(qiáng)側(cè)一打一。如果某個(gè)隊(duì)員受傷不能參加比賽，根據(jù)NBA的規(guī)定必須要將其列入傷員名單(傷員名單是公開的)，以示對(duì)球迷的負(fù)責(zé)，進(jìn)入此名單者至少五場(chǎng)不能出戰(zhàn)。onehanded jam單手扣籃；twohanded jam雙手扣籃。Jersey:運(yùn)動(dòng)員的背心，也作uniform。Jump ball:跳球；爭(zhēng)球。也作jumper。L: Lane:罰球區(qū)，也作free throw lane。Layup:單手上籃。Cruciate ligament，十字韌帶，膝關(guān)節(jié)中的韌帶，是運(yùn)動(dòng)員最容易受傷的部位，分anterior cruciate ligament和posterior cruciate ligament。Locker room:更衣室。以前是通過擲硬幣決定，因其不確定性所以稱之為“l(fā)ottery”。Loose ball foul:爭(zhēng)搶球犯規(guī)。Low post:低位，三秒?yún)^(qū)內(nèi)，籃筐兩側(cè)，靠近底線的那部分，俗稱內(nèi)線、籃下。Matchup:攻防上各個(gè)位置的對(duì)應(yīng)關(guān)系(n)。膝關(guān)節(jié)中的一塊軟骨，也是運(yùn)動(dòng)員容易受傷的地方之一，我們經(jīng)常會(huì)聽到某個(gè)運(yùn)動(dòng)員因?yàn)榘朐掳逅毫讯狭藗麊T名單，幾個(gè)月不能打球。MIN:出場(chǎng)時(shí)間（分鐘）。Move:移動(dòng)。MVP:Most Valuable Player，最有價(jià)值的運(yùn)動(dòng)員。檢驗(yàn)球是否入筐的標(biāo)志，原Utah的David Benoit在扣籃時(shí)，球砸在自己的頭上從籃筐中彈出，而且整個(gè)過程中球又沒有觸及籃網(wǎng)，結(jié)果進(jìn)球被判無效。Nocharge area:進(jìn)攻有理區(qū)。Neal修正案除外)。O: Offense:進(jìn)攻。Offical:裁判。Outscore:得分超過對(duì)手。P: Pacific Division:太平洋賽區(qū)。Palming:我們常說的二次運(yùn)球，走步，運(yùn)球違例動(dòng)作，也作Carrying the ball。Penetration:滲透。Personal foul:個(gè)人犯規(guī)?；@球中的基本進(jìn)攻戰(zhàn)術(shù)之一，進(jìn)攻隊(duì)員給持球的隊(duì)友作掩護(hù)英語(yǔ)叫“set a pick”，然后掩護(hù)隊(duì)員向籃下移動(dòng)叫“roll”，再接隊(duì)友的傳球，在無人防守的情況下投籃。以pick為基礎(chǔ)衍生出的戰(zhàn)術(shù)還有pickandfade、pickandsplit等。Pivot:a:以一只腳為中樞腳轉(zhuǎn)動(dòng)身體改變方向的動(dòng)作(n)。Play 15:分別是打組織后衛(wèi)、攻擊后衛(wèi)、小前鋒、大前鋒、中鋒位置。Playoff:復(fù)賽；季后賽，即常規(guī)賽結(jié)束后各聯(lián)盟的前八名的淘汰賽。Position:位置。Power forward:大前鋒，我國(guó)常稱之為二中鋒。Preseason games:季前賽。fullcourt press，全場(chǎng)緊逼；halfcourt press，半場(chǎng)緊逼。PTS:得分?jǐn)?shù)。Q: Quadrupledouble:四雙。Quarter:節(jié)。前兩節(jié)稱firsthalf，后兩節(jié)稱secondhalf。R: Rebound:籃板球。Regular season:常規(guī)賽。Reverse:反身的(a)。Rim:籃圈。Road game:客場(chǎng)。Run:連續(xù)得分。Roundup:綜述。Runnerup:第二名。S: Salary Cap:工資上限。Scorer得分手。Screen:掩護(hù)，同pick。Season:賽季。Series:輪。Shot clock:24秒計(jì)時(shí)器。Sink a shot:投籃命中。Skyhook:大勾手。也作Dunk。Small forward:小前鋒。Squad:五人組，籃球隊(duì)的非正式說法。Steal:斷球；搶斷球(縮寫：Stl.)。 conditioning :體能訓(xùn)練。有球的一側(cè)為強(qiáng)側(cè)。Suspend:暫時(shí)中止運(yùn)動(dòng)員上場(chǎng)比賽；禁賽。Switch:換(防)。(注：不一定是雙人夾擊，可以是多人夾擊)Team up:球員參與的社區(qū)互助活動(dòng)。Teamwork:全隊(duì)合作。Threepoint shot:三分投籃。Threepoint play:打三分（投中2分并加罰1分）。Tie:平局；打平。NBA中有20秒的短暫停(20second timeout)和100秒的長(zhǎng)暫停(regular timeout)。Tipin:補(bǔ)籃。Tomahawk:戰(zhàn)斧式扣籃。Trailer:快攻中拖后的球員。Trash talk:場(chǎng)上說臟話。Trip:絆人。Tripleteam:三人包夾。NBA中專門有一項(xiàng)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)叫assist/turnover，是用這個(gè)隊(duì)員助攻數(shù)比上他的失誤數(shù)，這項(xiàng)統(tǒng)計(jì)能準(zhǔn)確的反映一個(gè)組織后衛(wèi)是否稱職?；@球運(yùn)動(dòng)員的制服當(dāng)然是背心和短褲了，uniform有時(shí)也特指背心。Uptempo game:高速度進(jìn)攻。NBA非常重視veteran，各球隊(duì)都把自己的veteran視作一筆財(cái)富，veteran這個(gè)詞在NBA出現(xiàn)的幾率是非常高的。War room:作戰(zhàn)室（球隊(duì)的會(huì)議室）。無球的一側(cè)為弱側(cè)。Wide open:開闊(n)，無人防守。Windmill:風(fēng)車式扣籃。Z: Zone:聯(lián)防；區(qū)域防守。第三篇：鉆石術(shù)語(yǔ)中英文對(duì)照鉆石術(shù)語(yǔ)(中英對(duì)照詳解):買鉆石或是投資鉆石，首先就是要對(duì)鉆石有一定的了解，學(xué)習(xí)鉆石知識(shí)要先學(xué)習(xí)鉆石術(shù)語(yǔ)。摩氏硬度10，（177。2,Diamond grading 鉆石分級(jí)從顏色(colour)、凈度(clarity)、切工(cut)、及質(zhì)量(carat）四個(gè)方面對(duì)鉆石進(jìn)行等級(jí)劃分，簡(jiǎn)稱4C分級(jí)。4,cut grading 切工分級(jí)通過測(cè)量和觀察，從比率和修飾度兩個(gè)方面對(duì)鉆石加工工藝完美性進(jìn)行等級(jí)劃分。6,Table proportion 臺(tái)寬比臺(tái)面寬度相對(duì)于平均直徑的百分比，計(jì)算公式見下臺(tái)寬比=臺(tái)面寬度/平均直徑100% 7,Crown 冠部腰以上部分，有33個(gè)刻面。9,crown proportion 寬高比冠部高度相對(duì)于平均直徑的百分比，計(jì)算公式見下寬高比=冠部高度/平均直徑100% 10,Culet 底尖（或底小面）亭部主刻面的交匯點(diǎn)，呈點(diǎn)壯或呈小八邊形刻面。13,Pavilion proportion 亭深比亭部深度相對(duì)于平均直徑的百分比，計(jì)算公式見下亭深比=亭部深度/平均直徑100% 14,Cleavage 破口鉆石腰部邊緣破損的小口。16,Cluster setting 群鑲主石被較小的伴石包圍，所以多顆較小的鉆石，可組合成更大更漂亮的戒指。18,Crystal 內(nèi)部紋理鉆石內(nèi)部的天然結(jié)晶面。20,Dimond light 比色燈色溫在5500K~7200K范圍內(nèi)的日光燈。22,Feather羽狀紋鉆石內(nèi)部或延伸至內(nèi)部的部分。如果打磨手工上乘，鉆石就擁有優(yōu)質(zhì)磨光。與切工比率以及對(duì)稱性密切相關(guān)。部份鉆石在紫外線下，會(huì)發(fā)出較白、較黃、或較藍(lán)的光芒，這特點(diǎn)稱為熒光效應(yīng)。熒 光效應(yīng)不是衡量鉆石素質(zhì)的指標(biāo)，只是該顆鉆石的一種特性。我國(guó)按鉆石在長(zhǎng)波紫外光下發(fā)光強(qiáng)弱劃分為“強(qiáng)”、“中”、“弱”、“無”4個(gè)級(jí)別。26,Girdle 腰鉆石中直徑最大的圓周。較輕微的裂痕經(jīng)重新打磨，可被完全去除。它們于某些角度出現(xiàn)又瞬間消失。你可以從凈度分級(jí)規(guī)則中，知道這些天然胎記的數(shù)量大小和種類。內(nèi)含物的位置亦直接影響鉆石的凈度及價(jià)值。32,Pinpoint 點(diǎn)狀包體鉆石內(nèi)部極小的天然包裹體。34,Point 分重量在1克拉以下的鉆石通常也用“分”作為計(jì)量單位，1克拉=100分。鉆石外表打磨的程度,是衡量鉆石品質(zhì)的重要指標(biāo)。切割太深或太淺都稱為不良切工，當(dāng)鉆石腰部以下比例太深或太淺，光線會(huì)由底部或旁邊流走，失卻光采，鉆石價(jià)值亦變得較低。38,Rose Gold 玫瑰金含有75%的黃金的黃色合金。是波蘭數(shù)學(xué)家馬歇爾?托爾科夫斯基Marcel Tolkowsky（1899～1991）于1919年首先計(jì)算出理論上讓鉆石反射最大量光線的切割方程式。有57或58個(gè)刻面。41,Silver銀常用于添加在K白金中。與比率一樣同為評(píng)價(jià)切工的重要指標(biāo)。