【正文】 辨證”與“辯證”等含義不同，適用對象也不同，如“辨明是非”是指辨別清楚是與非；“辯明事理”是指辯論清楚道理。凡與區(qū)別、辨別、分辨有關(guān)的，用“辨”不用“辯”；凡與言辭、辯論、辯解有關(guān)的，用“辯”?！氨┌l(fā)”也指突然得勢或發(fā)財，多含貶義。非典作為一種急性流行病，應(yīng)用“暴發(fā)”。８.“爆發(fā)”與“暴發(fā)”。，不要把“抱怨”寫成“報怨”。５.“按部就班”不要寫作“按步就班”，“按部就班”的“部”指門類。３.“艾滋病”不要寫成“愛滋病”。第一篇：新聞發(fā)稿中的易錯字詞新聞發(fā)稿中的易錯字詞１.“安裝”不要寫成“按裝”。２.“安詳”不要寫作“安祥”。４.“黯然”不要寫作“暗然”。“三部曲”不要寫作“三步曲”，“三部曲”的“部”指部分。７.“報道”與“報導(dǎo)”讀音不同，提倡用“報道”?！氨l(fā)”指因爆炸而發(fā)生，如“火山爆發(fā)”；“暴發(fā)”指突然發(fā)作，多用于山洪、大水、疾病等。另，在用于社會事物時，“爆發(fā)”指像爆炸一樣突然發(fā)生，多用于抽象事物，如革命、起義、運(yùn)動等，又用于表示力量、情緒等。９.“辨”與“辯”。如“分辯率”應(yīng)為“分辨率”；“被告辨護(hù)律師”應(yīng)為“被告辯護(hù)律師”。中醫(yī)所說的“辨證施治”（區(qū)別病人的不同征候進(jìn)行治療）顯然不能用“辯證”。11.“表率”一般不寫作“表帥”。12.“部署”不要寫作“布署”?！氨丁敝讣颖叮懈?、格外的意思，如“信心倍增”“倍感親切”“倍思親”。14.“倍”字不能用于表示減少的場合。15.“薄”與“簿”?！氨　敝竼伪?；也指輕視、看不起，如厚此薄彼；也可指迫近，如日薄西山?！熬毩?xí)簿”不能寫作“練習(xí)薄”。如“財政拔款”應(yīng)為“財政撥款”；“拔通電話”應(yīng)為“撥通電話”。“板”特指較硬的片狀物體，如板凳、板車，也可引申用來形容呈片狀的物體，如“板塊”；“版”本義指文字或圖形的供印刷用的底子，主要用于印刷、出版。18.“完璧歸趙”“珠聯(lián)璧合”不要寫作“完壁歸趙”“珠聯(lián)壁合”。19.“淡泊名利”不要寫作“淡薄名利”。２１.“差強(qiáng)人意”的“差”是指大略、稍微，這個成語是指大體使人滿意，不要誤用為表示“不合主觀意愿”。一般來說，在表示具體事物時用“彩”，如“節(jié)目精彩”“剪彩”“彩排”；在表示抽象意義時用“采”，如“神采”“興高采烈”?！案Z改”是指改動、刪改，被竄改的一般是具體的書面材料如成語、文件、古書等?！叭瞬拧?，不用“人材”?！俺梢?guī)”指所有久已通行的現(xiàn)成規(guī)矩；“陳規(guī)”則指陳舊的、不適用于現(xiàn)實情況的老 2 規(guī)矩，如“陳規(guī)陋習(xí)”。“不恥”指不以......為可恥，如“不恥下問”；“不齒”則指羞與為伍、不愿意提到，表示極端瞧不起，如“人所不齒”?！皞刹臁背Ｓ糜谲娛隆⒆鲬?zhàn)等方面；“偵查”常用于公安、檢察、司法等部門以及與破案有關(guān)的方面。28.“的”“地”“得”?！暗摹庇迷诙ㄕZ后邊，表示修飾、領(lǐng)屬關(guān)系，如“可愛的家園”；“地”用在狀語后邊，修飾限定動詞或形容詞，如“高興地說”；“得”用在補(bǔ)語前，如“跑得非?？臁??！坝啞贝蠖嘀附?jīng)過商討而訂下，商討的成分很大，有的不是最后確定，如合同、條約、規(guī)章等用“制訂”。“制訂發(fā)展規(guī)劃”，這個規(guī)劃制訂后可以不是確定了的；“制定發(fā)展規(guī)劃”，這個規(guī)劃制定后是確定了的。沒有“簽定”這個詞，應(yīng)該用“簽訂”。這兩個字都含有“通過”的意思，在使用中，用于與時間相關(guān)的意義時，一般用“度”，如“度過這段時光”“歡度國慶”“虛度年華”；用于與空間相關(guān)的意義時，用“渡”如“渡江”“渡河”。“渡過難關(guān)”“過渡時期”的“渡”有“由此到彼”的引申義，帶有比喻的性質(zhì)，所以用“渡”。，用“２５攝氏度”“零下２５攝氏度”，不能用“攝氏２５度”“零下攝氏２５度”。按１９８６年重新發(fā)表的《簡化字總表》的調(diào)整，“疊”不再作為“迭”的繁體字處理，“重疊”“疊床架屋”“峰巒疊翠”的“疊”不能寫作“迭”。33.“擋”與“檔”。尤其要注意涉及汽車的“換擋、掛擋”中的“擋”不能寫作“檔”。35.“翻番”與“加倍”?！胺瓗追本褪腔鶖?shù)乘以幾個２。如３的１倍是３，３的２倍是６，３的５倍是１５。36.“法人”并不是人，不要把廠長、經(jīng)理等擔(dān)任“法人代表”的負(fù)責(zé)人寫成“法人”。它包括企業(yè)、事業(yè)單位、社會團(tuán)體等。37.“蜂擁”不能寫作“蜂涌”。如“份內(nèi)事”應(yīng)為“分內(nèi)事”；“有著特殊的份量”應(yīng)為“有著特殊的分量”；“犯罪份子”應(yīng)為“犯罪分子”。但與此同義的“本分”“緣分”“成分”等仍用“分”?！胺至俊辈灰獙懽鳌胺萘俊?。二者的側(cè)重點不一樣，“膚淺”強(qiáng)調(diào)不深入、不深刻，止于表面，多與表示人的認(rèn)識活動的詞語搭配，比“浮淺”用得多。40.“扶養(yǎng)”與“撫養(yǎng)”?！皳狃B(yǎng)”的意思是“愛護(hù)并教養(yǎng)”，其對象多是晚輩。凡有“遮蓋”“翻轉(zhuǎn)過來”意思的詞語都用“覆”，如“覆蓋”“覆滅”等，不用“復(fù)”。對字畫習(xí)慣用“幅”，而對聯(lián)因為成雙，只能用“副”，如“一副對聯(lián)”。表示中藥的湯藥時，用“一服藥”?！胺ā敝缸锓副粓?zhí)行死刑，不能用在被判死緩及以下的罪犯身上；如果指罪犯認(rèn)罪，可用“伏罪”。44.“賦予”與“付與”?！案杜c”指給予、交給，所給的對象多是一般人或具體事物，所付的東西也多指錢款和具體物品?！案汀敝钢窀?，所組詞匯與竹子原料有關(guān)。4 “桿”是指細(xì)長的棍狀物。46.“岡”與“崗”。表示崗位、崗哨要用“崗”。47.“功夫”與“工夫”。48.“該”。49.“貫穿”與“貫串”?！柏灤庇玫酶嘁恍！昂淆垺碧刂感拗虊位驑蛄旱龋驗槭┕ぶ械臉蛄夯虻虊蔚闹虚g一段稱作“龍口”，所以這種接合工作叫“合龍”。51.“宏大”與“洪大”?！昂榇蟆币话阒嘎曇艉途唧w的情狀，如“鐘聲洪大”“水勢洪大”。如“等侯”應(yīng)為“等候”；“侯選人”應(yīng)為“候選人”； “那時侯”應(yīng)為“那時候”。53.“劃”與“畫”。54.“會合”與“匯合”。55.“化妝”與“化裝”?！盎b”一般指演員為扮演角色而加以修飾；也指因特殊需要而改變裝束、容貌，如“化裝成特務(wù)”。57.“轟然”與“哄然”。58.“憾”是指失望、不滿足。這個詞經(jīng)常用作“震撼人心”，不要因為與“人心”有關(guān)就寫成“震憾”。60.“竣工”不要寫作“峻工”，沒有“峻工”這個詞?！坝嫛痹谶@里指計劃、安排、打算?！昂啒恪背酥干罘矫嫱?，還指語言、文筆?！敖雍稀彼玫膶ο蟊容^具體，如“城鄉(xiāng)接合部”；“結(jié)合”比較抽象，如“理論結(jié)合實際”。64.“截止” “截止到”與“截至”?！敖刂菇裉臁笔清e誤的用法，正確的用法是“截至今天”或“截止到今天”?！敖缦蕖敝饕糜诔橄笫挛?，表示限度、盡頭；“界線”主要用于具體事物。67.“決不”與“絕不”。68.“即”與“既”?！凹取敝敢呀?jīng)達(dá)到、已經(jīng)過去，如“既然如此”“既往不咎”?！凹o(jì)實”是指記錄事實，也指記錄真實情況的文字（多用于標(biāo)題），一般不寫作“記實”。70.“忌妒”和“嫉妒”是同義詞，現(xiàn)在常用“忌妒”。不要把“嫉賢妒能”寫成 “ 6 忌賢妒能”。72.“請柬”的“柬”不要寫作“簡”。74.“嬌縱”與“驕縱”?！膀溈v”則指驕傲放縱，形容詞，不能帶賓語，如“驕縱慣了”。如“目前巳成為”應(yīng)為“目前已成為”；“事不關(guān)已”應(yīng)為“事不關(guān)己”。76.“鍵”與“健”?！敖　睆娜俗峙?，指形體強(qiáng)健，如“健康”“健美”；“鍵”從金字旁，指管住車輪不脫離車軸的鐵棍，引申為重要的部分，如“關(guān)鍵”。政協(xié)委員中，有“屆”的概念，如“本屆委員”“上屆委員”；又有“界”的概念，是在同一屆中不同社會職業(yè)人士的區(qū)別。78.“漿”與“槳”?！奥菪龢辈灰獙懽鳌奥菪凉{”。因此，可以使用“臺灣間諜”這樣的說法。81.“厲害”與“利害”。82.“再接再厲”的“厲”不要寫作“勵”。83.“倆”是“兩”“個”兩字的合音詞，“倆”字后面不能再接“個”或其他量詞?！斑B”側(cè)重相接，“聯(lián)”側(cè)重相合。85.“瞭望”不要寫作“了望”。如“廖廖數(shù)件”應(yīng)為“寥寥數(shù)件”；“了了無幾”應(yīng)為“寥寥無幾”?！傲攘取敝负苌??！傲巍弊謨H用于姓氏?！傲慵薄傲闶邸薄傲闵ⅰ薄傲闼椤钡摹傲恪辈灰唽懗伞傲怼??！皢簟钡摹皢辈灰獙懗伞傲_”。“練”字與絲有關(guān)，如“簡練”“洗練”是指文字像白綢子一樣干凈、沒有雜物。“練字”有練習(xí)的意思，“煉字”是指創(chuàng)作詩文時用心思琢磨用字?！绑w育鍛煉”不能寫作“體育鍛練”。“波瀾”不能寫作“波斕”；“斑斕”不能寫作“斑瀾”?！拜啞敝篙唶铮糯鷪A形高大的谷倉，在這個成語中指高大；“奐”指眾多。92.“不利”與“不力”。93.“權(quán)利”和“權(quán)力”的含意不完全相同?！皺?quán)力”可構(gòu)成“權(quán)力機(jī)關(guān)”“權(quán)力部門”，而“權(quán)利”則不能。如“相臨的吧街”應(yīng)為“相鄰的吧街”；“鄰街建筑”應(yīng)為“臨街建筑”。９５.“邁”是“英里”的音譯詞，不是指公里?！耙粋€謎”不要寫成“一個迷”?！懊魅拯S花”出自蘇軾在九月初九重陽節(jié)寫的《九日次韻王鞏》“相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁”，說菊花明天就要過節(jié)令了，要珍惜今天的相逢。后來，“明日黃花”所指范圍擴(kuò)大，由“過季”“過時令”的意思引申為“過時的事物”。但有的語言學(xué)者認(rèn)為，典故性成語會朝著表意明確、通俗的方向發(fā)展，據(jù)此預(yù)測“昨日黃花”會越來越流行。魯迅曾嘲笑以保存國粹為己任的章士釗在文章中也不用“每下愈況”而使用“每況愈下”了）９９.“明”與“名”?！澳辍钡膶懛?。近年流行的一種年份簡寫法——39。９９全國足球比賽。９９出口較多”屬于不當(dāng)用法，應(yīng)使用“我公司１９９９出口較多”?！澳恰笔侵甘敬~，“那里”指示比較遠(yuǎn)的處所。“首長指向哪里，我們就打到哪里”不能寫成“首長指向那里，我們就打到那里”。不要把“帳篷”“頂篷”“遮陽篷”中的“篷”寫成“蓬”。這種情況在其他地方也存在，如“籃子”多以竹篾編成，即使是草編的也不能寫為“藍(lán)子”?！澳贻p力壯”“年輕人”中的“輕”不要用“青”；“年青有為”中的“青”不要用“輕”?！捌鹩谩倍嘤糜谂c人有關(guān)，如“起用新人”；“啟用”一般用于與物有關(guān)，如“新船閘啟用”。１０５.“氣”與“汽”。凡與非自然狀態(tài)下的各種氣 9 體有關(guān)的詞語，一般用“汽”?！皻饣笔侵嗅t(yī)學(xué)的專門術(shù)語，指人體三焦之氣的運(yùn)行變化?！芭瘹狻敝赴颜羝驘崴ㄟ^管道輸送到建筑物內(nèi)的散熱器中，散出熱氣，使室溫增高。把煤氣壓縮成液體，稱“液化氣”；“汽水”“汽酒”卻用“汽”。１０６.“情節(jié)”與“情結(jié)”?！扒楣?jié)”是指故事的發(fā)生、演變和經(jīng)過，一般用在事情上。每年農(nóng)歷五月間黃昏時心宿在中天，六月以后，漸漸偏西，這時暑熱開始減退。１０８.“熔”“融”“溶”。１０９.“盡如人意”中的“如”是指符合的意思，“盡”是指程度。１１０.“手”，買股票時使用的一個最低的整數(shù)單位。期貨交易不用“手”，而用“單”。面向公眾說明某項事情的文字，應(yīng)該用“啟事”，如“招領(lǐng)啟事”；“啟示”則指啟發(fā)指點，使有所認(rèn)識?！皣恰敝竾掖笥?，多用于書面語，使用范圍比較窄，如“共商國是”。１１３.“擅長”不要寫作“善長”，沒有“善長”這個詞。“終生”多用在事業(yè)上，如“終生當(dāng)醫(yī)生”“終生禁駕”；“終身”多指切身的事，如“終身受益”?！俺錾敝干聛恚纭俺錾?10 １９９５年”；“出身”指個人早期的經(jīng)歷和身份，如“出身農(nóng)民家庭”。沒有“事績”這個詞。１１７