【正文】 資格并從事機(jī)電產(chǎn)品國(guó)際招標(biāo)代理業(yè)務(wù)的企業(yè)法人。 招標(biāo)代理機(jī)構(gòu) ：大連機(jī)械設(shè)備成套公司 地址：大連市沙河口區(qū)西南路 558 號(hào) —7（大連熟食品交易中心后身） 郵政編碼： 116021 電話(huà)： 0411—83679403—12 108 傳真： 0411—83683835 聯(lián)系人：王鳳君、高雪 電子郵箱： 開(kāi)戶(hù)名稱(chēng)：大連機(jī)械設(shè)備成套公司 開(kāi)戶(hù)行：中行大連市分行沙河口區(qū)支行 帳 號(hào)： 314256319366 目 錄 第 2 頁(yè) 共 71 頁(yè) 機(jī)電產(chǎn)品采購(gòu) 國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)性招標(biāo)文件 （第一冊(cè)） 中華人民共和國(guó)商務(wù)部 機(jī)電和科技產(chǎn)業(yè)司編 2020 年版 目 錄 第 3 頁(yè) 共 71 頁(yè) 目 錄 第一冊(cè) 第一章投標(biāo)人須知 … ………………………………………………………………………………… （ 316） 一、說(shuō)明 …… …………………………………………………………………………………(4) 1．資金來(lái)源 (4) 2．招標(biāo)機(jī)構(gòu)及合格的投標(biāo)人 (4) 3．合格的貨物和服務(wù) (4) 4．投標(biāo)費(fèi)用 (4) 二、招標(biāo)文件 …………………………………………………………………………………(4 5) 5．招標(biāo)文件的編制依據(jù)與構(gòu)成 (4) 6．招標(biāo)文件的澄清 (5) 7．招標(biāo)文件的修改 (5) 三、投標(biāo)文件的編制 …………… ………………………………………………………… (6 9) 8．投標(biāo)的語(yǔ)言 (6) 9．投標(biāo)文件構(gòu)成 (6) 10．投標(biāo)文件的編寫(xiě) (6) 11．投標(biāo)報(bào)價(jià) (6) 12．投標(biāo)貨幣 (7) 13．證明投標(biāo)人合格和資格的文件（ 7) 14．證明貨物的合格性和符合招標(biāo)文件規(guī)定的文件 (7) 15．投標(biāo)保證金 (8) 16．投標(biāo)有效期 (9) 17．投標(biāo)文件的式樣和簽署 (9) 四、投標(biāo)文件的遞交 ……………………… ……………………………………………… (9 10) 18．投標(biāo)文件的密封和標(biāo)記 (9) 19．投標(biāo)截止期 (1 0) 20．遲交的投標(biāo)文件 (10) 21．投標(biāo)文件的修改和撤回 (10) 五、開(kāi)標(biāo)與評(píng)標(biāo) ……………………………………………………………………………(10 14) 22．開(kāi)標(biāo) (10) 23．評(píng)標(biāo)委員會(huì)和評(píng)標(biāo)方法 (10) 24．投標(biāo)文件的初審 (11) 25．轉(zhuǎn)換為單一貨幣 (12) 26．投標(biāo)的評(píng)價(jià) (12) 27．最終評(píng)標(biāo)價(jià)的確定 (14) 28．與招標(biāo)機(jī)構(gòu)和招標(biāo)人的接觸 (14) 六、授予合同 ………………………………………………………………………………(14 16) 29．合同授予前的審查 (14) 30．合同授予標(biāo)準(zhǔn) (14) 3 1．網(wǎng)上注冊(cè)、公示與質(zhì)疑 (15) 32．拒絕任何或所有投標(biāo)的權(quán)力 (15) 33．中標(biāo)通知書(shū) (15) 34．簽訂合同 (15) 35．履約保證金 (15) 36．招標(biāo)服務(wù)費(fèi) (16) 第二章合同通用條款 ……… ………………………………………………… (1728) 1．定義 (18) 2．適用性 (18) 3．原產(chǎn)地 (18) 4． 標(biāo)準(zhǔn) (18) 5．合同文件和資料的使用 (18) 6．知識(shí)產(chǎn)權(quán) (19) 7．履約保證金 (19) 8．檢驗(yàn)和測(cè)試 (19) 9．包裝 (20)10．裝運(yùn)標(biāo)記 (20) 11．裝運(yùn)條件 (21) 12．裝運(yùn)通知 (21) 13．交貨和單據(jù) (22) 14．保險(xiǎn)(22) l5．運(yùn)輸 (23) 16．伴隨服務(wù) (23) 17．備件 (24) 18．保證 (24) 19．索賠 (24) 20．付款 (25) 21．價(jià)格 (25) 22．變更指令 (25) 23．合同修改 (25) 24．轉(zhuǎn)讓 (25)25．分包 (25)26．賣(mài)方履約延誤 (26)27．誤期賠償費(fèi) (26) 28．違約終止合同 (26) 29．不可抗力 (26) 30．因破產(chǎn)而終止合同 (27) 31．因買(mǎi)方的便利而終止合同 (27) 32．爭(zhēng)端的解決 (27) 33．合同語(yǔ)言 (27) 34．適用法律 (27) 35．通知 (28) 36．稅和關(guān)稅 (28) 37．合同生效及其他 (28) 第三章合同格式 …………………………………………………………………………(29 33) 目 錄 第 4 頁(yè) 共 71 頁(yè) 格式 III1．合同協(xié)議書(shū)格式 ………………………………………… …………………(30) 格式 III2．履約保證金保函格式 ………………………………………………………(31) 格式 III3．預(yù)付款銀行保函格式 …… ……………………………………………… (32) 格式 III4．信用證格式 …………………………………………………………………(33) 第四章投標(biāo)文件格式 ………………………………………………………………… (34 51) 格式 IV1．投標(biāo)書(shū)格式 …………………………………………………………………(35) 格式 IV2．開(kāi)標(biāo)一覽表格式 ……………………………………………………………(36) 格式 IV31．投標(biāo)分項(xiàng)報(bào)價(jià)表 …………………………………………………………(37) 格式 IV32．投標(biāo)分項(xiàng)報(bào)價(jià)表 …………………………………………………………(38) 格式 IV4．貨物說(shuō)明一覽表格式 ………… … ………………………………………… (39) 格式 IV5．技術(shù)規(guī)格響應(yīng)／偏離表格式 ………………………………………………(40) 格式 IV6．商務(wù)條款響應(yīng)／偏離表格式 …………………………………… …………(41) 格式 IV7．投標(biāo)保證金保函格式 ………………………………………………………(42) 格式 IV8．法人代表授權(quán)書(shū)格式 ………………………………………………………(43) 格式 IV9．資格證明文件格式 ……………………………………………………(44 51) 格式 IV91 資格聲明格式 ………………………………………………………………(45) 格式 IV92 制造商資格聲明格式 ……………………………………………………… (46) 格式 IV93 貿(mào)易公司 (作為代理 )的資格聲明格式 …………………………………… (48) 格式 IV94 制造商出具的授權(quán)函格式 ………………………………………………… (50) 格式 IV95 證書(shū)格式 ……………………………………………………………………(51) 第二冊(cè) (另行裝訂 ) 第五章投標(biāo)邀請(qǐng) 第六章投標(biāo)資料表 第七章合同專(zhuān)用條款 第八章貨物需求一覽表及技術(shù)規(guī)格 投標(biāo)人須知 第 5 頁(yè) 共 71 頁(yè) 第 一 章 投 標(biāo) 人 須 知 投標(biāo)人須知 第 6 頁(yè) 共 71 頁(yè) 一、說(shuō) 明 1. 資金來(lái)源 本招標(biāo)文件第二冊(cè)第六章投標(biāo)資料表中所述的招標(biāo)人已擁有一筆資金／貸款。各潛在投標(biāo)人如有異議，請(qǐng)于公示期內(nèi)（ 2020 年 08 月 21 日至 2020 年 08 月 27 日 17 時(shí)前）將意見(jiàn)和建議以書(shū)面形式并加蓋單位公章，傳真至我公司。目 錄 第 1 頁(yè) 共 71 頁(yè) 大連市第五人民醫(yī)院 16 排 CT 采購(gòu)項(xiàng)目 招標(biāo)文件公示 大連機(jī)械設(shè)備成套公司受 大連市第五人民醫(yī)院 的委托，對(duì) 大連市第五人民醫(yī)院 16 排 CT 采購(gòu)項(xiàng)目 （招標(biāo)編號(hào)： 08431241DCZ12020 ） 進(jìn)行 國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)性公開(kāi) 招標(biāo)。現(xiàn)將招標(biāo)文件進(jìn)行網(wǎng)上公示，就招標(biāo)文件是否存在岐視性等不公平條款或違法違規(guī)等內(nèi)容，公開(kāi)征求潛在投標(biāo)人的意見(jiàn)和建議。 招標(biāo)文件見(jiàn)附件。招標(biāo)人計(jì)劃將一部分資金／貸款用于支付本次招標(biāo)后所簽訂合同項(xiàng)下 的款項(xiàng)。本次招標(biāo)的招標(biāo)機(jī)構(gòu)名稱(chēng)、地址、電話(huà)和傳真見(jiàn) 投標(biāo)資料表 。除非另有規(guī)定，凡是來(lái)自中華人民共和國(guó)或是與中華人民共和國(guó)有正常貿(mào)易往來(lái)的國(guó)家或地區(qū) (以下簡(jiǎn)稱(chēng) “合格來(lái)源國(guó)／地區(qū) ”)的供貨人均可投標(biāo)。 3)只有在法律上和財(cái)務(wù)上獨(dú)立、合法運(yùn)作并獨(dú)立于招標(biāo)人和招標(biāo)機(jī)構(gòu)的供貨人才能參加投標(biāo)。本合同的支付也僅限于這些貨物和服務(wù)。所述的 “貨物 ”是指通過(guò)制造、加工或用重要的和主要的元 部件裝配而成的，其基本特征、功能或效用應(yīng)是商業(yè)上公認(rèn)的與元部件有著實(shí)質(zhì)性區(qū)別的產(chǎn)品。 4. 投標(biāo)費(fèi)用 投標(biāo)人應(yīng)承擔(dān)所有與準(zhǔn)備和參加投標(biāo)有關(guān)的費(fèi)用。 二、招標(biāo)文件 5. 招標(biāo)文件的編制依據(jù)與構(gòu)成 本招標(biāo)文件的編制依據(jù)是《中華人民共和國(guó)招標(biāo)投標(biāo)法》和中華人民共和國(guó)商務(wù)部令2020 年第 13 號(hào)《機(jī)電產(chǎn)品國(guó)際招標(biāo)投標(biāo)實(shí)施辦法》 投標(biāo)人須知 第 7 頁(yè) 共 71 頁(yè) 要求提供的貨物、招標(biāo)過(guò)程 和合同條件在招標(biāo)文件中均有說(shuō)明。以中、英文兩種文字編寫(xiě)時(shí)，兩種文字具有同等效力； 中文本與英文本如有差異，以中文本為準(zhǔn)。各冊(cè)的內(nèi)容如下： 第一冊(cè) 第一章投標(biāo)人須知 第二章合同通用條款 第三章合同格式 第四章投標(biāo)文件格式 第二冊(cè) 第五章投標(biāo)邀請(qǐng) 第六章投標(biāo)資料表 第七章合同專(zhuān)用條款 第八章貨物需求一覽表及技術(shù)規(guī)格 投標(biāo)人應(yīng)認(rèn)真閱讀招標(biāo)文件中所有的事項(xiàng)、格式、條款和技術(shù)規(guī)格等。 6. 招標(biāo)文件的澄清 任何要求對(duì)招標(biāo)文件進(jìn)行澄清的潛在投標(biāo)人，均應(yīng)以書(shū)面形式通知招標(biāo)機(jī)構(gòu)和招標(biāo)人。 投標(biāo)人認(rèn)為招標(biāo)文件存在歧視性條款或不合理要求，應(yīng)在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)一次性全部提出。 招標(biāo)文件的修改是招標(biāo)文件的組成部分，將以書(shū)面形式通知所有購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)文件的潛在投標(biāo)人，并對(duì)潛在投標(biāo)人具有約束力。 為使投標(biāo)人準(zhǔn)備投標(biāo)時(shí)有充分時(shí)間對(duì)招標(biāo)文件的修改部分進(jìn)行研究，招標(biāo)機(jī)構(gòu)和招標(biāo)人將適當(dāng)推遲投標(biāo)截止期。投標(biāo)人提交的支持資料和已印刷的文獻(xiàn)可以用另一種語(yǔ)言，但相應(yīng)內(nèi)容應(yīng)附有投標(biāo)資料表中規(guī)定語(yǔ)言的翻譯本，在解釋投標(biāo)文件時(shí)以翻譯本為準(zhǔn)。 10. 投標(biāo)文件的編寫(xiě) 投標(biāo)人應(yīng)按照第四章投標(biāo)文件格式完整地填寫(xiě)投標(biāo)書(shū)、開(kāi)標(biāo)一覽表、投標(biāo)分項(xiàng)報(bào)價(jià)表以及招標(biāo)文件中規(guī)定的其它內(nèi)容。投標(biāo)總價(jià)中不得包含招標(biāo)文件要求以外的內(nèi)容，否則，在評(píng)標(biāo)時(shí)不予核減。 投標(biāo)分項(xiàng)報(bào)價(jià)表上的價(jià)格應(yīng)按下列方式分別填寫(xiě)： 從中華人民共和國(guó)境內(nèi)提供的貨物： 1)報(bào)所供貨物的 EXW(出廠(chǎng) )價(jià)、倉(cāng)庫(kù)交貨價(jià)、展室交貨價(jià)或貨架交貨價(jià)的，除應(yīng)包括要向中華人民共和國(guó)政府繳納的增值稅和其它稅，還應(yīng)包 括對(duì)以下 ① 、 ② 兩項(xiàng)已交納或應(yīng)交納的全部關(guān)稅、增值稅和其它稅： ① 報(bào) EXW 價(jià)的貨物在制造或組裝時(shí)使用的部件和原材料是從境外進(jìn)口的；或 ② 報(bào)倉(cāng)庫(kù)交貨價(jià)、展室交貨價(jià)或貨架交貨價(jià)的貨物是從境外進(jìn)口的。 投標(biāo)人須知 第 9 頁(yè) 共 71 頁(yè) 3)報(bào)投標(biāo)資料表中列出的其他伴隨服務(wù)的費(fèi)用 (如果有的話(huà) )。 2)如果投標(biāo)資料表中有規(guī)定，報(bào) FOB(指定裝運(yùn)港 )價(jià)，或 FCA(指定承運(yùn)地點(diǎn) )價(jià)，或其它方式的報(bào)價(jià)。 4)報(bào)投標(biāo)資料表中列出的其他伴隨服務(wù)費(fèi)用 (如果有的話(huà) )。 投標(biāo)人根據(jù)本須知第 11． 2 條的規(guī)定將投標(biāo)價(jià)分成幾部分，只是 為了方便招標(biāo)機(jī)構(gòu)和招標(biāo)人對(duì)投標(biāo)文件進(jìn)行比較，并不限制招標(biāo)人以上述任何條件訂立合同的權(quán)力。任何包含價(jià)格調(diào)整要求的投標(biāo)被認(rèn)為是非實(shí)質(zhì)性響應(yīng)投標(biāo)而予以拒絕。除本須知有規(guī)定外，本次招標(biāo)不接受具有附加條件的報(bào)價(jià)。 投標(biāo)人 從中華人民共和國(guó)境外提供的貨物和服務(wù)用 投標(biāo)資料表 中規(guī)定的貨幣報(bào)價(jià)。如果投標(biāo)人為聯(lián)合