【正文】 ace cam 平面凸輪 Face gear 平面齒輪 Face hardening 表面硬化 Inner face 里面 Outer face 外面 Face off 倒角 Factor of safety 安全系數(shù) Factory 工廠、制造廠 Factory made 工廠制造的 Fastener 接合件、緊固件 Fastening 連接件、緊固件 Fatigue 疲勞 Faucet 旋塞、龍頭、開(kāi)關(guān) Feather 滑鍵、冒口 Feather key 滑鍵 Feature 特征、特性、性能 Basic mechanical design feature 主要機(jī)械設(shè)計(jì)性能 Mechanical feature 機(jī)械性能 (特性 ) Feedpump 供油泵、供水泵 Feet 英尺 Ferrous metal 黑色金屬 Field 工場(chǎng)、現(xiàn)場(chǎng) Figure 形狀、圖樣、插圖、數(shù)字 File 銼刀、銼平 Filler 填料、墊片 Fillet (內(nèi) )圓角、填角、嵌條 Fillet radius 內(nèi)圓角半徑 Filter 過(guò)濾器 Fine thread series 細(xì)螺紋級(jí) (系列 ) Finish 完工、加工、磨光 Finish all over 全部加工 Finish marks 加工符號(hào) Machine finish 機(jī)器光制 Fit 配合 Clearance fit 間隙配合 Free fit 自由配合 Interference fit 靜配合 Light press fit 輕壓配合 Light running fit 輕傳動(dòng)配合 Loose fit 松配合 Normalrunning fit 傳動(dòng)配合 Running fit 動(dòng)配合 Shrink fit 冷縮配合 Slide fit 滑動(dòng)配合 Transition fit 過(guò)渡配合 Fix 安裝、裝配、調(diào)整、修理、固定 Flange 法蘭盤(pán)、凸緣 Flank 邊、側(cè)面、齒側(cè)、后面 Flat 扁頭、平面 Flat key 平鍵 Flat spring 板彈簧 Flat surface 平面 Flexible disk coupling 撓性盤(pán)形聯(lián)軸節(jié) Flexible geartype coupling 撓性齒輪聯(lián)軸節(jié) Flywheel 飛輪 Foot 英尺 Foot screw 地腳螺釘 Force 力 Fore word 序、前言 Fe 鍛 Fe steel 鍛鋼 Former 樣板、模型、量規(guī) Wooden former 木模 Formula 公式 Foundation 基礎(chǔ)、基座 Foundation bolt 地 腳螺栓 Foundry 鑄件、鑄工車(chē)間 Fraction 分?jǐn)?shù)、小數(shù) Front view 前視圖、主視圖 Full diameter 大直徑、主直徑 Full line 實(shí)線(xiàn) Full size 原大 Full scale 原大 Full section 全剖視 Full section view 全剖視圖 Furbish 研磨、擦光 Fuse 保險(xiǎn)絲、熔斷器 Gage = gauge 量規(guī) Gallon 加侖 Galvanize 鍍鋅、電鍍 Gasket 墊圈、密封墊 Gasket material 填 料 Gasoline engine 汽油 (內(nèi)燃 )機(jī) Gate 門(mén)、閥門(mén) Gear 齒輪 Gear addendum angle 齒頂角 Gear box(case) 齒輪箱 Gear centre 齒輪中心 Gear dedendum angle 齒根角 (圓錐齒輪 ) Epicyclic gear 行星齒輪 Herringbone gear 人字齒輪 Ratchet gear 棘輪 General drawing 總圖 Geometry 幾何學(xué) Gland 壓蓋、填料蓋、密封裝置 Glass 玻璃 Glasscloth 砂布、玻璃布 Glossary 詞匯 (表 ) Grade 等級(jí)、斜度 Steel grade 鋼號(hào) Graduated hardening 分級(jí)淬火 Graduated scale 比例尺、分度尺 Gram 克 Graph 圖 (表、解、形 )、曲線(xiàn)圖 Graph paper 方格紙 Graphic圖示、制圖學(xué) Grease 滑脂 Grind 磨削、拋光 Grinding machine 磨床 Grinding wheel 砂輪 Groove cam 槽凸輪 Groove pulley 槽輪、三角帶輪 Guide 手冊(cè)、指南 Guide bar 導(dǎo)桿 Guide pin 定位銷(xiāo)、導(dǎo)向銷(xiāo) Guide screw 絲杠 Guidebook 參考手冊(cè)、指南、入門(mén) Half 二分之一、一部分 Half bearing 軸瓦 Half section 半剖視 Half section view 半剖視圖 Hammer 錘子 Handbook 手冊(cè)、指南 Handmade 手工制造的 Handoperated 手控的 Handle 手柄 Hand wheel 手輪 Hard casting 白口鐵 Hard drawn 冷拔 Hard rolled 冷軋的 Hard surfacing 表面硬化 Harden 淬火、硬化 Hardened and tempered 調(diào)質(zhì)的 Hardenedsteel 淬火鋼 Hardening 硬化 Hardness 硬度 Hardometer 硬度計(jì) Hatch 剖面線(xiàn) Hbeam 工字梁、 H形梁 Heat– treatment 熱處理 Heavy force fit 重壓配合 Height 高度 Helical bevel gear 螺旋傘齒輪 Helical gear 螺旋齒輪、圓柱斜齒輪 Helical rack 斜齒齒條 Helical spring 螺旋彈簧 Hex nut 六角螺母 Hexagon jam nut 六角鎖緊螺母 Hexagon socket head 內(nèi)六角頭 Hidden line 虛線(xiàn) Hidden outline 看不見(jiàn)的輪廓線(xiàn) Highcarbon steel 高碳鋼 Highduty 重型的、大型的、優(yōu)產(chǎn)的 Highspeed steel 高速鋼 Hosting jack 千斤頂 Hole 孔 Horizontal datum plane 水平基準(zhǔn)面 Horizontal line 水平線(xiàn) Horizontal projection 水平投影 Horizontal projection plane 水平投影面 Horsepower 馬力、功率 Hose 軟管 Hose coupling 軟管接頭 Hotrolled steel 熱軋鋼 Hotwork 熱加工 Hour 小時(shí) Housing 機(jī)座 Housing of pump 泵體 Bearing housing 軸承箱 Gear housing 齒輪箱 Hub 輪 、中心、襯套 Ibeam 工字鋼 Illustration 插圖、實(shí)例 Inaccuracy 不精確、不準(zhǔn)確 Incenter 內(nèi) (切圓 )心 Inch 英寸 Incline 斜度、斜面 Index plate 分度盤(pán) Indicator 指示計(jì)、百分表 Industrial 工業(yè)公司 Industrial drawing 工業(yè)制圖 Industry 工業(yè) Inertia 慣性 Ink 墨水、油墨 Ink holder 鋼筆桿 China ink 墨汁 Inscription 標(biāo)題 Inside diameter 內(nèi)徑 Inspection 檢修、檢查 Inspection machine 檢修機(jī)器 Inspector 檢查員 Installation 裝置、設(shè)備、安裝 Installation diagram 安裝圖 Institute 研究所、協(xié)會(huì)、學(xué)院、學(xué)會(huì) Instruction 說(shuō)明、指示 Instrument 儀器、儀表、工具 Instrument drawing 儀器圖 Intensity 強(qiáng)度 Interchangeability 互換性 1 Interconnection 互相連 接 Interference fit 靜配合 Interior view 內(nèi)部 (的 )視圖 Internal bustion engine 內(nèi)燃機(jī) Internal fillet 內(nèi)圓角 Internal gear 內(nèi)齒輪 Introduction 引言、介紹、序言 Invisible line 虛線(xiàn) Involute 漸 (伸 )開(kāi)線(xiàn) Involute gear 漸開(kāi)線(xiàn)齒輪 Involute rack 漸開(kāi)線(xiàn)齒條 Involute spline 漸開(kāi)線(xiàn)花鍵 Involute teeth 漸開(kāi)線(xiàn)齒形 Iron 鐵 Ingot iron 低碳鐵、工業(yè)純鐵 Knobbled iron 熟鐵 Magic iron 磁鐵 Malleable iron 可鍛鐵、韌性鐵 Plate iron 鐵板、鋼板 Quadrant iron 方鋼 Rod iron 圓鐵、棒鋼 Round iron 圓鐵、圓鋼 Rustless iron 不銹鐵 Section iron 型鋼 Structural iron 結(jié)構(gòu)鋼 White iron 白口鐵 Wrought iron 熟鐵、鍛鐵 Isometric diagram 等軸測(cè)圖 Isometric drawing 等軸測(cè)圖 Jackscrew 螺旋千斤頂 Job sheet 零件圖紙 Joint 結(jié)合、連接、焊接 Bolt joint 螺栓連接 Riveted joint 鉚釘連接 Welded joint 焊接 Journal 軸徑 Journal bearing 徑向軸承 Keeper 保持器 (片 )、架、定位件卡箍 Keepring 保持環(huán) Key diagram 鍵、按鈕 Key way(seat、 seating、 slot)鍵槽 Key wrench 套筒扳 手 Gibhead taper key 鉤頭斜鍵 Square key 方形鍵 Tightening key 斜扁鍵 Woodruff key 半圓鍵 Keybolt 鍵螺栓 Kilogram(me)公斤、千克 Kilogrammeter 公斤米、千克米 Kilometer 公里、千米 Kilovolt 千瓦 Kilowatt 千伏 Kit 一套工具 Knee 彎頭、升降臺(tái) Knee bend 彎管 Knob 捏手、按鈕 Knuckle t