【正文】 9 輔助機 柜 9 軟件配置的基本要 求 11. 備品備件及專用工 具 12. 文件資 料 10 賣方提供文件資 料 工程設(shè)計文 件 應(yīng)用手冊文 件 中間文 件 買方提供文件資 料 13. 技術(shù)服 務(wù) 項目管 理 技術(shù)培 訓(xùn) 組態(tài)工 作 工廠驗 收 包裝運 輸 現(xiàn)場驗 收 聯(lián)合調(diào)試及系統(tǒng)試 運 件 附 件 1:DCS I/O 清 單 附 件 2:DCS 硬件配置一覽 表 附件 3:DCS 系統(tǒng) 備件清單 1 范 圍 本規(guī)格書對 DCS在系統(tǒng)配置結(jié)構(gòu)及規(guī) 模 、 系統(tǒng)功能 、 主要硬件技術(shù)性 能 、系統(tǒng)集成方式等方面提出了技術(shù)要 求 ， 同時對賣方的供貨范 圍 、 項目設(shè)計和技術(shù)服務(wù)范 圍 、 組態(tài)培訓(xùn)、 產(chǎn)品驗收及工程項目實施等方面也提出了要 求 。C ? 溫度變化率：＜ 5186。C ? 冬季溫度： 20177。 7 設(shè)備工作環(huán) 境 具體指標如 下 ： ? 夏季溫度： 26177。 ? 賣方應(yīng)分別提 供 DCS系統(tǒng)供電分配 圖 。 ? DCS系統(tǒng)及外供電儀表的供電由賣方統(tǒng)一考 慮 。 ? 鍋爐 裝 置不間斷電 源 （ UPS）不在本規(guī)格書供貨范圍 內(nèi) 。 ? 所有操作臺、機柜、端子柜均要 根據(jù)要求安裝儀表工作接 地 、保護接地，并接至相應(yīng)的接地母 線 （排）上，接地母排采用銅 排 。 ? 內(nèi)部電源應(yīng)帶熔斷絲做短路保 護 ，并帶過載自動保 護 ， 要 有電源故障報警指示 。 ? 每個機柜和操作臺內(nèi)要 設(shè) 有 220VAC/50Hz電源輸出插座供校驗 用 。 6 供電及接地要 求 ? 系統(tǒng)電源應(yīng) 為 220VAC， 50Hz。未經(jīng)買方書面允 許 ，中途不得更 換 、撤出。調(diào)整和修改可通過技術(shù)協(xié)調(diào)會或工程協(xié)調(diào)會 的方式進行，調(diào)整和修改的原因和內(nèi)容必須提交補充文 件 ，并有正式的記錄文件備案。賣方將不具備進入評審階段和中標的資 格 。 ? 投標技術(shù)文件應(yīng)按項目總體進度的要求做 出 DCS系統(tǒng)各單項詳細工程計 劃 。 ? 投標技術(shù)文件所用的文字必須是中國國家標準漢 字 。 若因賣方的原 因 ， 未列出某類卡件的單 價 ， 則刪減時按同類中最高價刪 減 ， 增 加時按同類中最低價增 加 。 因此 ， 報價中系統(tǒng)硬件應(yīng)詳細列出每類卡件或組件的單價，安全柵則按每種型號規(guī)格列出單 價 ，以便今后按 此單價進行供貨范圍的調(diào) 整 ，確定合同總 價 。 15）偏離表； 16）若為外購產(chǎn) 品 ，應(yīng)注明分供 貨商名單及產(chǎn) 地 ； 17）其他說明； ? 投標技術(shù)文件應(yīng)按以下次序報 價 ， 下述每項報價應(yīng)分品種單列報 價 ，包括分項價格及總 價 ，選擇項目單列報 價 ，備品備件應(yīng)分品種單列報 價 。 系統(tǒng)硬件成套及完整保證 。 12）技術(shù)服務(wù)項目及保 證 。 ? 投標技術(shù)文件應(yīng) 當參照本技術(shù)規(guī)格書的內(nèi)容編 寫 ，逐一列項說明是否滿足本規(guī)格書的要求，不可用產(chǎn)品樣本代替說 明 。 ? 投標技術(shù)文件可根據(jù)賣方對規(guī)格書的理解和系統(tǒng)的特 點 ，提出更好的建議方 案 ，可作為選擇方案單列報 價 。 ? 賣方應(yīng)列出并明確描述投標技術(shù)文件中與本規(guī)格書不一致的地 方 ，并以偏差表的形式明確說 明 。無論何時發(fā)現(xiàn)缺 陷 、漏項，賣方都必須無償補足或更換。 ? 賣方應(yīng)承諾凡 屬 DCS系統(tǒng)所必須的硬 件、 軟件 、 工程技術(shù)服務(wù) 等， 即使本規(guī)格書未提及，賣方仍負有完全責(zé)任保證提供的集成系統(tǒng)是完整 的 、無缺項的。要求選用至少三家在國內(nèi)同等控制規(guī)模及以 上和類似復(fù)雜程度 (指控制要求 )的 鍋爐 裝置，使用投標方的系統(tǒng)并集成，連續(xù)運行一年以上的成功業(yè)績經(jīng)驗。 5 對投標技術(shù)文件的要求 ? 賣方應(yīng)根據(jù)本規(guī)格書的要求配置制造廠商成熟 的 、新型的主流設(shè)備和軟件版本， 提供完善的項目技術(shù)服務(wù)，據(jù)此作出性能、價格最合適的報價。 區(qū)域一、區(qū)域二的控制站位于 6鍋爐新建機柜室內(nèi)， 3鍋爐、 3汽輪機部分儀表機柜位于原 3鍋爐機柜室內(nèi)， 距 6鍋爐 裝置控制室距離 50米。 2 生產(chǎn)裝置簡介 6鍋爐 裝置包括 鍋爐給水及排污熱控系統(tǒng)、鍋爐過熱蒸汽熱控系統(tǒng)、鍋爐燃燒及煙氣熱控系統(tǒng)、鍋爐配風(fēng)熱控系統(tǒng)、給煤熱控系統(tǒng)、爐前燃氣及點火熱控系統(tǒng)、鍋爐除渣系統(tǒng)、減溫減壓部分、除氧給水部分、脫硫部分、 3機柜部分儀表 3 操作區(qū)域及控制區(qū)域的劃分 操作區(qū)域及控制區(qū)域分為 兩個 區(qū)域： 區(qū)域 一 . 鍋爐給水及排污熱控系統(tǒng)、鍋爐過熱 蒸汽熱控系統(tǒng)、鍋爐燃燒及煙氣熱控系統(tǒng)、鍋爐配風(fēng)熱控系統(tǒng)、 區(qū)域 二 . 給煤熱控系統(tǒng)、爐前燃氣及點火熱控系統(tǒng)、鍋爐除渣系統(tǒng)、減溫減壓部分、除氧給水部分、脫硫部分 區(qū)域 三 . 3鍋爐部分、 ； 區(qū)域 四 ． 3汽機 部分 上述 四 大區(qū)域的操作站、控制站 (即 I/O 機柜等 )應(yīng)在物理位置上分別獨立設(shè)置 ,但各區(qū)域的數(shù)據(jù)既可相互通訊 ,又不影響操作。 義 馬 氣 化 廠 6鍋爐 DCS 系統(tǒng)技術(shù)規(guī)格書 編 制： 校 核： 審 核： 批 準： 2 6鍋爐 DCS系統(tǒng) 一、 總說明 1. 概 述 2. 生產(chǎn)裝置簡介 3. 操作區(qū)域及控制區(qū)域的劃分 4. 術(shù)語定義 5. 對投標技術(shù)文件的要求 6. 供電及接地要求 7. 設(shè)備工作環(huán)境 3 1 概 述 本規(guī)格書是 為 河南省煤氣 (集團 )有限責(zé)任公司 新產(chǎn)品結(jié)構(gòu)調(diào)整 項 目 配套 6鍋爐 分散控制系 統(tǒng) （ DCS） 編制的 。 對 6鍋爐 DCS 總體技術(shù)要求詳 見 第二部分 DCS 技術(shù)規(guī)格書 ， 《 DCS 技術(shù)規(guī)格書》與 DCS 附件一起組成完整的 鍋爐 分散 控 制系統(tǒng)（ DCS）招標文件。 四 大區(qū)域的操作站 均 布置 在熱電 車間 新建控制室內(nèi)。 OPC終端距 6鍋爐 控制室內(nèi)米 . 4 4 術(shù)語定義 買方指河南省煤氣 (集團 )有限責(zé)任公司 賣方指具有多年的集散控制系統(tǒng)（ DCS）生產(chǎn)、集成和工程應(yīng)用經(jīng)驗，且 DCS 是國際著名品牌，能夠提供本規(guī)格書所規(guī)定的全部設(shè)備及相應(yīng)服務(wù)的系統(tǒng)供貨 商 。 ? DCS賣方應(yīng)根據(jù)規(guī)格書的要求，提供成熟的、高可靠性的國際先進的 DCS產(chǎn)品，以滿足用戶裝置高可靠性，復(fù)雜控制功能等的要求。投標書中應(yīng)列出相應(yīng)用戶名單、工程項目名稱和基本配置情況、聯(lián)系人、聯(lián)系方式供買方參考。 6鍋爐 DCS 系統(tǒng)結(jié)構(gòu)圖 A B 交換機 交換機 區(qū)域四 區(qū)域四 區(qū)域五 A B A B 距離 50 米 。 操作站 1 A B 交換機 交換機 區(qū)域一 區(qū)域二 區(qū)域三 6爐 控制室 操作站 6 工程師站 OPC 站 A B A B 6爐 機柜室 3鍋爐、 3汽機機柜室 5 軟件應(yīng)是 最新版本的并有相應(yīng)的軟件許 可 。 ? 若投標技術(shù)文件中出現(xiàn)歧 義 ，如：最終投標技術(shù)文件中的條 款 、技術(shù)規(guī)格、數(shù)字 等出現(xiàn)前后不一致或互 相矛盾之 處 ，原則上以對買方有利的條 款 、技術(shù)規(guī)格、數(shù)字為準。否則，由此而產(chǎn)生的問題（不論投標技術(shù)文件是否被確認 ）均由賣方負責(zé)。 ? 賣方負責(zé) 對其 DCS系統(tǒng)提出優(yōu)化配置方案及系統(tǒng)工程設(shè)計，包括控制室平面布置圖 、 系統(tǒng)配置圖、 設(shè)備 /組件清單、設(shè)備的熱負荷、電源消耗、電路保護、接地要求、連接電纜（ 線 ） 規(guī)格等 。投標技術(shù)文件至少應(yīng)包 括 ： 1）系統(tǒng)概述； 2）完整的系統(tǒng)方案及系統(tǒng)配置總 圖 ； 3）系統(tǒng)配置及功能的詳細說 明 ； 4）系統(tǒng)輸入、輸出點數(shù)匯 總 ； 5） 操作臺 、 機柜及輔助機柜的相關(guān)圖 紙， 包括初步的布置 圖、 外形尺寸 、 基礎(chǔ)尺 寸、材質(zhì)、重量和顏色標志等技術(shù)規(guī) 格 ； 6）硬件設(shè)備清單 (要詳細寫明 : 名稱、規(guī)格、型號、功能、產(chǎn)品系列號、樣本編 號、數(shù)量、產(chǎn)地等 ) ； 7）推薦的和可選擇的硬件設(shè)備清 單 ； 8）系統(tǒng)配備的軟件清單 (要詳細寫 明 : 名稱、代號、版本、功能、產(chǎn)品系列號、 樣本編號、數(shù)量等 ) ； 9）推薦的和可選擇的軟件清 單 ； 10）系統(tǒng)配電方案圖及各種設(shè)備的電源規(guī) 格 、工作電流、最大啟動電 流 、供電設(shè) 備保護電流規(guī) 格 、耗電量及散熱量等資 料 ； 6 11）開車及兩年運行備品備 件 、特殊維護工 具 （列出名稱、規(guī)格、數(shù)量） 。 13）項目管理及保 證 ； 14）質(zhì)量保證： 提供 ISO9001 質(zhì)量保證文 件 ； 系統(tǒng)質(zhì)量和功能保 證 。 系統(tǒng)軟件成套及完整保證 。 1）系統(tǒng)硬件； 2）系統(tǒng)軟件； 3）技術(shù)服務(wù)； 4）項目管理及服 務(wù) ； 5）文件及資料； 6）包裝及運輸； 7）開車及兩年運行備件和專用工 具 ； 8）技術(shù)培訓(xùn) 本技術(shù)規(guī)格書中所描述的系 統(tǒng) 配置和 I/O 點數(shù)是初步 的 ， 在合同簽定前 后 ，有可能對系統(tǒng)組件進行增 減 。硬件的調(diào)整不應(yīng)引起軟件費用的增 加 。 ? 賣方應(yīng)提供投標技術(shù)文件中所涉及到的所有硬 件 、軟件的詳細技術(shù)規(guī) 格 、功能說 明等資料和選型樣 本 。 7 ? 投標技術(shù)文件應(yīng)列出使用和 引 用的標準及規(guī) 范 、 使用的專用技術(shù)術(shù)語和縮寫注 釋 。 ? 如果賣方不按本技術(shù)規(guī)格書對投標技術(shù) 文件的要求編 制 ，將被視為無效投標 。 ? 在商務(wù)合同簽定 前 ，規(guī)格書的要求及投標技術(shù)文件內(nèi)容必要時可作適當調(diào)整和修 改，調(diào)整和修改必須經(jīng)過雙方確 認 。 ? 投標技術(shù)文件中應(yīng)指定今后將負責(zé)此項目的項目經(jīng)理和項 目 組的主要工程 師 。對買方認為不合適的項目經(jīng)理或項目組 的主要工程 師 ，一旦買方提出要 求 ，應(yīng)立即更換?，F(xiàn)場儀表用電電源 為 220VAC及 24VDC。 ? 系統(tǒng)電源 要 冗余配 制 ，并且正常操作時每個電源負載不超 過 40%。 ? 賣方要 根據(jù)供貨設(shè)備提供相應(yīng)的功 耗 表和散熱量。 ? 系統(tǒng)工作接地電阻 大 于 4Ω。賣方負責(zé)提供鍋爐 裝置配電柜，配電柜電源來 自 UPS不間斷電源。 為安全柵 、 電磁閥 、 四線或三線制儀表等外部負載供電的直流電源要求采用冗 余 N+1， 電源 ，配電柜輸出電源應(yīng)接至供電端子排 ， 統(tǒng)一供電給外供電儀 表 。 8 ? 賣方必須在投標技術(shù)文件中提出 對 UPS電源的技術(shù)要求和建議容 量 ，并提供 DCS各種設(shè)備的電源規(guī) 格 、工作電流、最大啟動電 流 、供電設(shè)備保護電流規(guī)格 、耗電量 及發(fā)熱值等資 料 。 2186。 2186。C/h ? 相對濕度： 50177。對規(guī)格 11 書中未提及 的 ， 但為實現(xiàn)系統(tǒng)技術(shù)性能和系統(tǒng)完整又是必須的系統(tǒng)硬 件 、 軟件 和工程技術(shù)服 務(wù) ，賣方負有全部責(zé)任滿足這些要 求 ，并 提供完善 的 DCS 系統(tǒng)配置和工程服務(wù)。 提供的 DCS，其硬件和軟件包括 ： ? DCS 包括控制站、操作站、工程師站、服務(wù)器、網(wǎng)絡(luò)、打印機、機柜等 ； ? DCS與 PLC等其它系統(tǒng)的通訊接口及通訊電 纜 ； ? OPC 站（設(shè)在操作室 內(nèi) ，負責(zé)將 DCS 的操作、生產(chǎn)信 息通過信息網(wǎng)絡(luò)與廠總調(diào)通訊）； ? 所有人機界面的控制 臺 、椅子等家具； 13 ? 安裝燈屏和操作按鈕的輔助操作 臺 、輔助操作臺 與 DCS之間信號電 纜 ； ? DCS各設(shè)備之間的連接電纜及附 件 （含通訊電纜、系統(tǒng)電源電 纜 、各類機柜間的 信號、電源連接電 纜 ）； ? DCS的交、直流電源配電柜及其組 件 ； ? 系統(tǒng)軟件； ? 應(yīng)用軟件； ? 專用工具； ? 開車及兩年運行備 件 ； ? 文件及資料； ? 本項目的設(shè)備和工程資料 要 通 過 CE認證 。 對規(guī)格書 中 未提及 的，但為實現(xiàn)系統(tǒng)技術(shù)性能和系統(tǒng)完整又是需要的系統(tǒng)配置和有關(guān)附件，賣方有責(zé)任向買方提出建議，并提供完善的 DCS 配置。 賣方項目執(zhí)行責(zé)任如 下 ： ? 進行 DCS完整的系統(tǒng)方案及系統(tǒng)配置設(shè) 計 ； ? 制定編寫項目硬件和軟件設(shè)計文件及工程設(shè)計文 件 ； ? 提供的硬件和軟件應(yīng)能完全滿足本規(guī)格書的功能要 求 ； ? 應(yīng)用軟件組態(tài)及技術(shù)服 務(wù) ，包括數(shù)據(jù)庫、控制策略、操作界面、報表、歷史數(shù)據(jù) 及邏輯圖等； ? 制定與其它系統(tǒng)的通訊和接口規(guī) 范 ； ? 完成與其它 系 統(tǒng)通訊電纜的接線及系統(tǒng)通訊測 試 ； ? 完成 DCS系統(tǒng)內(nèi)各設(shè)備之間的連接電 纜 （信號及電源）的接線； ? 提供 DCS的散熱量 /耗電量 /系統(tǒng)負載計 算 ； ? 集成供應(yīng)的任何產(chǎn)品都應(yīng)由集成商做性能保證和服 務(wù) ； 14 ? 在現(xiàn)場完成全部設(shè)備的硬件和軟件的檢查和測 試 ，并提供檢驗和測 試 報告； ?