【正文】 白） 久在樊籠里， 復得返自然。 —— 819年， 45歲的柳宗元病逝柳州 …… 與浩初上人同看山寄京華親故 經(jīng)綸世務(wù)者， 窺谷忘返。 海畔尖山似劍芒， 秋來處處割愁腸。 柳宗元在力所能及的范圍內(nèi)，進行了一番興利除弊的改革，遺惠一方，實際是王叔文改革在局部地區(qū)的施行。 在永州，殘酷的政治迫害，艱苦的生活環(huán)境，使柳宗元 悲憤 、 憂郁 、 痛苦 ，加之幾次無情的火災(zāi)，嚴重損害了他的健康。但只有半年時間便宣告失敗 ，柳宗元被加貶為 永州司馬 。本文是 《 永州八記 》中的第四篇。與韓愈、劉禹錫同朝為官，由于參加主張革新的王叔文政治集團，貞元二十一年十一月貶永州 (今湖南永州 )司馬。柳宗元 柳宗元 (773～ 819)，字 子厚 ， 中唐 時期著名文學家、哲學家，河東 (今山西永濟 )人，世稱 柳河東 ?！?唐宋八大家”之一 ，與韓愈并稱“ 韓柳 ”。在此期間寫下了為人稱道的 《 永州八記 》 。 貞元十七年，柳宗元因不滿當時政治的黑暗、官場的腐敗，萌發(fā)了改革的愿望，成為王叔文革新派的重要人物。永州在湖南和廣東的交界處，當時甚為 荒僻 ，是個人煙稀少、令人可怕的地方。貶謫生涯所經(jīng)受的種種迫害和磨難， 并未動搖 柳宗元的 政治理想 。 寫作背景 : 同時被貶的還有劉禹錫、白居易等八人，歷史上稱為“二王八司馬事件”。 若為化得身千億， 散向峰頭望故鄉(xiāng)。 （吳均） 人生在世不稱意 , 明朝散發(fā)弄扁舟。 （ 陶淵明 ） 弄扁舟： 隱逸于自然、江湖中。 “仕 不 得 志” 便 縱 情 山 水 記，是古代的一種文體，主要是記載事物，往往通過記事、記物、寫景、記人來抒發(fā)作者的感情或見解，借景抒情，托物言志。其中最著名的，是他被貶謫到永州以后寫的“ 永州八記 ”： 《 始得西山宴游記 》《 鈷姆潭記 》《 鈷姆潭西小丘記 》《 至小丘西小石潭記 》《 袁家渴記 》《 石渠記 》《 石澗記 》《 小石城山記 》 。 孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。 小 石 潭 記 柳宗元 伐竹取道，下見小潭，水尤清洌。 全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁 ，為巖。 潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。 潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。 坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。 同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。 . 辨拼音 hu225。 ch237。 yǐ xī 篁竹 清洌 為坻 為嶼 為嵁 佁然 俶爾 翕忽 差互 寂寥 悄愴 幽邃 su236。o Kān cī Chu224。伐竹取道，下見小潭，水尤 清冽 。 青樹 翠蔓 ，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。（我的）心情 感到愉快。以整塊石頭構(gòu)成潭底，靠近岸邊的地方，潭底石頭翻卷上來，露出水面，成為坻、嶼、嵁、巖等不同的形狀。 板書 名作狀，向西 以 日光下 澈 ，影 布 石上，佁 然 不動； 俶 爾 遠 逝 ，往來翕忽。 譯文： 潭中的魚大約有一百來條，都像在空中游動，沒有什么依托似的。好像和游人相互取樂。其岸勢 犬牙差互 ，不可知其源。溪岸的地勢像狗的牙齒那樣參差不齊，互相交錯，不知道小溪的源頭（在什么地方）。以其境過 清 ，不可久居，乃記之而去。因為這里的環(huán)境太凄清，不可以久留，于是記下了它的情景就離開了。 隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。跟著一同去的 ，（還有）姓崔的兩個年輕人 ，（一個）叫恕己 ，（一個）叫奉壹。伐竹取道， 下 見 小潭，水尤清 冽 。青樹 翠蔓 ，蒙絡(luò)搖 綴 ，參差 披拂。日光下澈，影布石上，佁 然 不動 。 yǔ hu225。ng p226。n shēng qu225。 kān ch237。 m224。 yǐ ch249。 hū 朗讀正音 潭西南而望， 斗 折蛇 行 ，明滅可 見 。 坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂 寥 無人，凄神寒骨， 悄愴幽 邃 。 同游者：吳武陵， 龔 古，余弟宗 玄 。而從者，崔氏二小生：曰恕己， 曰奉壹。ng ji224。 li225。ng su236。n 疏通文意 釋詞： 從小丘 西 行百二十步，隔 篁竹 ，聞水 聲， 如鳴佩環(huán) ， 心樂之 。 全石 以為 底 ， 近岸，卷 石底 以 出 ， 為坻 ，為 嶼 ，為 嵁 ， 為 巖 。 向西 心里很喜歡它。 日光 下 徹 ，影布石上 ， 佁然 不動 ； 俶爾 遠逝 ， 往來翕忽 ， 似與游者 相 樂。 其 岸勢 犬牙 差互 ，不 可 知 其 源。 以 其 境過 清 ，不可久 居 ， 乃 記 之 而 去 。愴，悲傷 深 因為 凄清 留，停留 就 代小石潭的景物 連詞，表順承 離開 使神凄 使骨寒 包圍 那 同游者：吳武陵、龔古、 余 弟 宗玄。 隨從 跟隨 我 再讀本文 從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心 樂 之。 從小山崗向西走一百二十步，隔著竹