【正文】 ? [Hematobilia] 膽道出血? [Hemathorax] 血胸? [Hemarthrosis] 關(guān)節(jié)積血? [Hematocoelia] 腹腔積血? [Hematoma] 血腫? [Hemopericardium] 心包積血? [Cerebral hemorrhage] 腦出血? [Subarachnoid hemorrhage(SAH)] 蛛網(wǎng)膜下腔出血? [Excessive (Heavy) menstrual flow with passage of clots] 月經(jīng)量多伴血塊? [Mild (Moderate) menses] 月經(jīng)量少（中等）? [Painless Vaginal bleeding] 無(wú)痛性陰道出血? [Postcoital bleeding] 性交后出血? [Pulsating bleeding] 搏動(dòng)性出血? [Postoperation wound hemorrhage] 術(shù)后傷口出血? [Excessive bleeding after denal extraction] 拔牙后出血過多（8）紫紺的表示方法? [Congenital cyanosis] 先天性紫紺? [Enterogenous] 腸源性? [Central] 中樞性? [Peripheral] 周圍性? [Mixed] 混合性? [Acrocyanosis] 指端紫紺（9）惡心與嘔吐的表示方法? [Vomiturition (Retching)] 干嘔? [Feel nauseated] 惡心感? [Postprandial nausea] 飯后惡心? [Hiccup] 呃逆? [Sour regurgitation] 返酸? [Fecal (Stercoraceous) vomiting] 吐糞? [undigested food Vomiting] 吐不消化食物? [Bilious Vomiting] 吐膽汁（10）腹瀉與便秘的表示方法? [Moning diarrhea] 晨瀉? [Watery (Liquid)diarrhea] 水瀉? [Mucous diarrhea] 粘液瀉? [Fatty diarrhea] 脂肪瀉? [Chronic (Acute)] 慢性（急性）? [Mild diarrhea] 輕度腹瀉? [Intractable (Uncontrolled)diarrhea] 難治性腹瀉? [Protracted diarrhea] 遷延性腹瀉? [Bloody stool] 血梗? [Frothy stool] 泡沫樣便? [Formless (Formed)stool] 不成形（成形）便? [Loose (Hard) stool] 稀（硬）便? [Ricewater stool] 米泔樣便? [Undigested stool] 不消化便? [Dysenteric diarrhea] 痢疾樣腹瀉? [Inflammatory diarrhea] 炎癥性腹瀉? [Osmotic] 滲透性? [Secretory] 分泌性? [Malabsorption] 吸收不良性? [Lienteric] 消化不良性? [Pancreatic diarrhea] 胰性腹瀉? [Tenesmus] 里急后重? [Pass a stool (Have a passage。 faint)] 暈厥? [Drowsiness] 倦睡（13）排尿的表示方法? [Enuresis (Bedwetting)] 遺尿? [Anuria] 無(wú)尿? [Emiction interruption] 排尿中斷? [Interruption of urinary stream] 尿線中斷? [Nocturia] 夜尿? [Oliguria] 少尿? [Polyuria] 多尿? [Pass water (Make water。 micturition)] 排尿? [Frequent micturition (Frequency of micturition。 Pollakiuria)] 尿頻? [Urgent micturition (Urgency of urination or micturition)] 尿急? [Urodynia (Pain on micturition。 alginuresis。 disturbance of micturition)] 排尿困難? [Small urinary stream] 尿線細(xì)小? [Void with a good stream] 排尿通暢? [Guttate emiction (Dribbling following urination。 asthenia。 lassitude)] 疲乏? [Disfort (Indisposition。 underweight。 lean)] 消瘦? [Night sweating] 盜汗? [Sweat (Perspiration)] 出汗? [Cold sweat] 冷汗? [Pruritus (Iching)] 搔癢? [Asthma] 氣喘? [Squeezing (Tightness。 pressing) sensation of the chest] 胸部緊縮（壓榨）感? [Intermittent claudication] 間歇性跛行? [Difficulty in swallowing( Dysphagia。 acataposis)] 吞咽困難? [Epigastric (Upper abdominal) disfort] 上腹部不適? [Anorexia (Sitophobia)] 厭食? [Poor appetite (Loss of appetite)] 納差? [Heartburn( Pyrosis)] 胃灼熱? [Stomachache( Pain in stomach)] 胃部痛? [Periumbilial pain] 臍周痛? [Belching (Eructation)] 噯氣? [Sour regurgitation] 返酸? [Abdominal distention(bloating)] 腹脹? [Pass gas( Break wink)] 肛門排氣? [Small(Large) stool] 大便少（多）? [Expel(Pass) worms] 排蟲? [Pain over the liver] 肝區(qū)痛? [Lumbago] 腰痛? [Pica(Parorexia。 menometrorrhagia。 menostasis)] 絕經(jīng)? [Amenorrhea (Menoschesis)] 閉經(jīng)? [Leukorrhagia] 白帶過多? [Asexuality (lack of libido)] 無(wú)性欲? [Hyposexuality] 性欲低下? [Hypersexuality] 性欲亢進(jìn)? [Prospermia (Ejaculatio praecox)] 早泄? [Impotency (impotence)] 陽(yáng)萎? [Nocturnal emission (Spermatorrhea)] 遺精? [Lack of potency] 無(wú)性交能力? [Hair loss] 脫發(fā)? [Joint pain (Arthralgia。 hyperorexia。nervous irritability)] 焦慮（憂慮）? [Mania] 躁狂? [Hallucination] 幻覺? [Aphasia (Logopathy)] 失語(yǔ)? [Amnesia (Poor memorization。sleeplessness)] 失眠? [Nightmare] 多夢(mèng)? [Numbness] 麻木? [Pain in limbs (Acrodynia)] 肢體痛? [Limitation of motion] 活動(dòng)受限? [Tetany] 手足抽搐? [Discharge of pus] 流膿? [Blurred vision(Hazy vision。 dimness of vision)]視物模糊? [Burning (Dry) sensation] 燒灼（干燥）感? [Tearing (Dacryorrhea。ocular pain)] 眼痛? [Photophobia] 畏光? [Spots before the eyes] 眼前黑點(diǎn)? [Deafness(Anacusia)] 耳聾? [Auditory dysesthesia] 聽力減退? [Otalgia (Otodynia。earache)] 耳痛? [Stuffy feeling in the ear] 耳閉氣? [Tinnitus] 耳鳴? [Outophony] 自聲過強(qiáng)? [Nasal obstruction (blockage)] 鼻塞? [Dryness of the nose] 鼻干燥? [Rhinorrhea (Snivel。誘因?無(wú)誘因下[With no inducing factors]?無(wú)明顯誘因下[Under no obvious predisposing causes]?感冒一周后[After getting (catching) mon cold for 1 week]癥狀出現(xiàn)的敘述?有……癥狀▲suffer from▲ have an attack of▲ have(fell) ▲ begin to fell▲ a feeling (sensation) of……▲ plain (of)▲ ……sensation (feeling) in (of) ……▲ [發(fā)熱]have a temperature (bee feverish)?在……情況下發(fā)生▲ 活動(dòng)時(shí)呼吸困難[dyspnea on exertion]▲ 躺下后即出現(xiàn)咳嗽[Cough occurs soon after lying]?與……有（無(wú)）關(guān)▲ 與……有關(guān)[be associated with]▲ 與……有關(guān)[have (make) relation to]▲ 與……無(wú)關(guān)[have (make)no relation to]?在……情況下加重（減輕）▲ 餐后加重[bee worse after taking meals]▲ 站立后緩解[be relieved by standing up]▲ 隨呼吸和咳嗽而加重[bee more severe with breathing and cough]?伴有……▲ be acpanied by起病方式?急性腹痛[acute abdominal pain]?慢性低熱[chronic lower fever]?暴發(fā)性發(fā)病[the onset was fulminating]?驟起胸痛[an explosive onset of chest pain]?突然起病伴高熱[the onset was sudden with high fever]?突發(fā)突止[attacks began and ended abruptly]?因……而突然起病[the attack is precipitated by……]?很快發(fā)生暈厥[syncope occured rapidly]?逐漸出現(xiàn)咳嗽咳痰[gradual onset of cough and sputum]?偶而[occasionally (sporadically, accidentally)]?反復(fù)胸悶心悸[recurrent (bouts of) chest disfort and palpitation]?一過性發(fā)作[transitory attack]?連續(xù)胸痛[chest pain continually]?時(shí)重時(shí)輕[waned and waxed]?時(shí)好時(shí)壞[hang in the balance]?不停地咳嗽[have a fit of cough]?發(fā)作性呼吸困難[paroxysmal short of breath]?頻繁咳嗽[cough frequently (very often)]?持續(xù)性（間歇性）[persistent (intermittent)]?頻發(fā)胸痛[frequent episodes of chest pain]?持續(xù)不變[be steady]病情變化描述?[癥狀好轉(zhuǎn)] ▲fell better than before▲take a favorable turn▲take a turn for the better▲improve▲make favorable progress▲turn for the better▲change for the better▲be better?[癥狀減輕] ▲alleviate▲reduce▲palliate▲diminish▲ease(lighten)▲mitigate?[癥狀消失] ▲disappear▲subside▲regress▲clear up▲vanish▲dissolve▲die (fade) away▲relieve?[癥狀加重] ▲be (make,bee,get) worse▲worsen▲bee more severe▲take a turn for the wo