【正文】
_______________________________________________________________________________ 3. 最近五年內(nèi)是否有已停止生產(chǎn)或銷售的產(chǎn)品? 如有,請簡要說明Are there any products that are no longer manufactured or distributed by you during the past five □ YES □ NO years? If YES, please describe. 4. 未來一年內(nèi)是否預(yù)計推出新的產(chǎn)品?如有,請說明。 address of applicant /insured (including all subsidiaries):2. 被保險人成立形式 The Legal Form of the Insured □ 獨資 Individual _________ □ 合伙Partnership _________ □ 公司Corporation __________ □ 合資Joint venture______3. 請選出被保險人的經(jīng)營性質(zhì) Please tick the business nature of the Insured: □ 制造商 Manufacturer __________ □ 經(jīng)銷商 Distributor _________ □ 貿(mào)易公司 Trading Company _________ □ 其它(請說明) other (please state) _________________4. 投保公司從事該行業(yè)幾年?如果有的話,請?zhí)峁┕揪W(wǎng)址How long has the Insured been in this business? Please provide pany web address, if there is one.5. 被保險人在美國或加拿大有分支機構(gòu)或代表處? 如有, 請?zhí)峁┮韵沦Y料 Does the Insured have any subsidiaries, affiliates or representative office in the USA and/or Canada? If YES, please give the following details: □ Yes □ No 公司名稱 Name of Company: _______________________________________________ 公司性質(zhì) Business Nature: _________________________ ___________________ 地址 Address: ______________________________________________ _________ 與被保險人關(guān)系 Relationship with the Insured: _____________ ___PARTII 產(chǎn)品信息 PRODUCT(s) INFORMATION (請附產(chǎn)品說明書、產(chǎn)品目錄、測試報告、用戶使用手冊。出口產(chǎn)品責任險投保書EXPORT PRODUCTS LIABILITY INSURANCE APPLICATION本公司對問卷各項填寫內(nèi)容,除作為核保及其它保險程序上的參考外,不另為其它用途,并予以保密。The information provided here will be used for insurance underwriting and related processing only, and will be kept confidential.Part I – 基本信息 Basic Information1. 投保人/被保險人名稱及注冊地址Name amp。Please attach Product Brochures, Catalogue, Testing Reports, User Manuals)1. 1)請簡要說明貴公司目前所生產(chǎn)或銷售的所有產(chǎn)品, 并說明所需承保的產(chǎn)品。 Are any new products proposed for introduction during the ensuing year? If YES, please specify: □ YES □ NO *請注意:任何新增加的產(chǎn)品必須通知本公司, 并經(jīng)本公司書面同意后才能受本保險保障。 Are any of your products sold under another name or label? If YES, please describe and give □ YES □ NOPercentage. __________________________________________________________________ 2)如有,請問此產(chǎn)品是由貴司設(shè)計還是買方設(shè)計? □ YOUR COMPANYAre such products made to your specification or those of the buyer?