西班牙語水利水文詞匯-展示頁
2025-08-04 02:48本頁面
【正文】 circuito集成電路n結(jié)構(gòu)圖 pararrayos電源 supervisar, monitorizar避雷針 cortador檢測 interruptor aislado閘刀開關(guān) empalizada開關(guān)tubo, conducto柵a管路metro吊車 amper237。 condensador電流表capacitancia電容器 inductancia電容resistencia阻抗 potencia電阻corriente el233。n電流 generador電壓metro輪葉 cojinete直徑 eje軸承metro變壓器n型號 turbina de reacci243。 turbina mixta反擊式水輪機 turbina de flujo axial混流式水輪機ulica軸流式水輪機 arco閘門 dique, presa弧形 punto clave大壩o樞紐 generar, producir electricidad流量 subestaci243。 planta hidr225。 central想念琢兒和胡兒。詞匯的編排沒什么順序，按接觸的先后順序來。 個人認為此專業(yè)是西語中相對難翻譯的，因為很多詞匯是中國所造，老外一無所知，又不能因此就都用拼音代替。此篇是一部分還健在的積累，各種詞典+自己摸索+與老外（赤幾）溝通研究的成果，或許不十分準確，只是希望能給還在此行業(yè)奮斗的同僚們一點幫助。在水利水電工程局（國家電網(wǎng)）供職一年，對于此類詞匯頭疼不已。西語方面也沒有相關(guān)類的專業(yè)詞典，只好自己摸索。所以只好雙方一點點溝通琢磨。謹以此文紀念太平灣的日子。感謝優(yōu)秀快遞員尹老師~~電站 f.水力發(fā)電廠ulica變電站n, subcentral發(fā)電 caudal河床 lecho del r237。 puerta水輪機 turbina hidr225。n沖擊式水輪機 turbina de impulsi243。modelo參數(shù) par225。 transformador軸 di225。 aspas發(fā)電機 voltaje, tensi243。ctrica功率 impetancia電感metro電壓表 volt237。 gr interruptor隔離開關(guān) interruptor de cuchilla斷路器fuente de alimentaci243。 organigrama電路 circuito integradon磁 magnetismo電磁的tico彈簧 espila調(diào)節(jié) rel233。 t233。 de tiempo繼電保護n relevadora相互關(guān)系，相互作用
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1