【正文】 夠提升服飾的文化內(nèi)涵。通過(guò)舉例、對(duì)比等分析方法，探討總結(jié)傳統(tǒng)美學(xué)審美在現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)中的具體表現(xiàn)與特點(diǎn)。 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)7 研究方法與意義本文通過(guò)期刊雜志、網(wǎng)絡(luò)、書(shū)籍等途徑收集水墨畫(huà)、書(shū)法在現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)中運(yùn)用的文字與圖片資料。但是現(xiàn)狀是中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)結(jié)合也存在許多不容忽視的問(wèn)題。應(yīng)用手法上較多使用面料處理的形式，將中國(guó)傳統(tǒng)水墨畫(huà)作或書(shū)法的字體以印染的方式直接呈現(xiàn)在服飾面料上。而現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)師們也非常樂(lè)于將水墨書(shū)畫(huà)元素運(yùn)用在設(shè)計(jì)中，尤其是中國(guó)服裝設(shè)計(jì)師。 研究現(xiàn)狀水墨元素，包括水墨畫(huà)和書(shū)法，它有著濃郁的中國(guó)傳統(tǒng)意味,以其“形、神、色、意”延續(xù)著中華文化與美學(xué)的精髓。中國(guó)傳統(tǒng)元素中，水墨書(shū)畫(huà)是傳統(tǒng)精神文化與審美觀的具體體現(xiàn)，中國(guó)水墨書(shū)畫(huà)以它獨(dú)特的意境和氣韻,包含了豐富的中國(guó)古代哲學(xué)思想,以至于現(xiàn)代設(shè)計(jì)師們將水墨書(shū)畫(huà)元素應(yīng)用到各個(gè)設(shè)計(jì)領(lǐng)域,尤其是服飾設(shè)計(jì)領(lǐng)域更是受到了廣泛運(yùn)用。對(duì)傳統(tǒng)元素不加揚(yáng)棄的運(yùn)用也導(dǎo)致中國(guó)傳統(tǒng)工藝發(fā)展的停滯。s lives,but also to give a new form of the heritage and performance to the traditional art of Chinese painting and calligraphy. What’s more, it can carry forward and consolidate the Chinese national culture in the trend of world cultural integration. Meanwhile, the bination of Chinese painting and calligraphy elements with modern fashion design has many problems not to be ignored, such as too onesided symbolic, lack of creativity and blindly copying. The design concept of culture is 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)3neither nationalization nor the copy of the traditional symbols. It is the extraction of the essence and shows their spirit in clothes. From a deeper level, the Chinese style modern design is to advocate the essence of Chinese traditional culture and aesthetics into the concept of modern design. To emphasize that, the blending is not a simple sum. It is the integration of a deep understanding of Chinese culture. Therefore, how to correctly understand the essence of Chinese characteristics and meet the people of multilevel, diversified, multifaceted needs are the issues which we need to explore to inject a strong flavor of the times and the fresh vitality into modern clothing design.Key words: traditional Chinese, painting and calligraphy element, national culture, modern fashion design 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)4目 錄1. 緒論 6 引言 6 研究現(xiàn)狀 6 研究方法與意義 72. 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)的內(nèi)涵與特點(diǎn) 8 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)的文化內(nèi)涵 8 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)的特點(diǎn)和形式美 9 3. 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的表達(dá)與應(yīng)用11 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的表達(dá)方式11 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的應(yīng)用12 4. 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)15 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素在現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)中的表現(xiàn)形態(tài)15 形與線的提煉與重組15 質(zhì)感之美——關(guān)于面料15 色彩的繼承與發(fā)展16 “留白”手法的思考及運(yùn)用17 和諧之美的融合17 意境美的運(yùn)用于延伸17 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素在現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)中的運(yùn)用19 水墨書(shū)畫(huà)元素在中國(guó)設(shè)計(jì)師作品中的運(yùn)用19 水墨書(shū)畫(huà)元素在成衣設(shè)計(jì)中的運(yùn)用26 水墨書(shū)畫(huà)元素在飾品設(shè)計(jì)中的運(yùn)用 27 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)55．中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾結(jié)合的深化與創(chuàng)新29 深化需要關(guān)注的問(wèn)題29 合理結(jié)合，理解創(chuàng)新296. 結(jié)論31 參考文獻(xiàn)32 致謝33 原文及譯文34 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)61 緒論 引言在現(xiàn)代設(shè)計(jì)領(lǐng)域,由于全球文化一體化的滲透,動(dòng)搖著我們傳統(tǒng)的文化藝術(shù)與審美觀。現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)師如何為我國(guó)現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)注入新鮮的時(shí)代氣息和不竭的活力是我們需要探討的問(wèn)題。從更深一層面說(shuō)，做具有中國(guó)風(fēng)格的現(xiàn)代設(shè)計(jì)時(shí)，應(yīng)是首先深刻理解中國(guó)文化，提取出文化中的精髓，再將這些精髓融入到現(xiàn)代設(shè)計(jì)的理念中去,并強(qiáng)調(diào)理解上的相融,注意避免中國(guó)元素簡(jiǎn)單堆砌與照搬。例如，過(guò)于符號(hào)化，缺乏創(chuàng)新，盲目照搬等。更可以使中國(guó)民族傳統(tǒng)文化的精粹在世界文化一體化的潮流中贏得一席之地，更好的向世界展示中國(guó)文化之魂。文章通過(guò)對(duì)水墨書(shū)畫(huà)元素特征與形式美的分析，論述了將水墨書(shū)畫(huà)元素應(yīng)用在現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)中的應(yīng)用形式、面臨的問(wèn)題、解決問(wèn)題的手段以及現(xiàn)實(shí)意義。 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)1中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì) 摘要中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)是中華民族獨(dú)特的審美情趣的表現(xiàn)形式，是中國(guó)傳統(tǒng)文化的重要組成部分，它的表現(xiàn)形式和手法多種多樣，有很強(qiáng)的裝飾性和藝術(shù)表現(xiàn)力。從水墨書(shū)畫(huà)中提取精髓元素，合理應(yīng)用在現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)中，能展現(xiàn)出獨(dú)特中國(guó)水墨韻味。在現(xiàn)代人們的生活中，人們對(duì)服飾的需求更加多樣化，將水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)相結(jié)合，不僅能夠迎合現(xiàn)代人們對(duì)于服飾美觀性、功能性等要求，增加服飾的文化內(nèi)涵，提升中國(guó)風(fēng)服飾的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力，給現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)和人們的生活帶來(lái)一抹中式墨香，同時(shí)也能賦予水墨書(shū)畫(huà)這一傳統(tǒng)文化藝術(shù)新的表現(xiàn)形式及載體。同時(shí)，水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)結(jié)合也存在許多不容忽視的問(wèn)題。做有中國(guó)風(fēng)格的設(shè)計(jì)并不等于民族化, 也不是傳統(tǒng)符號(hào)的照搬和簡(jiǎn)單套用,而是提取精髓,在服飾中表現(xiàn)其精神。因此，為了滿足現(xiàn)代人們對(duì)服飾美感、個(gè)性、內(nèi)涵和功能性等需求，正確理解中國(guó)特色服飾設(shè)計(jì)的實(shí)質(zhì)與精髓是根本途徑。關(guān)鍵詞：中國(guó)傳統(tǒng)，水墨書(shū)畫(huà)元素，中國(guó)民族文化，現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì) 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)2THE TRADITIONAL CHINESE PAINTING AND CALLIGRAPHY ELEMENT IN MODERN FASHION DESIGNABSTRACTThe traditional Chinese painting and calligraphy is a unique form of artistic expression of the aesthetic taste of the Chinese. It is also an important part of Chinese national culture. Its manifestations and practices varied with a strong artistic expression and decorativeness. The rational application of the elements of beauty extracted from the Chinese painting and calligraphy in modern fashion design can reflect ink charm of Chinese painting. Through the analysis of artistic characteristics of Chinese painting and calligraphy element, the thesis analysis the application of beautiful ink form in the modern fashion design, the problems faced by the practical significance, the method of solving the problem and its theoretical value. In modern society, people’s demand for clothing bees more and more various. Appling the beauty of Chinese painting and calligraphy elements in the modern fashion design is not only to meet the modern clothing diversified needs, enhance clothing visual beauty, increase the market petition force and enrich modern design and people39。使我們的設(shè)計(jì)逐漸遠(yuǎn)離中國(guó)民族個(gè)性并喪失話語(yǔ)權(quán)。因此,怎樣發(fā)揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化中的精華，怎樣將中國(guó)傳統(tǒng)文化元素的精粹與現(xiàn)代設(shè)計(jì)合理結(jié)合,怎樣使中國(guó)的設(shè)計(jì)更具民族性和本土文化特征,無(wú)疑是中國(guó)設(shè)計(jì)走向世界、立足世界的根本?，F(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)師們將中國(guó)傳統(tǒng)水墨畫(huà)與書(shū)法融入在設(shè)計(jì)中，訴說(shuō)著中國(guó)文化情結(jié),闡釋著歷史與現(xiàn)實(shí)、傳統(tǒng)與現(xiàn)代交融的“水墨精神” 。注重意境美、黑白相照的精簡(jiǎn)用色、重視線條的表現(xiàn)力、虛實(shí)相生的傳神寫(xiě)意宗旨和象征元素所體現(xiàn)的獨(dú)特精神文化與審美情趣等特點(diǎn)，對(duì)現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)師的創(chuàng)作思維有著極大的影響。在中國(guó)許多發(fā)布會(huì)秀場(chǎng)都可以經(jīng)常發(fā)現(xiàn)國(guó)內(nèi)服裝設(shè)計(jì)師們將這種元素運(yùn)用在他們的設(shè)計(jì)中，并且結(jié)合了現(xiàn)代社會(huì)人們的審美觀念，進(jìn)行了新的設(shè)計(jì)融合。表現(xiàn)出獨(dú)特的中國(guó)韻味。例如，過(guò)于片面符號(hào)化，盲目照搬中國(guó)元素，手法過(guò)于單一，表現(xiàn)方式太過(guò)直白等。運(yùn)用了文獻(xiàn)研究法、圖片分析法和個(gè)案研究法等方式。根據(jù)分析結(jié)論，發(fā)現(xiàn)現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)現(xiàn)狀的優(yōu)點(diǎn)與弊端，并結(jié)合自身，提出解決建議。 《我國(guó)服裝產(chǎn)業(yè)面料發(fā)展趨勢(shì)研究》中提到：“當(dāng)人們的經(jīng)濟(jì)水平大幅上升時(shí)候，決定服裝市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力的關(guān)鍵點(diǎn)將是服裝內(nèi)涵。同時(shí)，將中國(guó)的水墨書(shū)畫(huà)元素運(yùn)用到服飾設(shè)計(jì)中，能夠使其產(chǎn)生一種新的形式美，也賦予了水墨元素這一傳統(tǒng)文化新的表現(xiàn)形式，使其融入到現(xiàn)代人的生活中去，得以傳承和發(fā)展。使兩者的結(jié)合運(yùn)用在不斷完善中走向完美的融合。 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)元素與現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)82 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)的內(nèi)涵與特點(diǎn) 中國(guó)傳統(tǒng)水墨書(shū)畫(huà)的文化內(nèi)涵 中國(guó)傳統(tǒng)文化博大精深,其中水墨書(shū)畫(huà)藝術(shù)更是有著豐富的文化內(nèi)涵,是現(xiàn)代服飾設(shè)計(jì)的源泉。從中國(guó)傳