【正文】 侵犯其專利權(quán)、商標或工業(yè)設計權(quán)的起訴。 中標人的投標保證金，在中標人按投標人須知第40條規(guī)定簽訂合同并按投標人須知支付了第41條所述的中標服務費后予以退還。 未中標投標人的投標保證金，將按照投標人須知第20條規(guī)定的投標有效期滿后三十（30）天內(nèi)或在發(fā)出《中標結(jié)果通知書》后七（7）個工作日內(nèi)原額退還，以先到的時間為準。 投標保證金必須從投標人的基本帳戶轉(zhuǎn)帳。 投標保證金應用投標貨幣，投標保證金應在遞交投標文件截止時間前三天以投標單位名義電匯至招標機構(gòu)（不應以個人名義辦理保證金匯款手續(xù)，帳號信息如下），并在遞交投標文件時出示電匯回單原件，回單復印件應粘貼在保證金匯款聲明函中(不接受其他形式所遞交的投標保證金)。17 投標保證金 投標人應根據(jù)投標人須知規(guī)定，遞交￥，并作為投標文件的一部分。 貨物和服務合格性的證明文件應包括投標報價表中對貨物和服務來源地的說明。 * 投標人提交的在中標后有資格履行合同的證明文件應使采購人和招標代理機構(gòu)滿意：(a) 投標人已具備履行合同所需的財務、技術、生產(chǎn)和供貨能力，包括為了履行服務進行人員配置的能力；(b) 營業(yè)執(zhí)照 (復印件加蓋公章)；(c) 有關授權(quán)代理人的資料和制造商的授權(quán)書(若投標人為代理商)。14 投標貨幣 投標人應該用人民幣報價或招標文件要求的貨幣。 投標人所報的投標價在合同執(zhí)行期間是固定不變的，不得以任何理由予以變更。 投標人應報貨交采購人指定地點/倉庫（包括安裝至指定位置）含稅價。12 投標信函 投標人應完整填寫招標文件中規(guī)定的投標信函正本一份，副本五份，以及相應的投標報價表。 電子文件，投標人必須隨投標文件同時提交一套電子文件（磁盤或光盤，無病毒），電子文件必須裝于獨立的信封，信封上注明“電子文件”并按投標人須知第23條的規(guī)定標注。 商務部分內(nèi)容為按招標文件第四部分格式所作出的對應的書面應答文件。 投標文件中及所有投標人與招標代理機構(gòu)往來文件中的計量單位采用公制系統(tǒng)。C． 投標文件的編制10 投標語言及計量 投標人提交的投標文件以及投標人與招標代理機構(gòu)就有關投標的所有往來函電均應使用中文。9 招標語言及計量單位 采購人發(fā)出的招標文件采用中文。投標人在收到招標文件的修改書后應書面通知招標代理機構(gòu)。8 招標文件的修改 在投標人須知第24條規(guī)定的投標截止日期前，無論出于何種原因，招標代理機構(gòu)可主動或在解答投標人提出的需澄清問題時以修改書對招標文件進行修改。7 招標文件的澄清 任何要求對招標文件進行澄清的投標人，均應以書面形式或電報（以下提到電報均包括電傳、傳真）通知招標代理機構(gòu)，招標代理機構(gòu)對其在投標截止日期16天前收到的對招標文件的澄清要求，在投標截止日期15天前將以書面形式予以答復。招標文件包括：第一部分 招標公告第二部分 投標人須知第三部分 合同條款第四部分 附件投標文件格式第五部分 用戶需求書 投標人應認真閱讀招標文件中所有的事項、格式、條款和規(guī)范等要求。5 投標費用投標人應承擔所有與編寫投標文件和參加投標的所有澄清的費用，不論投標的結(jié)果如何，招標代理機構(gòu)和委托方在任何情況下均無義務和責任承擔這些費用。 本款所述的“來源地”系指貨物開發(fā)、裝配、生產(chǎn)地或提供有關服務的來源地。3 合格的投標人詳見招標公告第5點投標人資質(zhì)要求。采購人： 雷州市南興中心衛(wèi)生院。投標人： 指與第3條規(guī)定的要求一致的、響應招標、參加投標競爭的法人或其他組織。2 定義 本文件中下列術語定義為：貨物： 指所有的由投標人提供的設備、機器、儀表、工具、備件、圖紙，軟件以及根據(jù)招標文件投標人必須向采購人提供的相關文件。 投標人報價中的服務費應是投標人為完成本項目的總服務費，包括但不限于“用戶需求書”中所列項目的費用。 本次招標只接受獨立法人投標，不接受聯(lián)合投標體。 投標人的投標報價應將系統(tǒng)、設備及相關服務分類報價，投標價總和為本項目的投標總價。投標人必須對全部內(nèi)容進行投標報價。廣東廣機國際招標股份有限公司，作為本項目的招標代理機構(gòu)，負責組織本項目的招標采購活動。12． 有關此次招標公告之事宜， 可按下列地址以書面或傳真的形式向招標代理機構(gòu)查詢： 廣東廣機國際招標股份有限公司 地 址： 廣州市東風東路726號18樓網(wǎng) 址： 電 話： 86 20 87768198 傳 真： 86 20 87768283 聯(lián) 系 人：李允儀、竺林、吳繼輝湛江辦事處電話：86 759 2258296湛江辦事處傳真：86 759 2258297湛江辦事處聯(lián)系人：蔡卓、王華禧、王小峰、李志權(quán)電匯購買招標文件賬戶：收款人：廣東廣機國際招標股份有限公司開戶銀行：中國農(nóng)業(yè)銀行廣州市東山支行投標文件及投標保證金必須在2010年5月21日當天上午投標截止時間9：30（北京時間）之前由投標人授權(quán)代表親自送達下列地點，招標代理機構(gòu)將不接受其它形式的投標：廣東廣機國際招標股份有限公司湛江辦事處地址：湛江市霞山區(qū)友誼路1號海港大廈8樓812室8． 開標時間：2010年5月21日上午9：30(北京時間)9． 開標地點：廣東廣機國際招標股份有限公司湛江辦事處10． 招標代理機構(gòu)將不負責投標人準備投標文件和遞交投標文件所發(fā)生的任何成本或費用。請投標人代表攜帶投標人營業(yè)執(zhí)照復印件（加蓋公章）及法人授權(quán)書（加蓋公章及加蓋法人代表印章或簽名）購買招標文件，要求郵寄招標文件的應先傳真以上資料，原件快遞給招標代理機構(gòu)。廣東廣機國際招標股份有限公司廣州市東風東路726號2樓聯(lián)系人：吳家敏電話：86 20 37652392傳真：86 20 37652396國內(nèi)郵購招標文件者應加50元人民幣作特快專遞費（如電匯購買招標文件，請以公司賬戶匯出并注明招標編號）。6． 招標文件由招標代理機構(gòu)發(fā)售。投標人必須對全部內(nèi)容進行投標報價。雷州市南興中心衛(wèi)生院采購全數(shù)字化彩超診斷系統(tǒng)項目招 標 文 件（招標編號：07241061D20N0561）廣東廣機國際招標股份有限公司中國廣州 二○一○年四月總 目 錄第一部分 招標公告第二部分 投標人須知第三部分 合同條款第四部分 投標文件格式第五部分 用戶需求書4 / 53第一部分招 標 公 告廣東廣機國際招標股份有限公司招 標 公 告 廣東廣機國際招標股份有限公司（以下簡稱“招標代理機構(gòu)”）受雷州市南興中心衛(wèi)生院（以下簡稱“采購人”）委托進行國內(nèi)公開招標，請合格投標人就以下設備及有關服務提交密封投標：1． 招標編號：07241061D20N05612． 項目名稱：雷州市南興中心衛(wèi)生院采購全數(shù)字化彩超診斷系統(tǒng)項目3． 招標內(nèi)容及數(shù)量：設備名稱數(shù)量全數(shù)字化彩色多普勒超聲診斷系統(tǒng)1套詳細技術規(guī)范請參閱招標文件中的用戶需求書。4． 交貨地點：雷州市南興中心衛(wèi)生院內(nèi)5． 投標人資質(zhì)要求：（1）國內(nèi)具有獨立法人資格或獨立承擔民事責任，具有有效期內(nèi)的《工商營業(yè)執(zhí)照》、《稅務登記證》，同時還需提供法人證明或法人授權(quán)書；（2）具有有效期內(nèi)的《醫(yī)療器械經(jīng)營許可證》或《醫(yī)療器械生產(chǎn)許可證》；（3）所投產(chǎn)品具有有效期內(nèi)的《醫(yī)療器械產(chǎn)品注冊證》；（4）本項目不接受聯(lián)合體報價。有興趣的投標人可在2010年4月30日至2010年5月10日每天（節(jié)假日除外）9：00至11：30，14：30至16：30(北京時間)到以下地址購買招標文件，本招標文件每套售價為150元人民幣，售后不退。招標代理機構(gòu)將用航空快遞及時寄去招標文件，但在任何情況下招標代理機構(gòu)對郵寄過程中發(fā)生的遲交或遺失都不承擔責任（投標人自行到湛江辦事處領取招標文件的，可免人民幣50元的特快專遞費，并在電匯底單中表明“自取招標文件”）。7． 所有投標文件必須附有一份金額為￥。11． 本招標公告產(chǎn)生的爭議，應通過友好協(xié)商解決，協(xié)商不成的，爭議應提交廣州仲裁委員會按其仲裁規(guī)則在廣州進行仲裁。銀行帳號：44030501040007065保證金賬戶：收款人：廣東廣機國際招標股份有限公司開戶銀行：招商銀行廣州分行營業(yè)部銀行帳號：120905690610703第二部分投 標 人 須 知 第二部分 投標人須知目 錄A. 說 明 61 項目說明 62 定義 63 合格的投標人 74 合格的貨物和服務 75 投標費用 7B． 招標文件 86 招標文件構(gòu)成 87 招標文件的澄清 88 招標文件的修改 89 招標語言及計量單位 9C． 投標文件的編制 1010 投標語言及計量 1011 投標文件的構(gòu)成 1012 投標信函 1113 投標報價 1114 投標貨幣 1115 證明投標人有資格履行合同的文件 1116 證明貨物的合格性和符合招標文件規(guī)定的文件 1217 投標保證金 1218 知識產(chǎn)權(quán)和專利權(quán) 1319 保密 1320 投標有效期 1321 投標文件的式樣和簽署 1422 不允許偏離的條款 14D、投標文件的遞交 1523 投標文件的密封和標記 1524 投標截止時間 1525 遲交的投標文件 1526 投標文件的修改與撤回 16E、開標與評標 1727 開標 1728 評標委員會和評標原則 1529 投標文件的澄清 1730 投標文件的初審 1831 投標文件的評價 1832 投標人綜合得分的確定 2033 中標人的確定 2034 與招標代理機構(gòu)和采購人的接觸 20F、授予合同 2135 資格后審 2136 合同授予標準 2137 授標時更改采購貨物數(shù)量的權(quán)力 2138 接受和拒絕任何或所有投標的權(quán)力 2139 中標通知書 2140 簽訂合同 2241 中標服務費 2242 招標結(jié)果通知 23A. 說 明1 項目說明 雷州市南興中心衛(wèi)生院擬通過國內(nèi)公開招標的形式采購全數(shù)字化彩色多普勒超聲診斷系統(tǒng)。 招標內(nèi)容設備名稱數(shù)量最高限價（人民幣）全數(shù)字化彩色多普勒超聲診斷系統(tǒng)1套￥900, 詳細技術規(guī)范請參閱招標文件中的用戶需求書。 招標要求 必須滿足的本項目交貨期：投標人應根據(jù)“用戶需求書”的相關要求制定系統(tǒng)的供貨時間（到貨、安裝、驗收）。 投標人所投的系統(tǒng)及設備必須技術先進、功能完整、運行安全、可靠。 投標人須按 “用戶需求書”中規(guī)定提供備品備件（如有要求）。 投標人必須提交對招標文件實質(zhì)性響應的投標文件。服務： 指投標人提供的設計、培訓、安裝、進行所有測試、保證及技術支持。招標代理機構(gòu)：指本招標文件規(guī)定之招標代理機構(gòu)，即廣東廣機國際招標股份有限公司。合同： 指由招標公告所產(chǎn)生的合同或合約文件。4 合格的貨物和服務 合同中提供的所有貨物及有關服務，均應來自中華人民共和國或與之有正常貿(mào)易關系的國家和地區(qū)，本合同的支付僅限于對這些貨物和服務。 貨物和服務的來源地有別于投標人的國籍。B． 招標文件6 招標文件構(gòu)成 要求提供的貨物、招標過程和合同條件在招標文件中均有說明。投標人沒有按照招標文件要求提交全部資料，或者投標文件沒有對招標文件各方面都作出實質(zhì)性響應的投標人的投標文件將被拒絕。 招標代理機構(gòu)將以書面答復每個購買招標文件的投標人；如有需要，招標代理機構(gòu)可專門組織招標文件答疑會議。 修改書是招標文件的組成部分，并將以書面形式通知已購買招標文件的所有有關投標人，而且此修改書對所有這些投標人均有約束力。 為使投標人編寫投標文件時，有充分時間對招標文件的修改部分進行研究，招標代理機構(gòu)可根據(jù)《中華人民共和國政府采購法》延長投標截止日期。 招標文件中使用的計量單位都是公制系統(tǒng)。投標人提供的支持文件、技術資料和印刷的文獻可以用其他語言，但相應內(nèi)容應附有中文翻譯本，以中文為準。11 投標文件的構(gòu)成投標人編寫的投標文件應包括下列部分，商務部分和技術部分： 開標一覽表，格式見第四部分之附件2