網(wǎng)絡游戲專業(yè)術語中英文對照版-展示頁
2025-07-08 16:50本頁面
【正文】 – 要塞，可以是游戲中的場景、地圖FS – Full Sport的縮寫，指完全負責輔助的角色；漢語里可以做為法師的簡稱，注意區(qū)別Gank – PvP：當其他玩家與怪物戰(zhàn)斗時趁機攻擊該玩家，與Creep Jacking 類似Gate(gateway) – 游戲中的傳送，與Portal相似GM – Game Master的簡寫，指游戲管理員，服務玩家，維護游戲內正常運行的人Griefer – 試圖騷擾或激怒其他玩家的人Grinding – 長時間在一地點獵怪，多是為了升級或取得特殊游戲道具Guild – 公會、團體Heart – 心脈、血脈，多指游戲角色的屬性HOT – Health Over Time的縮寫，指持續(xù)性治療效果HP – 作為Health point的簡寫時，指生命值；做為Hit points的簡寫時指傷害值，其中前者較常用ID – Identification的簡寫，網(wǎng)絡中表示各種賬號，表示賬號時，與account意義相同；通常指身份證、證件INC – Ining的簡寫，指引怪的人對其他玩家的警示Instancing – 游戲中的副本，現(xiàn)在很多網(wǎng)游都引入了這一玩法INT – Intelligence的簡寫，指智力，多指代游戲中角色的屬性Item – 泛指游戲內的道具Kiting – 玩家保持在敵人戰(zhàn)斗范圍以外的一種戰(zhàn)術，從敵人身邊跑開，同時對其造成傷害KO – Knock Out的簡寫，與人挑戰(zhàn)時擊敗對方KOS – Killed on Sight的簡寫，多指游戲中的設置，游戲NPC對敵對陣營玩家的攻擊行為KS – Kill Steal的簡寫，直譯是偷殺，試圖殺死另一個人正在對付的怪物，以獲取經(jīng)驗(主要目的)、道具(這種情況不多)Lag – 延時，就是我們平常說的卡，當你卡了，你可以說LaaaaaaaaaagLFG – Looking for a group的簡寫，尋找隊伍以求加入LFM – Looking for more的簡寫，找尋更多的人組隊LOL – Lots of Laugh/Laughing Out Loud的簡寫，指大笑，很常用的聊天詞匯，相當于漢語中的”呵呵”、”哈哈”等，ROFL(笑到打滾)此不常用LOM – Low on Mana的簡寫，法力不足Login – 與Logon, Login意義相同，表示登入賬號的意思LOS – Line of Sight的簡寫，視線LOOT – 從被殺死的怪物或寶箱里拿取游戲道具、戰(zhàn)利品等Lure – 指引怪，3D游戲中常用，組隊殺怪時，有玩家負責將怪引向團隊，然后用群攻技能集體殺怪LVL – Level的簡寫，游戲角色等級Maintenance – 維護，一般指游戲停機維護Mana – 魔法，通俗的稱呼是藍Map – 地圖，游戲內的場景，也可用 Zone 表示地圖Mental – 意念，多指代游戲角色的屬性，與下面的Spirit有些類似Mez – Mesmerize的縮寫，指催眠等狀態(tài)是玩家暫時失去對角色的控制MMO – Massively Multiplayer Online，大型多人在線MMOG – Massively Multiplayer Online Game，大型多人在線游戲MMORPG – Massive Multiplayer Online Role Playing Game，大型多人在線角色扮演游戲MOB – 指游戲中的怪物，任何怪物都可叫MOB，或游戲中所有由電腦控制的角色，第二種用法不常見MP – Magic Point魔法值，是對魔法的通俗稱呼，正式的叫法應該是ManaMT – Main Tank的縮寫，WOW中的主力抗怪角色，其它游戲中可以沒有這樣的描述Muscle – 肌肉，多指游戲角色的屬性Nerf – 消弱Nerve – 神經(jīng)，多指游戲角色的屬性Newbie – 菜鳥，形容新玩家，有時也指那些操作不熟練、技術不太好的玩家Newb – 新人的簡稱，同上Ninja – 沒有經(jīng)過相關玩家允許或趁別人沒注意而拿走戰(zhàn)利品N00b – 一種用來稱呼新人的不禮貌的說法NPC – NonPlayerControlled Character，非玩家控制的角色，純粹的電腦角色，由游戲控制OBT – Open Beta Test 游戲公開測試OOM – Out of Mana的簡寫，法力耗盡，多在組隊中提醒隊員注意ORZ – 一個人跪地的無語姿勢，象形，表示欽佩的感嘆OT – Over Taunt的縮寫，別人的翻譯是仇恨失控，怪物對玩家角色的仇恨，多用于WOW中Party – 組隊，與Team相近Password – 泛指密碼Patch – 補丁PC – Player controlled character，玩家控制的角色，與
規(guī)章制度相關推薦
鄂ICP備17016276號-1