【正文】 8 12 6 1 4 10 15 21 26 32 37 42 20 41 35 29 21 14 8 3 2 8 13 19 24 30 35 41 25 44 37 31 23 16 10 5 0 6 11 17 22 28 33 38 30 46 39 33 25 18 12 7 1 4 9 15 20 26 31 37 35 47 40 34 26 19 13 8 2 3 8 14 19 25 30 36 40 49 42 35 22 20 14 9 3 2 7 13 18 24 29 35 燃料情況 型的 TEG 在標(biāo)準(zhǔn)溫度條件下，以額定功率運(yùn)行時(shí)，其燃料消耗請(qǐng)參見表 。 2）不得在該曲以上運(yùn)行發(fā)電機(jī)。 （圖 4 電功率與環(huán)境溫度關(guān)系曲線） 注： 1）該曲線基于平靜供氣中運(yùn)行的普通發(fā)電機(jī)。只要有可能，在低風(fēng)速時(shí)就應(yīng)當(dāng)設(shè)定和測(cè)試發(fā)電機(jī)，因?yàn)檫@些讀數(shù)比使用修正空氣溫度方式更可靠。風(fēng)速作用始終是提高冷卻效果并因而增加可提供功率。冷卻效果受環(huán)境空氣溫度、風(fēng)速的綜合影響。請(qǐng)向工廠咨詢最適合用戶實(shí)際情況的方案。然而，發(fā)電單元不允許電壓高于 35 伏，因此，功率調(diào)節(jié)器必須限制用戶電壓，并且用消除過剩功率的辦法限制發(fā)電單元的電壓。 圖 3 說明了功率調(diào)節(jié)器的重要性。任何發(fā)電單元的輸出曲線可能與此曲線有微小的變化。因此，可用限壓功率調(diào)節(jié)器，以消除可用功率與實(shí)際用戶負(fù)載間的不 一致。 2）由該點(diǎn)引垂線，讀出相應(yīng)坐標(biāo)或曲線上的負(fù)載電阻、可獲得的電功率和電流，它們分別為：， 560 瓦， 安。注意圖中的輸出電功率曲線在 歐姆之間達(dá)到最大值，只有在該段才能達(dá)到額定功率。外形尺寸請(qǐng)參見表 1 （圖 2 8550 型 TEG 外形尺寸圖） （表 1 外形尺寸） 電輸出特性 標(biāo)準(zhǔn)溫度下 8550 型發(fā)電單元（無功率調(diào)節(jié)器）的典型輸出特性曲線如 圖 3。溫差和因而產(chǎn)生的功率大小取決于提供給燃料器的燃料供應(yīng)速度以及周圍空氣提供的冷卻量， TEG 的運(yùn)行由通向燃燒器的燃料壓力來控制。因此，發(fā)電單元必須始終保持與功率調(diào)節(jié)器的連接，該裝置能限制發(fā)電單元的電壓，使之低于 伏。 TEG 發(fā)電機(jī)與之相似，不同之處在于，由于發(fā)電單元內(nèi)阻在電流作用下的變化，在負(fù)載電壓略高于開路電壓 1/2 時(shí)，輸出功率可達(dá)最大。 按照電學(xué)理論，當(dāng)負(fù)載電壓是電源開路電壓的 1/2 時(shí)，負(fù)載可獲得最大功率。燃料氣通過 噴嘴 后膨脹，然后流經(jīng)文丘利管，吸入燃燒所需的空氣。該液體受熱會(huì)沸騰，而在其上部區(qū)域卻會(huì)在散熱片的作用下再次冷凝，在此過程中，熱以一種非常有效的方式傳遞到散熱片。 （圖 1 設(shè)計(jì)原理圖） 8550 型 TEG 的冷端由一組熱管冷卻。這種熱管依靠自然對(duì)流將熱量傳遞到環(huán)境空氣中。該爐使用氣體燃料。在標(biāo)準(zhǔn)狀況下， 325 個(gè)熱電偶，每個(gè)產(chǎn)生 87 毫伏的電壓，它們以串聯(lián)方式連接，從而可產(chǎn)生 28 伏， 21 安，功率達(dá)到 590 瓦的電力。一個(gè)熱電偶是由一個(gè) P 結(jié)和一個(gè) N 結(jié)組成， P 結(jié)和 N 結(jié)的電足由熱端電極相連。 TEG 是一種能提供維持上述要求條件的系統(tǒng)。此時(shí)可向電路中的負(fù)載送電。它采用熱電偶原理發(fā)電。 設(shè)定功率 Set Power：設(shè)定在非標(biāo)溫度條件下的發(fā)電單 元的輸出功率，以便在溫度恢復(fù)到標(biāo)準(zhǔn)溫度時(shí)提供額定電源功率。 散 熱管 Heat Pipe：注滿液體的密封傳熱器件，配有冷卻散熱片，它用于冷卻發(fā)電單元的冷接點(diǎn)。 電壓轉(zhuǎn)換 Converter：一種專用電子裝置，安裝在發(fā)電機(jī)和負(fù)載之間，用于轉(zhuǎn)變直流電壓大小。 功率調(diào)節(jié)器 Power Conditioner：該名詞意義廣泛，可用來說明對(duì)連接在發(fā)電機(jī)輸出端的電子裝置，用于轉(zhuǎn)換、 調(diào)整、限制或調(diào)節(jié)輸出電源的性能。 TEG：熱電發(fā)電機(jī) 匹配負(fù)載 Matched Load：一種負(fù)載情況，此時(shí)發(fā)電機(jī)的負(fù)載電壓是開路電壓的一半。 熱電發(fā)電機(jī) TEG. A Thermoelectric Generator：能直接將熱能轉(zhuǎn)換為 電能的發(fā)電裝置，包括燃燒器和燃料系統(tǒng)。另外，陰極保護(hù)接口系統(tǒng)的說明也在本手冊(cè)的附錄中（第三部分）。 詳細(xì)情況請(qǐng)與環(huán)球公司用戶維修部聯(lián)系，通訊地址如下： 2 目錄 第一部分熱電發(fā)電機(jī) 第一章產(chǎn)品簡(jiǎn)介 使用手冊(cè)簡(jiǎn)介 專用詞匯定義 運(yùn)行原理 裝置外觀描述 電輸出特性 燃料情況 第二章安裝與操作指南 開箱與安裝 銘牌 燃料供應(yīng) 點(diǎn)火與啟動(dòng)步驟 加熱和輸出功率調(diào)節(jié) 連接用戶負(fù)載 系統(tǒng)運(yùn)行記錄 第三章維護(hù)與保養(yǎng) 定期保養(yǎng) 功率檢查 燃料系統(tǒng) 燃燒器系統(tǒng) 冷卻系統(tǒng) 電火花點(diǎn)火系統(tǒng)（ SI） 自動(dòng)關(guān)閉系統(tǒng)（ SO） 發(fā)電單元測(cè)試 溫度過高斷路系統(tǒng) 故障排除指南 8550 型 TEG 零件清單 燃料系統(tǒng)零件清單 第四章附錄 燃?xì)庖? 8550 型運(yùn)行記錄表 TABLE OF CONTENTS Section A : TEG 1 General Information 11 Manual Identification 11 Definition of Terms11 Theory of Operation 12 Physical Description 13 Electrical Output Characteristics 14 Fuel Information 16 2 Installation and Operation 21 Unpacking and Mounting 21 Data Plate Information 23 Fuel Supply 23 Ignition and Start Procedure 24 Heat Up and Power Adjustment 28 Applying Customer Load 210 System Performance Log 211 3 Service and Maintenance 31 Suggested Periodic Maintenance 31 Power Check 33 Fuel System 33 Burner System35 Cooling System 37 Spark Ignition (SI) 38 Automatic ShutOff (SO) 311 Power Unit Testing 312 Over Temperature Shutdown System 314 Trouble Shooting Guide 316 8550 TEG Parts List 318 Fuel System Parts List 321 4 APPENDIX 41 Gas Specifications 41 8550 Performance Log 43 3 插圖目錄 圖 1—— 設(shè)計(jì)原理圖 圖 2—— 8550 型 TEG 外形尺寸圖 圖 3—— 發(fā)電單元電輸出特性（無功率調(diào)節(jié)器） 圖 4—— 電功率與環(huán)境溫度關(guān)系曲線 圖 5—— TEG 安裝圖 圖 6—— 海拔高度校正圖 圖 7—— 螺紋密封 圖 8—— TEG8550 線路圖 圖 9—— SI 和 SO 燃料系統(tǒng)部件 圖 10—— 功率計(jì)算 圖 11—— 風(fēng)門調(diào)節(jié) 圖 12—— SI 和 SO 燃料系統(tǒng)部件 圖 13—— 噴嘴 組件拆卸 圖 14—— 燃燒器系統(tǒng)部件 圖 15—— 電火花點(diǎn)火系統(tǒng)接線圖 圖 16—— 電火花點(diǎn)火系統(tǒng)部件 圖 17—— 自動(dòng)關(guān)閉系統(tǒng)部件 圖 18—— 過熱關(guān)斷系統(tǒng) 圖 19—— TEG8550 零部件清單圖 1 圖 20—— TEG8550 零部件清單圖 2 圖 21—— TEG8550 燃料系統(tǒng)零件 第二部分 6720 型限壓器 第三部分 8550 型熱電發(fā)電機(jī)陰極保護(hù)接口系統(tǒng) LIST OF ILLUSTRATIONS Figure 1 Design Illustration 12 Figure 2 Model 8550 Dimensions 14 Figure 3 Power Unit Electrical Output Characteristics (without Power Conditioner) 15 Figure 4 Power as a Function of Ambient Temperature 16 Figure 5 TEG Mounting 22 Figure 6 Altitude Adjustment 24 Figure 7 Applying Thread Sealant 24 Figure 8 Wiring Diagram, 8550 TEG 25 Figure 9 Fuel System Components, SI and SO 27 Figure 10 Power Calculation 28 Figure 11 Air Shutter Adjustment 210 Figure 12 Fuel System Components, SI and SO 34 Figure 13 Orifice Assembly Removal 35 Figure 14 Burner System Components 36 Figure 15 Spark Ignition System Wiring 38 Figure 16 Spark Ignition Components 39 Figure 17 Automatic ShutOff Components 312 Figure 18 Over Temperature Shut Down System 315 Figure 19 8550 TEG Parts List, Sheet 1 318 Figure 20 8550 TEG Parts List, Sheet 2 319 Figure 21 Fuel System Parts List, 8550 TEG 321 Section B : 6720 Limiter Setion C : 8550 TEG for CP4 第一章簡(jiǎn)介 使用手冊(cè)簡(jiǎn)介 Manual Identification 本手冊(cè)提供 8550 型熱電發(fā)電機(jī)的安裝、運(yùn)行和維修說明。1 8550 THERMOELECTRIC GENERATOR OPERATING MANUAL 8550 型熱電發(fā)電機(jī) 運(yùn)行手冊(cè) （ 2020 年 4 月版） 加拿大 環(huán)球熱電技術(shù) 公司 中國(guó)天津辦事處 天津市河西區(qū)馬場(chǎng)道 59 號(hào)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易中心 A 座 2020 室 郵編： 300203 手機(jī)： 13901073188， 13920227102 傳真： 01064773606 電話： 862283865818； 傳真： 862283865819 聯(lián)系人：祝先生 劉先生 CP8550 型熱電發(fā)電機(jī) 注意：陰極保護(hù)負(fù)載電流不得超過 30 安。 CP8550 型發(fā)電機(jī)的設(shè)計(jì)額定輸出負(fù)載電流不得大于 30 安，如果總電路電阻低于 ，那么在陰極保護(hù)接線盒內(nèi)的可變電阻（ 1000 瓦）應(yīng)當(dāng)與電路作串聯(lián)連接并調(diào)整，使電路電流不超過 30 安。該發(fā)電機(jī)須用功率調(diào)節(jié)器，該調(diào)節(jié)器的運(yùn)行說明請(qǐng)參見本手冊(cè)的附錄（第二部分）。 專用詞匯定義 ： Definition of Terms 為正確使用本手冊(cè)，請(qǐng)讀者務(wù)必按以下定義來解釋文中的專用詞匯。 發(fā)電單元 Power Unit：發(fā)電機(jī)的密封部分，內(nèi)含熱電材料。 最佳負(fù)載 Optimum Load： 一種負(fù)載情況，此時(shí)發(fā)電機(jī)輸出功率最大。 電壓轉(zhuǎn)換 一限制器 （ C/L） ConverterLimiter (C/L)：一種專用電子裝置，安裝在發(fā)電機(jī)和負(fù)載之間，用于轉(zhuǎn)變直流電壓大小和限制電壓高低。 限制器 Limiter：一種專用電子裝置，安裝在發(fā)電機(jī)和負(fù)載之間，用于限制電壓高低。 額定功率 Rated Power： TEG 的發(fā)電單元在標(biāo)準(zhǔn)溫度、電壓下的功率輸出值。 運(yùn)行原理 Theory of Operation 以熱能直接轉(zhuǎn)換為電能的方式發(fā)電。 將 不同的兩種材料在一端連接形成一個(gè)熱電偶，如果該接點(diǎn)被加熱到比另一端溫度高，不同材料的兩個(gè)冷端將