工業(yè)設(shè)計(jì)畢業(yè)論文李四外文翻譯-展示頁(yè)
2025-06-27 22:44本頁(yè)面
【正文】 mage, and, on the other, what’s happening inside the puter, is usually much less direct. Our physical world and the puter’s virtual world seem miles apart.In this (historically unprecedented) situation we need a clear mental model of what we’re interacting with. HyperCard,5 for instance, an early scripting system on the Apple, had a very clear mental model, a stack of cards: a precise analogy of what and how the program worked. It was obvious to its users that in effect they were flipping through a stack of cards: everything about the design reinforced this metaphor. Sadly, the same can’t be said of many other applications.A welldesigned system has reassuring feedback, so that we know what we’ve done when we’ve done it. On a keyboard, for example, we can tell what we’ve just done because not only do characters appear on the screen but we can the feel the travel of the key itself and hear the little click it makes. Using an early word processor to do something repetitive, I often had to do a sequence of key mands that went “tetick, tick, ticktick。但是在象征性的水平，情緒，社交能力和文明的意義，我們還沒(méi)有達(dá)到驚人的創(chuàng)新。 然而，經(jīng)歷二十年多年的繪畫(huà)到現(xiàn)有的表現(xiàn)語(yǔ)言，我們現(xiàn)在需要發(fā)展一個(gè)獨(dú)立的交互語(yǔ)言與智能系統(tǒng)和設(shè)備，一個(gè)真實(shí)的語(yǔ)言計(jì)算中心，網(wǎng)絡(luò)媒介和電信。這使得事情變得困難，因?yàn)闆](méi)有人能流利的掌握這些語(yǔ)言。一個(gè)多世紀(jì)以來(lái)動(dòng)畫(huà)的發(fā)展較快，他們通過(guò)有限的手段表達(dá)情節(jié)、情感、期望和行動(dòng)。這樣提供了很好的反饋，不僅聽(tīng)起來(lái)很好，而且還適合他們的目的。四維語(yǔ)言包括聲音、影視和動(dòng)畫(huà)。設(shè)計(jì)師使用這門(mén)語(yǔ)言將事情弄清楚，但有時(shí)也可以抱有期望，插入一些驚喜與原本的智慧，否側(cè)可能都是平凡無(wú)奇的。一個(gè)動(dòng)態(tài)的產(chǎn)品設(shè)計(jì)，是以“產(chǎn)品語(yǔ)義學(xué)”探索人們?nèi)绾卫斫獠煌囊卦诋a(chǎn)品中的表現(xiàn)。另一種二維交互設(shè)計(jì)的語(yǔ)言是運(yùn)用計(jì)算機(jī)接口，以圖標(biāo)的形式讓事物微小簡(jiǎn)化，從而闡述一個(gè)較大的概念或事物的立場(chǎng)。同時(shí)以時(shí)間的不同來(lái)區(qū)分音色和語(yǔ)言的意義。我們可以使用這樣的成分更深層次的表現(xiàn)當(dāng)前重要的元素。例如：他們?cè)谇榫暗谋磉_(dá)中能否精確的運(yùn)用詞匯？這些詞匯是否具有連貫性？同時(shí)與你所想象的“語(yǔ)氣”相比，是否他們有太多的唐突、傲慢，或者不健談？ 二維交互設(shè)計(jì)的語(yǔ)言可以借用包括繪畫(huà)、排版、圖形和圖表。因?yàn)樗梢詭椭@些語(yǔ)言進(jìn)行分類，根據(jù)他們的“標(biāo)準(zhǔn)”：:一維、平面、立體、四維。到目前為止，我們還沒(méi)有充分發(fā)展語(yǔ)言的交互技術(shù)。然而舊的模式從未逝去它的有效性：電影繼續(xù)使用著戲劇和小說(shuō)，它們只是增添了新的語(yǔ)言形式。當(dāng)電影開(kāi)始的時(shí)候，人們會(huì)認(rèn)為它是用攝影機(jī)對(duì)著戲院舞臺(tái)，而聲音是與之分離的。一個(gè)冒險(xiǎn)游戲需要一個(gè)互動(dòng)微妙的氛圍和有趣的具有挑戰(zhàn)性的導(dǎo)航欄，中央控制系統(tǒng)提供了這些品質(zhì)。我們可以設(shè)計(jì)互動(dòng)的品質(zhì)，與我們所看到的，我們所聽(tīng)到的，或有相同的感覺(jué)的相結(jié)合。 當(dāng)我們?cè)O(shè)計(jì)了一個(gè)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)或者是設(shè)備，我們要設(shè)計(jì)的不僅僅是它的樣子，而是它如何運(yùn)轉(zhuǎn)，品質(zhì)如何，以及它們之間的相互作用。一個(gè)很好的例子就是夸克軟件，可以讓你在不知不覺(jué)中放大圖象，按住兩個(gè)鍵并且點(diǎn)擊就可以看清你想看的了，這就像是在移動(dòng)你的目光，你不必再到處尋找正確的工具了。 當(dāng)我們與日常生活中的產(chǎn)品交互時(shí)，例如一輛汽車，我們不需要花太多的時(shí)間去考慮互動(dòng)，我們應(yīng)該想一想我們的交互設(shè)計(jì)，我們想做的事情。一個(gè)命令可以在數(shù)據(jù)庫(kù)中做完全相同的文字處理，無(wú)論你在哪里，退出鍵都可以帶你返回上一層面，你不會(huì)迷失和較多的犯錯(cuò)誤。但蘋(píng)果工具還是一直很優(yōu)秀的，令人滿意的。在系統(tǒng)中的一個(gè)命令應(yīng)該和系統(tǒng)的其他部分具有同樣的效果。麥金塔電腦在這方面具有很好的影響力：菜單在屏幕頂端勾畫(huà)出所有的可能性，清楚的告訴你怎樣進(jìn)入和提示你將要做什么。 仔細(xì)查看電腦的每一部分是必不可少的，特別是在屏幕上的一些圖標(biāo)。早期的時(shí)候我經(jīng)常使用命令處理器去做一些重復(fù)的事情，或者做一個(gè)鍵入命令的序列“tetick，tick，ticktick；tetick，tick，ticktick.”如果它變成了“tick，tetick，tock”我就知道我做錯(cuò)了。 良好的設(shè)計(jì)系統(tǒng)體現(xiàn)在可以得到有效的反饋，以便知道我們所做的一切都確實(shí)做到了。所以完整的思維模式所起到的作用是顯而易見(jiàn)的。 在這個(gè)時(shí)期，我們需要一種清晰的思維模
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1