【正文】 176。 Protective class (shell) for package substation is IP45, protection class for hivoltage room and transformer room is IP33。公司保留對提供的數(shù)據(jù)和圖解的更改權(quán)力，需更改時，不另行通知。 ? 若對本說明書尚有疑問，我們將很樂意提供進一步的資訊。 ? 用戶的專職人員應(yīng)對所有影響工作安全的事項負責(zé)，并正確管理開關(guān)設(shè)備。 ? 說明書應(yīng)放在所有與安裝、操作和維護有關(guān)人員能方便地拿到的地方。 ? 不要超出開關(guān)設(shè)備在正常工作條件下的技術(shù)參數(shù)里規(guī)定的負載。 危險 Danger 要特別注意說明書中標(biāo)有這個危險標(biāo)志的注意事項。 ? 有關(guān)開關(guān)設(shè)備的一切操作，都要遵守說明書中的相應(yīng)規(guī)定。 ? 必須保證現(xiàn)場電氣設(shè)備的聯(lián)接條件和工作規(guī)程的適用和安全性。 ? 確保由專職電氣人員進行安裝、操作和維護。 SIK 箱式變電站 安裝使用與維護手冊 SIK Packaged Substation Installation, Operation and Maintenance Manual 中華人民共和國江蘇 大全 長江電器股份有限公司 JIANGSU DAQO CHANGJIANG ELECTRIC CO., LTD., P. R. CHINA 始終安全第一 Safety is foremost all the time 在 箱式變電站 安裝使用前請先仔細閱讀本說明書 Please carefully read this manual before installation and use for packaged substation ? 開關(guān)設(shè)備只能安裝在適合于電氣設(shè)備工作的戶內(nèi)場所。 ? Switch device is only installed at these indoor places where are suitable for electric equipment。 ? Assure that electric equipment is installed, operated and maintained by fulltime electrician。 ? Must assure that applicability and safety for connection condition and operation regulation for electric equipment。 ? All operations related with switch device must meet relative regulations specified in Manual.。 Special attention for considerations specified in Manual should be taken。 ? Must not exceed load specified in specification for switch device at normal operation condition。 ? Manual should be placed where it is easy for installation, operation and maintenance personnel to reach。 ? Fulltime personnel should be responsible for safety which affects operation safety and correctly supervises switch device。 ? We would like to provide with further information if any doubt about the Manual 4 目錄Content 頁碼 Page 1. 總則 General 4 概述 Overview 4 標(biāo)準和規(guī)范 Standard and regulations 5 工作條件 Operation condition 6 2 技術(shù)數(shù)據(jù) Technical data 6 耐內(nèi)部故障電弧性能 Electric arc resistance for interior failure 7 外形尺寸和重量Dimension and weight 7 3 結(jié)構(gòu)概述 Structural overview 7 基本結(jié)構(gòu) Basic structure 7 外殼和隔板 Shell and isolation board 7 4 箱式變電站的安裝 Installation for packaged substation 8 5 箱式變電站的操作和維修 Operation and maintenancefor packaged substation 9 6 電力變壓器 Electric transformer 10 適用范圍 Applicable scope 11 變壓器的運輸Transportation for transformer 11 變壓器的驗收 Acceptance for transformer 11 變壓器的貯存 Storage for transformer 11 變壓器的總裝配 Final assembly with transformer 12 7 SWX1310/60120 無載分接開關(guān) SWX1310/60120 noload separate link switch 12 概述 Overview 13 無載分接開關(guān)的結(jié)構(gòu)Structure for noload separate link switch 13 無載分接開關(guān)的工作原理和手動操作 Principle and manual operation for noload separate link switch 14 無載分接開關(guān)的維護和檢修 Maintenance and repair for noload separate link switch 15 版權(quán)所有，禁止將本說明書的全部或部分，以任何形式提供給第三者。 All copyrights reserved, no permission to provide third Party with full or part of Manual in any forms. The pany reserves right for change provided data and illustration. No prior notification before change. 5 1 總則 General 概述 Overview SIK 箱式變電站（以下簡稱箱變） 又稱戶外成套變電站 ,也稱做組合式變電站 ,因其具有組合靈活、便于運輸、遷移、安裝方便、施工周期短、運行費用低、占地面積小、無污染、免維護等優(yōu)點 ．被廣泛應(yīng)用于城市小型變配電站、廠礦及流動作業(yè)用變電站的建設(shè)與改造 ,因其易于深入負荷中心 ,減少供電半徑 ,提高末端電壓質(zhì)量 ,特別適用于城市電網(wǎng)改造 . SIK packaged substation（ abbreviated as “Packaged Substation”） , also named as outdoor integrated power substation, also named as package substation, since it features flexible integration, easy transportation, transfer, easy installation, short construction interval, lower operation cost, less land use, free pollution and maintenance, it is widely used for construction and restructuring in smallsized power substation, factory and where mobile works exist, it also features easier entry int