【正文】 GTH 立方CUBIC 毛重GROSS WEIGHT 凈重NET WEIGHT 鞋類用具名稱 鉗子PINCER 布尺TAPE 前幫機(jī)TOE LASTING MACHINE 剪刀SCISSORS 輸送帶CONVEROR 針車STITCHING MACHINE 毛刷BRUSH 斬刀CUTTING DIE 包裝機(jī)PACKING MACHINE 鐵捶HAMMER 尺RULER 后幫機(jī)COUNTER LASTING M~ 空氣槍AIR GUN 鞋拔SHOE HORN 裁斷機(jī)CUTTING MACHINE 打釘機(jī)NAILING M~ 模子MOLD 壓底機(jī)SOLE PRESS MACHINE 硬度計(jì)HARDNESS TESTER厚度計(jì)THICKNESS TESTER 拉力機(jī)TENSILE STRENGH TESTER溫度計(jì)MOISTURE TESTER 制鞋過程 裁斷CUTTING 針車STITCHING 成型LASTING 攀鞋WRAPPING 入前套LAY TOE BOX 上糊CEMENTING 后幫COUNTER LASTING 前幫TOE LASTING 拔釘PULLOUT STAPLE 削皮SKIVING 清潔CLEAN 貼底SOLE LAYING 修邊FOLDING 加熱HEATING 冷卻COOLING 入楦PUTON LAST除楦TAKEOURT LAST 貼鞋墊SOCK LAYING 包裝PACKING 磨粗BUFF 打蠟WAXING 定單應(yīng)用 定單號(hào)碼ORDER NO. 定單日期DATE OF ORDER 交貨日期DELIVERY DATE 工廠號(hào)碼FACTORY NO.型體STYLE 客戶庫存號(hào)碼CUST. STOCK NO. 制造者M(jìn)FG 裝船日期SHIPPING DATE 客戶定單號(hào)碼CUST. ORDER NO. 進(jìn)貨港口PORT OF ENTRY 鞋類缺點(diǎn) 發(fā)霉GET MILDEW 碎屑CHIP 紙樣錯(cuò)了WRONG PATTERN 太鈍TOO DULL 起毛HAIRY 鞋面皺折VAMP WRINKLE 不配雙NOT IN PAIR 鞋面裂開VAMP SPLIT OFF 線不平均STITCHING NOT EVEN 鞋面掀開VAMP OPEN UP 跟不正HEEL NOT STRAIGHT 中底發(fā)角ANGLE ON INSOLE 裁斷錯(cuò)誤WRONG CUTTING 貼底不正確SOLE LAYING NOT PROPER 鞋不平均WRAPPING NOT EVEN 后帶太高/低BACKSTRAP TOO HIGH/LOW 攀脫膠CEMENT COMES OFF 大底不平OUTSOLE NOT SMOOTH 跟粘上膠CEMENT ON HEEL 接著力不夠CEMENT NOT GOOD 清潔度不夠CLEANESS NOT ENOUGH 鞋頭陷下去TOE BROKEN DOWN 釘子露出來STAPLE COMESOFF顏色不配合COLOUR NOT MATCHINE 不照記號(hào)本STITCHING NOT ON MARK 貿(mào)易常識(shí) 批發(fā)WHOLE SALE 儲(chǔ)藏HOARD 成本價(jià)COST PRICE 內(nèi)行ADEPT 發(fā)票INVOICE 大量生產(chǎn)MASS PRODUCTION 廉價(jià)SALE 驗(yàn)貨員INSPECTOR 檢驗(yàn)員INSPECTION SHEET 開發(fā)票BILLING 征收COLLECTION 航運(yùn)公司SHIPPING COMPANY 產(chǎn)量OUTPUT 傾銷DUMPING 裝船文件SHIPPING DOCUMENTS 倉庫WARE HOUSE 生意興隆BOOM 上等貨TOP QUALITY 正牌貨STANDARD 破產(chǎn)BANKRUPT 航空郵包AIR PARCEL POST 報(bào)價(jià)OFFER 已裝船ONBOARD 部分損失PARTIAL LOSS 收款人PAYEE 流程PROCESS 裝船日期SHIPPING DATE 索賠CLAIN 結(jié)關(guān)日CLEAR DATE 裝船通知SHIPPING ADVICE 傭金COMMISSION 收貨人CONSIGNEE 交貨期DELIVERY DATE 復(fù)查DOUBLE CHECK 貨柜CONTAINER 裝卸碼頭SHIPPING DOCK 出倉DELIVERY FROM GODOWN 確認(rèn)樣品COMFIRMATION SAMPLE（CFM SPL） 小心輕放HANDLE WITH CARE 即期信用證SIGHT LETTER OF CREDIT 試穿樣品FITTING SAMPLE（FITTING SPL） 遠(yuǎn)期信用證USANCE LETTER OF CREDIT 可取消信用證REVOCABLE LETTER OF CREDIT 不可取消信用證IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT 可轉(zhuǎn)讓信用證ASSIGNABLE LETTER OF CREDIT 不可轉(zhuǎn)讓信用證U 1）UPPER 面料 VAMP 鞋面QUARTER./SHAFT 鞋身COLLAR/TOPLINE 領(lǐng)口TONGUE 鞋舌OUTSIDE COUNTER 后跟BACKSTAY 后包片LASTING 成型ORNAMENTATION 附件SIDE FLASH 飾片STITCHING 車線2）CLOUSURE 附件EYELETS 鞋貼LACES 鞋帶ZIPPERS 拉鏈BUCKLES 扣子GORE 松緊帶3）LINING 內(nèi)里VAMP 鞋頭內(nèi)里QUARTER 鞋身內(nèi)里COUNTER POCKET 鞋跟TONGUE鞋舌內(nèi)里SOCK 鞋墊4）BOTTOM 鞋底部INNER SOLE 中底OUTER SOLE 大底HEEL/WEDGE 鞋跟TOPLINE 天皮FOXING 邊條SOLE EXTENTION 沿條SOLE EDGE 底邊OTHERS 其他鞋類詞匯外貿(mào)英語詞匯 鞋拔 [shoehorn。shoelift] 鞋帶 [shoelace。sole of shoe] 鞋跟 [heel of a shoe] 鞋匠 [shoemaker。shoe buckle] 一種通常為黑色而有光澤的球形鈕扣,用來扣緊鞋子 鞋里 [shoe lining] 鞋的襯里 鞋臉,鞋臉兒 [vamp] 鞋幫的上部和前部 鞋面 [vamp。shoe cream] 擦在皮鞋或其他皮革制品上面使發(fā)光澤并起保護(hù)作用的蠟狀物 shoe 鞋 footware 鞋襪，工作鞋 boot 靴子 jackboot 長(zhǎng)筒靴 kneeboot 長(zhǎng)筒靴 athletic shoes 球鞋 tennis shoes 網(wǎng)球鞋，跑鞋 leather shoe 皮鞋 cloth shoe 布鞋 The shoes are a perfect fit. 這雙鞋子穿著非常合腳 Could you tell me the retail prices of these shoes? 你能告訴我這些鞋子的零售價(jià)嗎？ 鞋shoes 。鞋幫upper 。鞋底釘clamper,climbing irons, crampon 鞋底皮sole leather 鞋底鐵掌calkin 鞋油shoeshine 鞋襪footgear 鞋后跟heelpiece 拖鞋baboosh,chinela,loafer,slipper 皮鞋shoe leather 高跟鞋highheel shoe 草鞋sandalstraw sandals 膠鞋rubber overshoes 運(yùn)動(dòng)鞋gym shoes,sneaker 人字拖之類穿上啪嗒啪嗒響的鞋子 拖鞋 運(yùn)動(dòng)鞋 shoe 跑鞋（像這類型的可舉一反三自己編出來） 涼鞋 : [ sti39。軟(拖)鞋 拖鞋(尤其是指鞋面用兩塊兒皮做的[一層蓋在鞋面上縫住的]且有裝飾帶無鞋帶的休閑皮鞋) shoe 平板的，運(yùn)動(dòng)鞋樣式的膠底帆布鞋半PU（仿PU） 編織 woven 牛皮 calf 撥絲釘 pull last 大底車線 outsole 撥楦 pull out last 布扣 ornament 鞋扣 buckie 布料 cloth material 燈心絨 corduroy 裁刀 cutting dies 裁斷墊皮 cutting pad 裁斷組 大底 outsole 鞋墊 sock tining 層皮跟 leather stack heel 印刷跟 長(zhǎng)毛里 boa 毛暄 felt 布里 backing 加溫式貼合 flame 成型組 后踵 heel curre 跟踵 crown of last 彈性 stretch 皺布 micro fab 法蘭絨 flannel 不織布 non woven 橡膠發(fā)泡 Rubber pange 帆布 canvas 反毛皮 suede PU poly urethane 跟 heel 中底 insole 大底 outsole 構(gòu)型 construction 材料 material 后跟包皮 heel cover 中底邊 insole binding 后上片 mustache 處包片 outside counter 后踵整型 back part 大底壓著 outsole press 夾子 lasting 攀鞋用手頭釘 Lasting tacks 金屬PU semwtauic pu/met pu 金屬PVC semwtauic pvc 拉菲草 raffia 鏡面 ratent 拉鏈紋PU raffia pu 沙丁布 satin 冷凍箱 cooling chamber 放置鐵心 putting on shank 貼底 outsole 里包片 inside counter 鞋領(lǐng) collar 螺絲釘 screw 前幫機(jī) lasting pincers 麻布 linen 沙綢 mesh 毛巾布 terry cloth 泡棉 foam 綢面 mesh 毛孔蚊PVC regularpvc 模子底 shell sole 模子底 moulded sole 內(nèi)腰 inside 處腰 outside 尼龍 nylon 麻布 flax 特立可得 tricot 牛巴革 nubuck 植毛絨 velvet 牛皮 leather 仿牛皮 imitation leather 皮泉硬紙 eather board 心紙底板 shank board 柔軟PVC casiling pvc 三角跟 wedge 包頭 tip binding 砂紙型打粗機(jī) sand paper砂輪式打粗 stone roughing 蛇紋 snake AR18PU truekid wet pu D3PU wet pu 生膠底 plantation crepe 射出底 injection crepe 雙包探紋PU pulgup pu 泰國(guó)綢 Thai silk 綢布 mircofabric 燙金 wash gold 透明PVC clear pvc 提花布 tmaterial 山東綢 gorsgrain 天皮 top life 釘書針 staple 釘子 nail 填腹 bottom filler 后跟墊片 heel pad 透明跟 clear heel 珍珠沙 pearl 橡膠糊 Rubber cement 藥水糊 Neoprene 小牛皮 calfskin leather 小山羊皮 kidskin leather 鞋墊 sock lining 商標(biāo)/布標(biāo) logo label 鞋后密口 closed back 鞋后密口 open shank 鞋口 topline 停留時(shí)間 time dwell 鞋口滾邊 topline binding 反口領(lǐng) cuff 鞋面 upper vanp 內(nèi)里 lining 鞋面 upper 鞋面前端 vamp