英語小故事帶翻譯11篇-展示頁
2025-04-13 01:42本頁面
【正文】 he Snake A Labourer’s little son was bitten by a Snake and died of the wound. The father was beside himself with grief, and in his anger against the Snake the caught up an axe and went and stood close to the Snake’s hole, and watched for a chance of killing it. Presently the Snake e out, and the man aimed a blow at it, but only succeeded in cutting of the tip of its tail before it wriggled in again. HE then tried to get it to e out a second time, pretending that he wished to make up the quarrel. But the Snake said,從此我只在夜里歌唱。有一個夜晚，蝙蝠飛過來，抓住鳥籠的柵欄，問她為什么白天默默無聲，卻在夜里放聲歌唱。================精選公文范文，管理類，工作總結類，工作計劃類文檔，歡迎閱讀下載==============英語小故事帶翻譯11篇 英語小故事帶翻譯（一） A Singingbird was confined in a cage which hung outside a window, and had a way of singing at night when all other birds were asleep. One night a Bat came and clung to the bars of the cage, and asked the Bird why she was silent by day and sang only at night. “I have a very good reason for doing so,” said the Bird: ”it was once when I was singing in the daytime that a fowler was attracted by my voice, and set his nets for me and caught me. Since then I have never sung except by night.” But the Bat replied, “It is no use your doing that now when you are a prisoner: if only you had done so before you were caught, you might still have been free.” 一只畫眉鳥被囚禁在窗外掛著的一個籠子里，當其他鳥兒都酣睡時，她卻在夜里唱歌。小鳥回答說：“我這樣做是有道理的，曾經有一次，當我在白天唱歌時，一個捕鳥人被我的歌聲吸引，就用鳥籠子捉住了我?！笨墒牵饏s說：“你現(xiàn)在這樣做根本沒用了，因為你已經成為階下囚。 “I can never be your friend because of my lost tail, nor you mine because of your lost child.” 英語小故事帶翻譯： 工人的小兒子被一條毒蛇咬了一口，并且死于蛇傷。不久，蛇從洞里出來了，工人立即一斧頭砍過去，可是只砍斷了它的尾巴尖?？墒?，蛇卻說：“我永遠也無法成為你的朋友，因為我丟了自己的尾巴，而你卻丟失了兒子。有一群貌似一樣的畜生被主人牽著向他走來，他提出應該將驢牽回家，好檢驗一下驢的狀況。驢環(huán)視了一下四周，立刻來到馬棚里一頭好吃懶做的驢旁邊?？吹剿麄冞@么快就回來了，賣主很驚訝，就說：“為什么回來了？你已經檢驗過它了？” 那人答道：“我可不想再做什么檢驗了?！薄 ∮⒄Z小故事帶翻譯四：天文學家The Astronomer There was once an Astronomer whose habit it was to go out at night and observe the stars. One night, as he was walking about outside the town gates, gazing up absorbed into the sky and not looking where he was going, he fell into a dry well As he lay there groaning, some one passing by heard h
外語相關推薦
鄂ICP備17016276號-1