【正文】 粵]松度）waist（stretched） 腰圍（拉量，[粵]拉度）waistband width （褲、裙等下裝）腰圍waistband height （褲、裙等下裝）腰頭高h(yuǎn)ip，hip width 臀圍，坐圍high hip 上臀圍，上坐圍thigh（under crotch），thigh width 髀圍，大腿圍（褲浪底量）leg opening 褲腳圍knee 膝圍sweep （裙）下擺，[粵]（裙）腳圍side seam，outseam length 外長(zhǎng)，[粵]側(cè)骨長(zhǎng)inseam length 內(nèi)長(zhǎng)fly length （褲）門襟長(zhǎng)，[粵]鈕牌長(zhǎng)fly width （褲）門襟寬，[粵]鈕牌寬front rise 前直襠長(zhǎng)，[粵]前浪長(zhǎng)back rise 后直襠長(zhǎng)，[粵]后浪長(zhǎng)back yoke height 后約克高，[粵]后機(jī)頭高常用服裝英語縮寫A amp。 尾深 curve depth 后背寬 后中育克高 yoke height : front seam to back seam neck drop: from folded edge 領(lǐng)寬 擺圍 width : (max) at hem) 腰圍 后衣長(zhǎng) 前衣長(zhǎng) body length : hps (seam) to hem edge body length : hps (fold) to hem edge 袖口 cuff opening (buttoned/closed) 大袖 length : fm shoulder seam (overarm) 袖長(zhǎng)（后中量） length : bk neck cervical to slve edge 袖寬（袖隆下1CM） arm (bicep) circ. 1 cm below a/hole circumference along curved seam width seam to seam at 2nd button服裝尺寸表英語詞匯 width at folded egde 肩寬 袖肥 fm seam to seam: 1 cm below armhole 胸圍 袖籠 drop vertically: shldr to u/arm 落夾 length : fm under arm seam (underarm) 小袖 cuff/ hem height 克夫 slve circ: 20cm up from cuff edge 下袖（克夫上20CM） 前衣長(zhǎng) （具體量法要看圖示） body length : centre back neck to hem edge circumference (midway btwn u/arm amp。 circumference base of collar stand 前領(lǐng)深 neck drop 后領(lǐng)深 育克 back yoke depth: nk edge to yoke yoke width at seam yoke depth (dist. fm folded shldr edge) 前育克高.1/2 chest width at arm pit胸圍1/2 袖籠點(diǎn) width at 20cm below neck point領(lǐng)點(diǎn)下20CM胸圍1/2下擺袖籠點(diǎn)后寬1/2 width at 20cm below neck point領(lǐng)點(diǎn)下20CM后寬 slope肩斜度 length + sleeve length incl cuff肩長(zhǎng)加袖長(zhǎng)包括袖口 length后中縫長(zhǎng)1/2肩縫長(zhǎng)從領(lǐng)縫到袖籠點(diǎn) E=American amp。d. =collected and delivered 貨款兩清C.=chest （男）胸圍.=cash against documents 憑單據(jù)付款.，C/B=centre back 后中.，C/F =centre front 前中.，Camp。 freight 到岸價(jià)CNY=Chinese new year 春節(jié)（中國(guó)新年），China Yuan 人民幣col.，clr.=color 顏色CMPT.=cut，make，pack，trim 裁剪+車縫+包裝+輔料CMT.=cut，make，trimmings 來料加工（裁剪+車縫+輔料）cord.=corduroy 燈芯絨CS=mercial standards 商業(yè)標(biāo)準(zhǔn)C/No.，CTN. No.=carton no. 箱號(hào)CY.=container yard 走整柜d. amp。 kept 染廠對(duì)疵布的認(rèn)賠d.=denier 旦DC=distribution center 配送中心d/y=delivery 出貨，交付dbl.=double 雙dbl. ndl.=double needles 雙針dept.=department 部門dk.=dark 深色DL=Decorative label 主嘜doz.=dozen 打DS=Detail Sketch 細(xì)節(jié)圖DTM=dye to match 配色dtmsa.=dye to match surrounding area 配所在部位顏色.=[拉丁]exampli gratia，for example 例如.=elbow point 肘點(diǎn)emb.=embroidery 繡花，[粵]車花eq.=excluding quota 不包括配額eta.=estimated to arrival，estimated time of arrival 預(yù)計(jì)到達(dá)時(shí)間etc.=[拉丁]et cetera等等etd.=estimated to departure 預(yù)計(jì)開船時(shí)間etd.=estimated time of delivery 預(yù)計(jì)出貨時(shí)間exp.=export 出口ext.=extension number分機(jī)號(hào)F.=front 前.=front length 前長(zhǎng).=front neck point 前頸點(diǎn).=feed off arm 埋夾FAB.=fabric 布料faq.=fair average quality 中等品fb.=freight bill 裝貨清單FCL.=full container load 走整柜FFM=fully fashion markfluo.=fluorescence 熒光FNP.=front neck point 前頸點(diǎn)FOB.=free on board 離岸價(jià)FYR.=for your reference 供參考FQC.=field quality control 現(xiàn)場(chǎng)質(zhì)量控制FTY.=factory 工廠fyi. =for your information.=gross weight 毛重GBP=great britain pound 英鎊GL.=grain line 絲縷，[粵]布紋GOH.=garment on hanger 走掛裝H.=hip 坐圍Hamp。 loop 尼龍搭扣h/s=（洗水）手擦H/L=hand loom 手織樣HPS=high point of shoulder 高肩點(diǎn)HSP=high shoulder point 高肩點(diǎn)HTM=how to measure 量度方法imag. line=imaginary line 參考線in.=inch 英寸iq.=including quota 包括配額irre. L/C=irrevocable L/C 不可撤銷信用證 一路好景jkt.=jacket 夾克K.=knit 針織L.=large 大號(hào)L.=left 左L.=length 長(zhǎng)度L=ligne 萊尼，號(hào)。 hangtag 嘜頭和吊牌LCL.=loose/less container loading 拼柜LO=Liaison OfficeLOA.=length over all 全長(zhǎng)LSAW.=left side as weared穿起計(jì)左側(cè)骨M.=medium 中碼M/B=must be 必須M/C=machine 機(jī)械mat.=material 物料meas.=measurement 尺寸mkt.=market 市場(chǎng)MLB=Major League Baseball 美國(guó)全國(guó)棒球協(xié)會(huì)和盟國(guó)棒球協(xié)會(huì)mmts.=measurements 尺寸mop.=mother of peral 貝殼鈕n. to w.=.=nape to waist 腰直（后頸點(diǎn)到腰線的距離）n.=neck 領(lǐng)，頸.=neck point 肩頸點(diǎn).=neck shoulder point 頸肩點(diǎn)N/A=not available 資料不全，信息不全.=New York 紐約NYC=New York City 紐約市ndl.=needle 針nil.=nothing 無nk.=neck 頸圈.=outside seam 外長(zhǎng)O/L=overlock 拷邊，鎖邊，[粵]钑骨o/n=order no. 定單號(hào)OJT.=onthejob training 在職培訓(xùn)OPA=outward processing arrangement，在中國(guó)大陸做裁剪、零碎件的車縫、整燙、包裝。這樣就可算是Made in HK?？腿私o你做樣板的資料，通常包括款式圖、工藝要求、尺寸等。色系指的是不同的顏色群組，如紅色系（大紅，粉紅，桃紅等等）、藍(lán)色（天藍(lán)，水藍(lán)等等）。色調(diào)指的是顏色給人的感覺，如冷色調(diào)（淡藍(lán)色等）和暖色調(diào)（紅色等）。高強(qiáng)力粘膠纖維 high tenacity viscose fiber高濕模量粘膠纖維 modal fiber醋酯纖維 acetate fiber聚酰胺纖維 polyamide fiber，nylon，簡(jiǎn)稱“錦綸（耐綸）”。改性聚丙烯腈纖維 modacrylic fiber彈性纖維 elastane fiber二烯類彈性纖維 elastodiene fiber聚氨酯彈性纖維 polycarbaminate fiber簡(jiǎn)稱滌綸：聚對(duì)苯二甲酸乙二酯纖維氨綸：聚氨基甲酸酯纖維織物純化纖織物 chemical fiber fabric化纖混紡織物 blended chemical fiber fabric化纖交織織物 union chemical fiber fabric人造毛皮 furtype fabric，artificial fur錦綸搭扣帶（耐綸搭鏈） chinlon magic tape，nylon magic tapeISO 20761999 紡織品 人造纖維 屬名（譯文摘錄）屬名和編碼萊賽爾纖維 lyocell，GLY莫代爾纖維 modal，CMD粘膠纖維 viscose，CV醋酯纖維 acetate，CA聚丙烯腈纖維（腈綸） acrylic，PAN含氯纖維 chlorofibre，CLF彈性纖維 elastane，EL二烯類彈性纖維 elastodiene，ED改性聚丙烯腈纖維（改性腈綸） modacrylic，MAC聚酰胺纖維（錦綸） polyamide 或 尼龍 nylon，PA聚酯纖維（滌綸） polyester，PES玻璃纖維 glass，GF金屬纖維 metal fibre，MTF本國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)中沒有采用“rayon”（法語為rayonne），因?yàn)檫@個(gè)詞在各地的含義不同，盡管在某些國(guó)家通常代表纖維素纖維。 二烯類彈性纖維 elastodiene有時(shí)采用術(shù)語“橡膠”。竹（原）纖維 bamboo fibre：從竹子織物的莖部取得的一種天然纖維，與竹漿粘膠纖維不同。服裝針織面料英語詞匯jersey 汗布，平紋針織布single jacquard 提花平紋，單面，人字紋pique 單珠地lacoste 雙珠地interlock 雙面布，珠地雙面drop needle interlock 抽針雙面rib 羅紋drop needle 1X1 rib 抽針羅紋，柳條，坑柳羅紋2X2 rib 燈芯布French rib 法國(guó)羅紋auto jersey 自動(dòng)間平紋auto stripe pique 自動(dòng)間珠地auto stripe 1X1 rib 自動(dòng)間羅紋auto stripe interlock 自動(dòng)間雙面puter J/Q 自動(dòng)間計(jì)算機(jī)提花雙面waffle / thermal 十字羅紋服裝QC英語詞匯armhole pucker 袖窿起皺，[粵]夾圈起皺back vent unmeet 背衩豁（張開）bad join stitching，poor repair stitching 接線不良，[粵]駁線不良broken hole 破洞broken stitch 斷線broken yarn 斷紗bubble 起泡bump at placket edge 門襟邊扣眼位凸起，[粵]筒邊鈕門位凸起center back ride up，center back seam pulling 后中起吊checks not match