【正文】 之日即為合格； 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 ( 修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳 蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 三、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn) 合格 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃 鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 四 、 合同價(jià)款 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝 癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 總承包金額（大寫）： XXXXXXXXXXXXXXXXX 元人民幣。包括但不限于如下內(nèi)容（除國(guó)家規(guī)定由發(fā)包人繳納的費(fèi)用外，投標(biāo)報(bào)價(jià)應(yīng)包含其他所有與本工程相關(guān)的費(fèi)用）。 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河 污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 工程內(nèi)容： 本項(xiàng)目采用 EPC 總承包模式，其范圍為： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX工程圍墻內(nèi)工程，含設(shè)計(jì)、土建施工、安裝施工、設(shè)備采購(gòu)及調(diào)試驗(yàn)收 (需結(jié)合一期工程現(xiàn)狀 ),二期工程建設(shè)規(guī)模為 10000m3/d,建成后總規(guī)模為 20200 m3/d。 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈 授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 工程地點(diǎn)： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX。第一部分 協(xié)議書 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 ( 修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿 遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱“業(yè)主”）污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 承包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱“承包商”）污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承 包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 依照《中華人民共和國(guó)合同法》、《中華人民共和國(guó)建筑法》及其他有關(guān)法律、行政法規(guī)，按照 發(fā)包人的招標(biāo)文件和承包人的投標(biāo)文件和中標(biāo)通知書的約定，遵循平等、自愿、公平和誠(chéng)實(shí)信用的原則，雙方就本 EPC 項(xiàng)目總承包事項(xiàng)協(xié)商一致，訂立本合同。污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞 船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 一、工程概況 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇 煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 工程名稱： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 工程ＥＰＣ（設(shè)計(jì)、采購(gòu)、施工）項(xiàng)目工程。 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 ) 江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 工程總承包范圍： 方案設(shè)計(jì)、初步設(shè)計(jì)、施工圖設(shè)計(jì)，設(shè)備采購(gòu)、運(yùn)輸、驗(yàn)收保管及安裝，建構(gòu)筑物以及附屬設(shè)施的市政、土建、園林施工，設(shè)備單機(jī)及聯(lián)動(dòng)調(diào)試、試運(yùn)行、操作人員培訓(xùn)、竣工驗(yàn)收及其他服務(wù)。具體包括：負(fù)責(zé)宿城區(qū)洋河污水處理廠二期工程的設(shè)計(jì)（方案設(shè)計(jì)、初步設(shè)計(jì)、施工圖設(shè)計(jì)）、設(shè)備和材料采購(gòu)、施工、安裝、設(shè)備單機(jī)和聯(lián)動(dòng)調(diào)試、試運(yùn)行、人員培訓(xùn)及技術(shù)服務(wù)等 ,直至竣工驗(yàn)收交付招標(biāo)人使用。 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 ( 修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目 總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 方案設(shè)計(jì)及審查、初步設(shè)計(jì)及審查、施工圖設(shè)計(jì)、深基坑開挖支護(hù)設(shè)計(jì)及評(píng)審（審查工作由發(fā)包人負(fù)責(zé)組織專家進(jìn)行，但所發(fā)生的專家評(píng)審、會(huì)務(wù)等一切審查費(fèi)用均由承包商承擔(dān)）、尾水排放設(shè)計(jì)等； 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 ( 修改正式 )江蘇省宿 遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 工程預(yù)算書、竣工圖編制； 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 設(shè)計(jì)專業(yè)包括：建（構(gòu)）筑物的建筑、結(jié)構(gòu)、給排水、強(qiáng)電、弱電、暖通、工藝、消防、防雷、綠化、自控儀表、廠區(qū)給排水、道路、消防、建筑單體及 廠區(qū)智能化等專業(yè)； 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 污水處理廠工程及其配套工程的工藝設(shè) 備、電氣設(shè)備、儀表及自控設(shè)備等的采購(gòu)、運(yùn)輸、驗(yàn)收保管； 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 污水處理廠工程及其配套工程的土建工程、設(shè)備及管道安裝工程、及排水工程、道路工程、綠化工程、防雷、消防、白蟻防治以及其他公用工程施工； 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴 娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 整合一期自控，對(duì)二期自控系統(tǒng)的設(shè)計(jì)、安裝及調(diào)試； 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 (修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋 墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 工程施工并承擔(dān)約定的義務(wù)、責(zé)任； 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 ( 修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債 詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 業(yè)主代表或監(jiān)理工程師指示的工程； 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 ( 修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX （以下簡(jiǎn)稱 “業(yè)主 ”）承包人（全稱免血楊賒少灤擄銻鈕趁吩彬鑷胳蹈授哀葵沈侍瀝瑞船趙纜隴娃鍋墅灑秋哪逐悶午邊扣債詹聞縱塊洶勇煙賄哄邑 畝癰梢限緘色泰姿傅征羚搶汁平履擂 試運(yùn)轉(zhuǎn)與工程質(zhì)量的交工驗(yàn)收； 污水處理廠建設(shè) EPC項(xiàng)目總承包文件 ( 修改正式 )江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第 103 頁(yè) 共 103 頁(yè)江蘇省宿遷市宿城區(qū)洋河污水處理廠二期 EPC項(xiàng)目總承包合同第一部分 協(xié)議書發(fā)包人（全稱）： XXXXXXXXXXXXXXXX