【正文】 and International MARC, UBCIM)、 全球資料流通與電信傳播(Universal Dataflow and Telemunications, UDT)、 圖書(shū)館事業(yè)之進(jìn)展 (Advancement of Librarianship, ALP) 。 專業(yè)委員會(huì)透過(guò)以下兩種組織運(yùn)作：五個(gè)核心計(jì)畫(huà) (5 Core Programs)及八個(gè)部門 (8 Divisions)；八個(gè)部門則由三十五個(gè)分部 (35 Sections)及十一 個(gè)圓桌小組 (11 Round Tables)組成 。 四、 專業(yè)委員會(huì) (Professional Board)：專業(yè)委員會(huì)的主要功能在於指導(dǎo) 、 監(jiān)督 IFLA 的專業(yè)活動(dòng) ， 委員包括：八個(gè)部門的八位主席及一位由應(yīng)屆委員們選舉出來(lái)的上屆的卸任委員 。 委員包括：大會(huì)主席一名 、 委員七名 、 及當(dāng)然委員一名 (由專業(yè)委員會(huì)主席擔(dān)任 )， 每年集會(huì)三次 。目前大會(huì)主席是由法國(guó)的克麗詩(shī)汀．狄香蒲女士(Mdm. Christine Deschamps)所擔(dān)任。 二、 大會(huì) 主席 (President)：會(huì)長(zhǎng)由會(huì)員大會(huì)選出 ， 任期四年 。 IFLA 的組織結(jié)構(gòu)龐大複雜，不易全盤貫通，筆者試著以職權(quán)與功能加以區(qū)分，簡(jiǎn)單陳述之 ﹕ 一、 會(huì)員大會(huì) (The General Council of Members)：會(huì)員大會(huì)為 IFLA 最高階層單 位 ， 由全體會(huì)員組成 。第三類與第四類的會(huì)員無(wú)投票權(quán)，第一類與第二類的會(huì)員才擁有投票權(quán)，並擁有提名及選舉大會(huì)主席、執(zhí)行委員會(huì)委員之權(quán)利。 IFLA 目前有一千六百二十二名會(huì)員，來(lái)自全球一百四十三個(gè)國(guó)家。同時(shí)更促進(jìn)圖書(shū)館事業(yè)之發(fā)展，藉以擔(dān)負(fù)起社會(huì)責(zé)任，教育世界人民，並改善社會(huì) 問(wèn)題。 IFLA 是一個(gè)獨(dú)立的、國(guó)際性的、非官方的，且非營(yíng)利性的組織。 IFLA 在代表圖書(shū)館與資訊服務(wù)，以及使用者方面，是具領(lǐng)導(dǎo)地位的國(guó)際組織。目前共有一千六百二十二位會(huì)員，分別來(lái)自全世界一百四十三個(gè)國(guó)家。 由中國(guó)圖書(shū)館學(xué)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)的代表團(tuán)員熱烈地參加了大會(huì)的學(xué)術(shù)會(huì)議研討 ， 圖書(shū)與海報(bào)展覽 ， 各相關(guān)委員會(huì)的活動(dòng)等 ， 不放棄每一個(gè)有利的機(jī)會(huì)與場(chǎng)合 ， 與參加大會(huì)的各國(guó)專業(yè)人士相互的進(jìn)行學(xué)術(shù)與文化的交流 。 國(guó)立中正紀(jì)念堂管理處圖書(shū)館於本年度首次派員參加此國(guó)際協(xié)會(huì)聯(lián)盟大會(huì) ， 由筆者代表出席 。 共有五千多名來(lái)自世界各國(guó)包括 IFLA 會(huì)員及圖書(shū)館員代表參與盛會(huì) 。 本 (第六十七 )屆國(guó)際圖書(shū)館協(xié)會(huì)聯(lián)盟大會(huì) (The 67th Council and General Conference International Federation of Library Associations and Institutions)暨書(shū)展於西元二零零一年八月十六日起至八月二十五日止 ， 在美國(guó)麻薩諸塞州波士頓市 (Boston， Massachusetts， USA)的海尼斯會(huì)議中心 (Hynes Convention Center)舉行。 IFLA 是一個(gè)獨(dú)立性的，國(guó)際性的，非官方的，且非營(yíng)利性的組織。 西元一九七一年在荷蘭註冊(cè) ， 總部設(shè)在荷蘭海牙市迄今 。 本報(bào)告共分為 : 一 、 前言 ， 二 、 IFLA 的 歷史背景與組織摡況 ， 三 、IFLA 大會(huì)主題，四、 大會(huì)活動(dòng)與參訪 ，五、會(huì)議報(bào)導(dǎo)，六、書(shū)展與海報(bào)展活動(dòng)， 七 、 感想與建議 ， 八 、 參加活動(dòng)照片等共八部分 。 國(guó)立中正紀(jì)念堂管理處圖書(shū)館於本年度首次派員參加此國(guó)際年會(huì) ， 由筆者代表出席 。 今年大會(huì)的地點(diǎn) ， 選擇在美國(guó)文化大城 ， 波士頓市盛大舉行 ， 打出鮮明的標(biāo)示﹕ ”2020年 IFLA 在波士頓 (IFLA， Boston 2020)”。 行政院所屬各機(jī)關(guān)出國(guó)人員報(bào)告書(shū) (出國(guó)類別 : 國(guó)際會(huì)議 ) 參加第六十七屆國(guó)際圖書(shū)館協(xié)會(huì)聯(lián)盟大會(huì) (The 67th IFLA Council and General Conference) 報(bào)告書(shū) (中華民國(guó) 90 年 8 月 16 日至 8 月 25 日 ) 行政院研考會(huì) /省 (市 )研考會(huì) 編 號(hào) 欄 服務(wù)機(jī)關(guān) : 國(guó)立中正紀(jì)念堂管理處 出國(guó)人員 : 姓名 : 徐啟昌 職稱 : 約聘副研究員 出國(guó)地點(diǎn) : 美國(guó) 出國(guó)時(shí)間 : 民國(guó) 90 年 8 月 17 日至 民國(guó) 90 年 8 月 25 日 報(bào)告日期 : 民國(guó) 90 年 11 月 21 日 參加第六十七屆 (2020 年 )國(guó)際圖書(shū)館協(xié)會(huì)聯(lián)盟 (IFLA)大會(huì) 報(bào)告書(shū) 摘 要 第六十七屆國(guó)際圖書(shū)館協(xié)會(huì)聯(lián)盟年會(huì) (The 67th Council and General Conference International Federation of Library Associations and Institutions)暨書(shū)展於西元二零零一年在美國(guó)麻薩諸塞州波士頓市(Boston)的會(huì)議中心 (Hynes Convention Center)舉行。本屆年會(huì)的主題是 ﹕ 圖書(shū)館與圖書(shū)館員 :共創(chuàng)一個(gè)嶄新的知識(shí)年代 (Libraries and Librarians: Making a Difference in the Knowledge Age)。 共有五千多名來(lái)自世界各國(guó)IFLA 會(huì)員及圖書(shū)館員參與盛會(huì) 。為期 共計(jì)八日。 參加第六十七屆國(guó)際圖書(shū)館協(xié)會(huì)聯(lián)盟大會(huì)報(bào)告書(shū) 目 次 壹 、 前言 ……………………………………………………… 1 貳 、 IFLA 的 歷史背景與組織架構(gòu) …………………………… . 2 參、 IFLA 大會(huì)主題 ………………………………………… .… 6 肆、大會(huì)活動(dòng)與參訪 ………………………………… ………… 7 一、 大會(huì)活動(dòng) ……………………………………………… 7 二、 參訪波士頓公共圖書(shū)館 ………………………………... 8 三、 參訪哈佛燕京圖書(shū)館 …………………………………. 9 四、 參訪哈佛大學(xué)法學(xué)圖書(shū)館 ……………………….…… 10 五、 參加 OCLC 晚宴 …………… ……………………….… 11 六、 拜會(huì)駐波士頓臺(tái)北經(jīng)濟(jì)文化辦事處 ……………………. 12 伍、會(huì)議報(bào)導(dǎo) …………………………………………………. 13 陸、書(shū)展與海報(bào)展活動(dòng) ………………………………………. 17 一、 大會(huì)書(shū)展 …… ………………………………………. 17 二、 大會(huì)海報(bào)展 …………………………………………. 18 柒、感想與建議 ……………………………………………… 21 一、 重視國(guó)際圖書(shū)館協(xié)會(huì)聯(lián)盟的參與 …………………….. 23 二、 建立兩岸的文化交流管道 .…………………….………23 三、 吸取國(guó)際經(jīng)驗(yàn)，增進(jìn)文化交流 ……………………….. 23 捌 、 參加活動(dòng)照片 …………………………………………… 25 i 參加第六十七屆國(guó)際圖書(shū)館協(xié)會(huì)聯(lián)盟 (IFLA)大會(huì)報(bào)告書(shū) 壹、 前 言 國(guó) 際 圖 書(shū) 館 協(xié) 會(huì) 聯(lián) 盟 (International Federation of Library Associations and Institutions， 簡(jiǎn)稱 IFLA) 成立於西元一九二七年 ， 至今已有七十四年的歷史 。目前全世界有一百四十三個(gè)國(guó)家入會(huì)，有一千六百二十二位 IFLA 會(huì)員。每年定期在不同的城市 舉辦年度大會(huì) ， 促進(jìn)全世界圖書(shū)館專業(yè)組織的交流 ， 堪稱圖書(shū)館專業(yè)組織規(guī)模最大者 ， 而且也已經(jīng)發(fā)展成為全世界圖書(shū)館界最重要的學(xué)術(shù)交 流活動(dòng)之一 。 本屆 年會(huì)的主題是 ﹕「圖書(shū)館與圖書(shū)館員 ﹕ 共創(chuàng)一 個(gè)嶄新的知識(shí)年代 (Libraries and Librarians﹕ Making a Difference in the Knowledge Age)」。 國(guó)內(nèi)