【正文】 計其數(shù)，而且已經(jīng)應用到各種站點上，可以說，各行各業(yè)的絕大部分的網(wǎng)站都使用到了新聞發(fā)布系統(tǒng)，大量的用戶引發(fā)了新聞發(fā)布系統(tǒng)功能的進一步擴大和深化，給新聞發(fā)布系統(tǒng)提出了更高的要求。衡量網(wǎng)站的一個重要標準是能否滿足人們不停的對信息的渴求 ,也就是說 ,一個正規(guī)的網(wǎng)站需要快速和大量更新內容， 同時保證運轉的穩(wěn)定性和安全性 ,手工方式對于大型網(wǎng)站必然是不可取的，工作人員需要一種系統(tǒng)工具來方便高效的更 新和管理網(wǎng)站，這樣，網(wǎng)站信息管理發(fā)布系統(tǒng)出現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)的舞臺上 ,從狹義上講，網(wǎng)站信息管理發(fā)布系統(tǒng)是能把輸入的信息進行整理，產生相應的可供瀏 覽的頁面的系統(tǒng)。 中文 5780 字 畢業(yè)設計 (論文 )外文資料翻譯 系 別 ： 信息工程系 專 業(yè) ： 網(wǎng)絡工程 班 級 ： 姓 名 ： 學 號 ： 08061311109 附 件： ； 。 指導教師評語： 簽名： 2020 年 3 月 15 日 附件 1：外文資料翻譯譯文 : 基于 ASP 的最新公告與新聞發(fā)布系統(tǒng) 隨著 Inter 在中國的迅速發(fā)展 ,人們日常生活中越來越多地使用這項新的技術來為自己的工作和學習服務 .由于 WEB 頁面能把文本、圖像、聲音、動畫、視像等多種媒體 信息集于一體，不但使信息的顯示更加生動，而且使信息的瀏覽更為方便 ,同時 WEB 頁能實現(xiàn)網(wǎng)上交易平臺、客戶信息 反饋方便了企業(yè)與客戶之間信息交流，因此許多企 業(yè)為增強企業(yè)知名度 .，以網(wǎng)站作為對外的展示窗口，進行內外信息交流，這也是我們 鐵路的迫切需要。而廣義上 ,它應該是對大流量和多種類的信息進行綜合處理的平臺，包括了相關的一系列的服務模塊，如發(fā)布、搜索、自動采集、統(tǒng)計、評論和監(jiān)控。 當今社會是一個信息化的社會，新聞作為信息的一部分有著信息量大，類別繁多，形式多樣的特點，新聞發(fā)布系統(tǒng)的概念就此提出。簡單地說，新聞發(fā)布系統(tǒng)就是充當一個網(wǎng)絡新聞媒介 的功能，主要實現(xiàn)對新聞的分類、上傳、審核、發(fā)布，模擬了一般新聞媒介的新聞發(fā)布的過程，通過不同權限的賬號分別實現(xiàn)以上所說功能，當然這些功能也可以是某一個賬號全部具有。網(wǎng)站信息通過一個操作簡單的界面加入數(shù)據(jù)庫，然后通過已有的網(wǎng)頁模板格式與審核流程發(fā)布到網(wǎng)站上。 二、 ASP優(yōu)點及其功能 ASP 的優(yōu)點 利用 ASP 和 SQL 技術開發(fā)的網(wǎng)站新聞管理系統(tǒng)，實現(xiàn)了網(wǎng)站新聞的動態(tài)管理，使得 對信息的管理更加及時、高效，提高了工作效率。 隨著 Inter 的普及，越來越多的企業(yè)建立了自己的 WWW 網(wǎng)站，企業(yè)通過網(wǎng)站可 以展示產品，發(fā)布最新動態(tài)，與用戶進行交流和溝通，與合作伙伴建立聯(lián)系，以及開展 電子商務等。 傳統(tǒng)的網(wǎng)站新聞管理方式有兩種，一是靜態(tài) HTML 頁面，更新信息時需要重新制作 頁面然后上傳頁面并修改 相應鏈接，這種方式因為效率太低已不多用。但是由于 ASP 本身的局限性使得系統(tǒng)有一些不可克服的缺陷，而采取了 技術的系統(tǒng)性能上有了很大的改善，其主要表現(xiàn)在以下幾方面： 1．由于 ASP 頁面每次打開都必須經(jīng)過先編譯后解釋的過程，所以頁面在反復打開 時速度沒有任何提升， 頁面只需要一次編譯后不需要重新編譯，直到該頁面 被修改或 Web 應用程序重新啟動。 2．由于 ASP 沒有提供任何輸出數(shù)據(jù)為內容的元件，所以在使用 ASP 撰寫數(shù)據(jù)庫頁 面時只能借助 ADO 的 Record Set 對象逐筆讀取記錄，而 ASP 通過 提 DataGrid 等數(shù)據(jù)庫元件可以直接和數(shù)據(jù)庫聯(lián)系。管理員不必關掉網(wǎng)絡服務器或者甚至不用停止應 用程序的運行就可以更新應用文件。當文件更新后，系統(tǒng)會溫和地轉換到新的版本。 ASP 的功能 使用 Active Server Pages 可以完成下面的工作： 產生動態(tài)網(wǎng)頁。 處 HTML 表單的內容。 創(chuàng)建數(shù)據(jù)庫驅動的網(wǎng)頁。 跟蹤用戶會話。 創(chuàng)建可搜索網(wǎng)頁。 檢索不同瀏覽器的功能。 發(fā)送并接收電子郵件。 將定制組件同網(wǎng)站結合在一起。 三、系統(tǒng)的開發(fā)原理 基于 ASP 技術的系統(tǒng)結構模型 ASP 結構是一個三層系統(tǒng) UI 層、業(yè)務邏輯層和數(shù)據(jù)層。業(yè)務邏輯層負責接收瀏覽器傳來的請求并將請求傳給數(shù)據(jù)層，同時將請求處理結果 發(fā)給瀏覽器。其中 Web 表單是 應用程序的核心所在，它是向客戶呈現(xiàn)數(shù)據(jù)和信息的基礎，也是響應和處理客戶與顯示 的 Web 表單交互生成的信息和數(shù)據(jù)的基礎。 訪 問數(shù)據(jù)庫的原理 與數(shù)據(jù)庫相連， 提供了如下 3 種方式：通過 ODBC 相連；通過 OLEDB 相連； 直接與 SQL Server 相連。對于相連數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)處理，也有 2 種方式，即一種是通過 Dataset 來隔離異構的數(shù)據(jù)源，另一種是以流方式從數(shù)據(jù)源讀取 (Data Reader 方式 )。 采取了斷開連接方式的數(shù)據(jù)結構。 的另一個創(chuàng)新是引入了數(shù)據(jù)集 (Dataset)。數(shù)據(jù)集對數(shù)據(jù)源一無所知，它們可以由程序或通過從數(shù)據(jù)倉庫中調 入數(shù)據(jù)而被生成、填充。 四、系統(tǒng)的功能設計 系統(tǒng)的功能結構 該新聞 發(fā)布 系統(tǒng)可以在 Windows 2020 Server 操作系統(tǒng)平臺上運行， Web 服務器為 IIS，數(shù)據(jù)庫服務器為 Microsoft SQL Server2020，開發(fā)工具采用的 Microsoft VisualStudio .NET 和 DreamWeaver。注冊用戶除系統(tǒng)管理員外只能對自己錄入的 新聞進行刪改操作。 （ 2）即時可見：對新聞的處理（包括錄入、修改、刪除）將立即在主頁的對應欄 目顯示出來，達到 “即時發(fā)布、即時見效 ”的功能。（ 4）方便移植：針對不同的企業(yè)，只需要稍作修改就可以開發(fā)出適合本企業(yè)特點 的網(wǎng)站新聞管理系統(tǒng)。具體的設計過程如下： （ 1）系統(tǒng)登錄：該模塊負責將用戶分為普通用戶和注冊用戶來實現(xiàn)用戶權限的管 理。（ 3）新聞閱讀：在其他頁面中點擊標題鏈接即進入新聞閱讀頁面，此時，每條新 聞的詳細信息將被取出，包括內容、標題、關鍵字等，并按照相對固定的格式放置 在頁 面的不同區(qū)域，所有新聞使用大致相同的頁面布局，只是各字段對應的內容不同而已，另外，頁面其它位置，可以動態(tài)放置其他元件，如網(wǎng)站標志 logo、頁面廣告 banner 等 鏈接圖片，這樣可以很容易地實現(xiàn)圖文并茂的閱讀效果 。 （ 5）新聞管理：該模塊負責分頁羅列登錄的注冊用戶曾發(fā)布過且未刪除的新聞信息，用戶可以對該條新聞進行刪除、修改。 （ 6）新聞錄入和修改：注冊用戶錄入一條新聞所需要的內容，包含標題、關鍵字、 類型、來源部門、發(fā)布日期等，同時從登錄模塊得到用戶名，這些信息將被寫入數(shù)據(jù)庫 中保存。 五、 SQL server 簡介 SQL Server 關系數(shù)據(jù)庫簡介 SQL Server 是由 Microsoft 開發(fā)和推廣的關系數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)（ DBMS)，它最初是由 Microsoft、 Sybase 和 AshtonTate 三家公司共同開發(fā)的，并于 1988 年推出了第一個 OS/2 版本。 SQL Server 2020 的版本 SQLServer 2020 常見版本有： 企業(yè)版（ Enterprise Edition） 支持所有 SQL Server 2020 的功能。標準版（ Standard Edition） 實用范圍是小型的工作組或部門。但是，不具有支持大型數(shù)據(jù)庫，數(shù)據(jù)倉庫和網(wǎng)站的功能。 個人版（ Personal Edition）主要適用于移動用戶，因為他們經(jīng)常從網(wǎng)絡上斷開，而運行的應用程序卻仍然需要 SQL Server 2020 的支持。開發(fā)者版（ Developer Edition）適用于應用程序開發(fā)的版本，支持除圖形化語言設置以外的 SQL Server2020 的所 有其它功能。雖然開發(fā)版的功能齊備，但是只被授權為一個開發(fā) 和測試系統(tǒng)，而不是一 個產品服務器。 2．可伸縮性與可用性： 可跨越從運行 Windows 95/98 的膝上型電腦到運行 Windows 2020 的大型多處理器 等多種平臺使用。 3．企業(yè)級數(shù)據(jù)庫功能： SQL Server 2020 分布式查詢可以引用來自不同數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)，而且這些對于用戶 來說是完全透明的；分布式數(shù)據(jù)庫將保證任何分布式數(shù)據(jù)更新時的完整性；復制可以使 我們能夠維護多個數(shù)據(jù)復本，這些用戶能夠自主地進行工作，然后再將所做的修改合并 到發(fā)布數(shù)據(jù)庫； SQL Server 2020 關系數(shù)據(jù)庫引擎能夠充分保護數(shù)據(jù)完整性，還可以將 管理并發(fā)修改數(shù)據(jù)庫開銷到最小。開發(fā)人員可以更加快速地交 付 SQL Server 應用程序，而且只需要進行最少的安裝和管理就可以實現(xiàn)這些應用程序。這個功能只在 Oracle 和其他更昂貴的 DBMS 中才有。增加了一系列的功能，具 體如下： 1．在關系數(shù)據(jù)庫方面的增強 2．圖形管理增強 3．增強的聯(lián)合數(shù)據(jù)庫服務器 SQL Server 2020 工具和實用程序 SQL Server 2020 有 8 個工具，分別是： 1．企業(yè)管理器； 2．服務管理器； 3．查詢分析器； 4．事件探查器； 5．導入和導出數(shù)據(jù)； 6．服務器網(wǎng)絡使用工具； 7．客戶端網(wǎng)絡使用工具； 8．聯(lián)機幫助文檔。企業(yè)管理器不僅能夠配置系統(tǒng)環(huán)境和管理 SQL Server，而且由于它能夠以層疊列表 的形式來顯示所有的 SQL Server 對象，因而所有 SQL Server 對象的建立與管理都可以 通過它來完成。 2．在企業(yè)管理器中包含兩個窗口，左側的窗口是以“樹狀目錄”顯示的活動窗口， 右側是顯示內容的窗口。 4．通過選中的某個項目的節(jié)點，可以在右側的窗口中看到該項目包含的內容。 參考文獻 [1] 榮欽科技，《 ASP 動態(tài)網(wǎng)站開發(fā)與實例》，（清華大學出版社 .2020 年 6月） [2] 陳益材，《企業(yè)網(wǎng)站完美設計與制作》，（人民郵電出版社 .2020 年 1 月） [3] 黃梯云 ,《管理信息系統(tǒng)》，（高等教育出版社 .2020 年 6 月） [4] 文東戈，《 ASP 動態(tài)網(wǎng)站程序設計教程》，（哈爾濱工業(yè) 大學出版社 . 2020 年 8 月） [5] 楊建偉 ,《數(shù)據(jù)庫原理與應用教程》，（冶金工業(yè)出版社 .2020 年 1 月） [6] 薩師煊、王珊著《數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)概論（第四版）》，（高等教育出版社 . 2020 年 6 月） [7] 吳玉新著《網(wǎng)站 ASP 后臺解決方案》，（人民郵電出版社 .2020 年 6 月） [8] David Buser、 John Kauffman 著《 ASP 初級編程》，（機械工業(yè)出版社 . 2020 年 6 月） [9] 宣小平、但正剛、張文毅著《 ASP 數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)開發(fā)實力導航》，（人民郵電出版社 .2020 年 6 月） [10] 黃明、梁旭著《 ASP 信息系統(tǒng)設計與開發(fā)實例》，（機械工業(yè)出版社 . 2020 年 4 月） 外文原文 ： The latest announcement and news publishing system based on ASP With the rapid development of Inter in Chinese, in people39。 An important standard to measure a site is to meet people don39。s after the Inter technology development before the emergence of the technology, the initial manifestation is to solve information dynamic release of some website development, initially simply to publish and display, application for various stations need to build different systems to meet the needs, and the function is single, in the late niy39。s society is an information society, the news as part of the information has a large amount