20xx告別高中英語演講稿范文-展示頁
2025-01-17 00:08本頁面
【正文】 留凌駕于進步和方向性之上，但，這可能是錯誤的。rsquo。
And yet, great and proud institutions, like great and proud nations at their peak, must surmount a very real risk: that the very strength of their traditions will lead to caution, to an inward focus on prerogative and to a placency that lets the world pass them by.
可是，就像偉大和自豪的國家在其鼎盛時期一樣，它們必須克服一個完全不能掉以輕心的危險因素：它們傳統(tǒng)的絕對強勢將會導致謹小慎微、追求內(nèi)部特權及自滿，這將使它們不能與時俱進。
And among universities, Harvard stands out. With its great tradition, its iconic reputation, its remarkable network of 300,000 alumni, Harvard has never had as much potential as it does now.
哈佛在大學中間，鶴立雞群。就人類所有公共機構而言，僅僅大學，能夠超越當前的準則，注意到未來的可能性。
For all these reasons I believed and I believe even more strongly today in the unique and irreplaceable mission of universities.
考慮到這些理由，我過去信仰，而今天甚至更加強烈地信仰大學獨特的、無可取代的使命。
Our world is bursting with knowledge but desperately in need of wisdom. Now, when sound bites are getting shorter, when instant messages crowd out essays, and when individual lives grow more frenzied, college graduates capable of deep reflection are what our world needs.
我們正處于一個知識爆炸的世界之中，不過，迫切需要智慧。
Globalization is making the world smaller, faster and richer. Still, 9/11, avian flu, and Iran remind us that a smaller, faster world is not necessarily a safer world.
全球化正在使地球變得愈來愈小、愈來愈快和愈來愈富有。
Scientific and technological advances are enabling us to prehend the furthest reaches of the cosmos, the most basic constituents of matter, and the miracle of life.
科技進步正在使我們能夠探索宇宙的邊陲、物質(zhì)最基本的成分及生命的奇跡。
It is also a world where some are left further and further behind those who are not educated, those trapped in poverty and violence, those for whom equal opportunity is just a hollow phrase.
同時，現(xiàn)今世界，一些人越來越落后于時代。他們懂得基本存儲單元和像素概念。 never greater for those who can master, and navigate between, legal codes, faith traditions, puter platforms, political viewpoints.
范文總結相關推薦
鄂ICP備17016276號-1