【正文】
規(guī)定完成該店房的維修工作_________。如果承租人某月逾期未交租金,承租人同意出租人立即從保證金中扣除應(yīng)收款項(xiàng)作為租金。如果承租方違約,未在該期內(nèi)付款,承租人同意本合同不經(jīng)通知便可終止。 如果本店房在合同終止之前依法被沒(méi)收,雙方同意本合同遂告終止,雙方不得向?qū)Ψ教岢鏊髻r。 承租人同意從本合同生效之日起開(kāi)始支付租金,并向_________局繳納電話費(fèi)。 出租人(簽章):_________ 承租人(簽章):_________ 附件:shophouse unit lease contractthis agreement is made at _________, on the _________day of_________ , between _________, hereinafter called the “l(fā)essor” and mr./mrs/miss _________, hereinafter called the “l(fā)essee”.the parties to the contract agree as follows: lessor agrees to lease and the lessee agrees to take on lease unit(s) of shophouses, room nos _________, situated at _________road, tambon _________, district of _________, province of _________, with telephone number _________, for a period of _________ years at a monthly rental of ______