【正文】 (1)疏：指稀疏。試問(wèn)卷簾人，卻道海棠依舊?！驹摹咳鐗?mèng)令興盡之后很晚才往回劃船，卻不小心進(jìn)入了荷花深處。(14)鷗鷺：這里泛指水鳥(niǎo)。(12)起：飛起來(lái)。(10)爭(zhēng)渡：怎渡，怎么才能劃出去。(8)誤入：不小心進(jìn)入。(6)晚：比合適的時(shí)間靠后，這里意思是天黑路暗了。(4)沉醉：大醉。(2)溪亭：臨水的亭臺(tái)?！咀⑨尅?1)常記：時(shí)常記起。興盡晚回舟，誤入藕花深處?！驹摹咳鐗?mèng)令但青山怎能把江水擋住，浩浩江水終于向東流去。【譯文】郁孤臺(tái)下這贛江的流水，水中有多少逃難人的眼淚。 gū）：鳥(niǎo)名，傳說(shuō)它的叫聲是“行不得也哥哥”，啼聲異常凄苦。(8)愁余：使我感到憂愁。(6)無(wú)數(shù)山：這里指投降派（也可理解為北方淪陷國(guó)土）。這里指淪于敵手的宋國(guó)都城汴梁。(3)清江：贛江與袁江合流處舊稱清江。在今江西省萬(wàn)安縣西南60里處。江晚正愁余，山深聞鷓鴣。書(shū)江西造口壁 朝代：宋代 作者：辛棄疾郁孤臺(tái)下清江水，中間多少行人淚？西北望長(zhǎng)安，可憐無(wú)數(shù)山。在彌漫花香的園中小路上，我獨(dú)自地走來(lái)走去。天邊西下的夕陽(yáng)什么時(shí)候才又轉(zhuǎn)回這里？花兒總要凋落是讓人無(wú)可奈何的事?！咀g文】作一首詞曲喝著一杯美酒。(8)獨(dú)：副詞，用于謂語(yǔ)前，表示“獨(dú)自”的意思。因落花滿徑，幽香四溢，故云香徑。燕歸來(lái)，春中常景，在有意無(wú)意之間。后用作成語(yǔ)，即出自晏殊此句。(5)似曾相識(shí)：好像曾經(jīng)認(rèn)識(shí)。(3)幾時(shí)回：什么時(shí)候回來(lái)?！咀⑨尅?1)夕陽(yáng)：落日。夕陽(yáng)西下幾時(shí)回？ 無(wú)可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來(lái)?！驹摹夸较趁坊ú⒉幌胭M(fèi)盡心思去爭(zhēng)艷斗寵，對(duì)百花的妒忌與排斥毫不在乎。【譯文】驛站之外的斷橋邊，梅花孤單寂寞地綻開(kāi)了花，無(wú)人過(guò)問(wèn)。(15)作塵：化作灰土。(13)零落：凋謝。(12)妒(d249。(11)群芳：群花、百花。此指爭(zhēng)權(quán)。(8)苦：盡力，竭力。(7)無(wú)意：不想，沒(méi)有心思。）：同“著”，這里是遭受的意思。(6)無(wú)主：無(wú)人過(guò)問(wèn)，無(wú)人欣賞。一說(shuō)“斷”通“籪”，籪橋乃是古時(shí)在為攔河捕魚(yú)蟹而設(shè)籪之處所建之橋。驛：驛站，古代傳遞政府文書(shū)的人中途換馬匹休息、住宿的地方。(3)驛（y236。（仄）仄仄平平，（仄）仄平平仄。(2)說(shuō)明：雙調(diào)，44字，前后闋各兩仄韻，各22字，上去通押。駱賓王寫(xiě)詩(shī)好用數(shù)字取名，人稱“卜算子”。又名《百尺()樓》《眉峰碧》《楚天遙》《缺月掛疏桐》等。()卜算子：為詞牌名?！咀⑨尅?1)卜(bǔ)算子無(wú)意苦爭(zhēng)春，一任群芳妒。詠梅朝代：宋代作者：陸游 原文：驛外斷橋邊，寂寞開(kāi)無(wú)主。它的叫聲十分婉轉(zhuǎn)，但無(wú)人能夠理解，只有任憑輕風(fēng)飄過(guò)薔薇。若是有人知道春天歸去之處，請(qǐng)叫它仍舊回來(lái)與我同住。百囀無(wú)人能解，因風(fēng)飛過(guò)薔薇。春無(wú)蹤跡誰(shuí)知。若有人知春去處。春歸何處朝代：宋代作者：黃庭堅(jiān)春歸何處。只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。月兒轉(zhuǎn)過(guò)朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒(méi)有睡意的自己。我想要乘御清風(fēng)回到天上，又恐怕返回月宮的美玉砌成的樓宇，受不住高聳九天的寒冷。明月從什么時(shí)候才開(kāi)始出現(xiàn)的？我端起酒杯問(wèn)一問(wèn)蒼天。嬋娟：指月亮。n）娟（juān）：雖然相隔千里，也能一起欣賞這美好的月光。⒁但：只。ng）向別時(shí)圓：（月兒）不該（對(duì)人們）有什么怨恨吧，為什么偏在人們分離時(shí)圓呢？何事：為什么。綺戶：彩繪雕花的門(mén)戶。朱閣：朱紅的華麗樓閣。⑽何似：哪里比得上。⑼弄清影：意思是月光下的身影也跟著做出各種舞姿。ng）：經(jīng)受不住。ng）樓玉宇：美玉砌成的樓宇，指想象中的仙宮。⑹歸去：回到天上去。）：指月中宮殿。把，執(zhí)、持。⑶子由：蘇軾的弟弟蘇轍的字。【注釋】⑴丙辰：指公元1076年（宋神宗熙寧九年）。不應(yīng)有恨，何事長(zhǎng)向別時(shí)圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。明月幾時(shí)有？把酒問(wèn)青天。（此時(shí)此刻），（我）懷想三國(guó)舊事，憑吊古人，應(yīng)該笑我自己多情善感，頭發(fā)早早地都變白了。遙想當(dāng)年的周瑜，小喬剛嫁給他，他正年經(jīng)有為，威武的儀表，英姿奮發(fā)。陡峭不平的石壁直刺天空，大浪拍擊著江岸，激起一堆堆雪白的浪花?！痉g】長(zhǎng)江向東流去，波浪滾滾，千古的英雄人物都（隨著長(zhǎng)江水）逝去。i）：（古人祭奠）以酒澆在地上祭奠。(14)尊：同“樽”，酒杯。華發(fā)：花白的頭發(fā)。指假戰(zhàn)場(chǎng)黃州。）（蘇教版作“強(qiáng)虜”）(11)故國(guó)：這里指舊地，當(dāng)年的赤壁戰(zhàn)場(chǎng)。鄙人認(rèn)為，有爭(zhēng)論的東西出在考試卷上需要慎重。（所謂檣櫓，物也；所謂強(qiáng)虜，人也。檣，掛帆的桅桿。綸巾：古代配有青絲帶的頭巾。(9)羽扇綸（guān）巾：手搖動(dòng)羽扇，頭戴綸巾。(7)小喬：?jiǎn)绦男∨畠?，生的閉月羞花，琴棋書(shū)畫(huà)樣樣精通，是周瑜之妻；姐姐大喬為孫策之妻，有沉魚(yú)落雁、傾國(guó)傾城之貌。(6)遙想：形容想得很遠(yuǎn)。）(5)雪：比喻浪花。公元210年，周瑜因病去世，年僅36歲。周瑜精通軍事，又精于音律，江東向來(lái)有“曲有誤，周郎顧”之語(yǔ)。周郎：周瑜（175－210）字公瑾，廬江舒縣（今安徽省廬江縣西南）人。建安三年，自居巢還吳，孫策授其建威中郎將，逾時(shí)年二十四歲，吳中皆呼為周郎。(4)人道是：人們傳說(shuō)是。(3)故壘：黃州古老的城堡，推測(cè)可能是古戰(zhàn)場(chǎng)的陳?ài)E。為古今異意?！咀⑨尅?1)大江：長(zhǎng)江。人生（13）如夢(mèng)，一尊還酹（l226。羽扇綸(guān)巾(9)，談笑間，檣櫓(10)灰飛煙滅。江山如畫(huà)，一時(shí)多少豪杰。故壘(3)西邊，人道是，三國(guó)周郎赤壁?！驹摹俊赌钆珛扇~的氣氛是開(kāi)朗、豪邁的，雖然露了一種低沉、消極的情緒，但不是主要的。起調(diào)將奔騰的長(zhǎng)江與飛逝的歷史相交織，造成寬闊邈遠(yuǎn)的抒情空間。詞中描繪了赤壁雄偉壯麗的景色，歌頌了古代英雄人物周瑜的戰(zhàn)功，并抒發(fā)了作者自己的感慨。赤壁懷古》由蘇軾創(chuàng)作，被選入《宋詞三百首》。念奴嬌兩人互相望著，千言萬(wàn)語(yǔ)不知從何說(shuō)起，只有相對(duì)無(wú)言淚落千行。即使相逢也應(yīng)該不會(huì)認(rèn)識(shí)，因?yàn)槲宜奶幈疾?，灰塵滿面，鬢發(fā)如霜。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。（10）明月夜，短松岡：蘇軾葬妻之地，短松：矮松。（8）小軒窗：指小室的窗前，軒：門(mén)窗。（6）“塵滿面”兩句，形容年老憔悴。徵異第五》載張姓妻孔氏贈(zèng)夫詩(shī)：“欲知腸斷處，明月照孤墳。ng（4）千里：王弗葬地四川眉山與蘇軾任所山東密州，相隔遙遠(yuǎn)，故稱“千里”。（3）思量：想念。（又有“斷腸處”一說(shuō)）【注釋】（1）乙卯：公元1075年，即北宋熙寧八年。相顧無(wú)言，惟有淚千行。n)如霜。千里孤墳，無(wú)處話凄涼。ng），自難忘（w224?！驹摹俊督亲釉~中采用白描手法，出語(yǔ)如話家常，卻字字從肺腑鏤出，自然而又深刻，平淡中寄寓著真淳。上闋記實(shí)，下闋記夢(mèng)，襯托出對(duì)亡妻的思念，加深本詞的悲傷基調(diào)。上闋寫(xiě)詞人對(duì)亡妻的深沉的思念，是寫(xiě)實(shí)。這是蘇軾為悼念原配妻子王弗而寫(xiě)的一首悼亡詞，表現(xiàn)了綿綿不盡的哀傷和思念。十年生死兩茫?！?，也題作《江城子當(dāng)年和我一起賞花的人兒，如今細(xì)細(xì)查點(diǎn)，不足半數(shù)在身旁江城子舞姿婀娜輕盈，腳踏節(jié)拍飛轉(zhuǎn)，紅裙飛舞眼繚亂?！痉g】春天的風(fēng)，帶著一絲微微的暖意，吹皺一池碧水，至今記憶猶新，與那玉真仙女頭一次見(jiàn)面。點(diǎn)檢：檢查，細(xì)數(shù)。香階：飄滿落花的石階。紅亂旋：大曲在中序時(shí)多為慢拍，入破后節(jié)奏轉(zhuǎn)為急促，舞者的腳步此時(shí)亦隨之加快，故云。樂(lè)曲中繁聲，與“重頭”一樣為官弦家術(shù)語(yǔ)。入破；唐宋大曲一個(gè)音樂(lè)段落的名稱（唐、宋大曲在結(jié)構(gòu)上分成三大段，名為散序、中序、破。ng蟲(chóng)）頭；一首詞前后闋字句平仄完全相同者稱作“重頭”，如《木蘭花》便是。這里只晏殊家里的歌妓名。當(dāng)時(shí)共我賞花人，點(diǎn)檢如今無(wú)一半。重頭歌韻響錚琮，入破舞腰紅亂旋?！驹摹磕咎m花她動(dòng)聽(tīng)的歌喉，像吐出一串串的如玉美聲；她裊娜的腰肢，旋舞成一朵亂飄的紅云??舞后歌罷，他們又在白玉欄桿下的臺(tái)階上幽會(huì)，如膠似漆，不知天色已晚??掐指細(xì)數(shù)當(dāng)時(shí)與之一道在這兒賞花行樂(lè)的人，至今已沒(méi)剩下一半。綠水池塘，微風(fēng)送暖，牽動(dòng)詞人對(duì)往昔的回憶。池塘水綠風(fēng)微暖》，由晏殊創(chuàng)作，被選入《宋詞三百首》。池塘水綠風(fēng)微暖|晏殊|注釋|翻譯|賞析|講解【作品簡(jiǎn)介】《木蘭花為了報(bào)答滿城的人跟隨我出獵的盛情厚意，看我親自射殺猛虎，猶如昔日的孫權(quán)那樣威猛?！痉g】我姑且施展一下少年時(shí)打獵的豪情壯志，左手牽著黃犬，右臂托起蒼鷹。天文志》云：“狼一星在東井南，為野將，主侵掠。東君》：“長(zhǎng)矢兮射天狼?！冻o(14)滿月：圓月。挽：拉。(12)云中：漢時(shí)郡名，今內(nèi)蒙古自治區(qū)托克托縣一帶，包括山西省西北一部分地區(qū)。(11)節(jié)：兵符，帶著傳達(dá)命令的符節(jié)。經(jīng)馮唐代為辨白后，認(rèn)為判的過(guò)重，文帝就派馮唐“持節(jié)”(帶著傳達(dá)圣旨的符節(jié))去赦免魏尚的罪，讓魏尚仍然擔(dān)任云中郡太守。匈奴曾一度來(lái)犯，魏尚親率車騎出擊，所殺甚眾。漢文帝時(shí)，魏尚為云中(漢時(shí)的郡名，在今內(nèi)蒙古自治區(qū)托克托縣一帶，包括山西西北部分地區(qū))太守。(10)持節(jié)云中，何日遣馮唐：是說(shuō)朝廷何日派遣馮唐去云中郡赦免魏尚的罪呢？典出《史記(9)酒酣胸膽尚開(kāi)張：極興暢飲，胸懷開(kāi)闊，膽氣橫生。常從張世，擊以戈、獲之。孫權(quán)傳》載：“二十三年十月，權(quán)將如吳，親乘馬射虎于凌亭，馬為虎傷?！度龂?guó)志親射虎，看孫郎：為“看孫郎，親射虎”的倒句。平岡：指山脊平坦處。(7)千騎卷平岡：形容馬多塵土飛揚(yáng)，把山岡像卷席子一般掠過(guò)。貂裘，身穿貂鼠皮衣。(5)左牽黃，右擎蒼：左手牽著黃狗，右臂擎著蒼鷹，形容圍獵時(shí)用以追捕獵物的架勢(shì)。(3)聊：姑且。密州: 今山東諸城。酒酣胸膽尚開(kāi)張，鬢微霜，又何妨，持節(jié)云中，何日遣馮唐？會(huì)挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。錦帽貂裘，千騎卷平岡。【原文】《江城子密州出獵》由蘇軾創(chuàng)作，被選入《宋詞三百首》。江城子明月不該對(duì)人們有什么怨恨吧，為什么偏在人們離別時(shí)才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉(zhuǎn)換，這種事自古來(lái)難以周全。翩翩起舞玩賞著月下清影，歸返月宮怎比得上在人間。不知道在天上的宮殿，今天晚上是哪一年?！痉g】丙辰年的中秋節(jié)，高興地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，寫(xiě)了這首詞，同時(shí)思念弟弟蘇轍。juān)指月亮。嬋娟（ch225。1但：只。ng）向別時(shí)圓：（月兒）不該（對(duì)人們）有什么怨恨吧，為什么偏在人們分離時(shí)圓呢？何事，為什么。綺（qǐ)）戶：彩繪雕花的門(mén)戶。綺戶：雕飾華麗的門(mén)窗。1何似：哪里比得上。ng)弄清影：弄：賞玩。經(jīng)受不住。不勝：勝(sh226。歸去：回到天上去。天上宮闕：指月中宮殿，闕（qu226。把酒：端起酒杯。【注釋】水調(diào)歌頭：詞牌名。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無(wú)眠。不知天上宮闕，今夕是何年？我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。明月幾時(shí)有》作者：蘇軾(丙辰中秋，歡飲達(dá)旦，大醉，作此篇，兼懷子由。下闋實(shí)寫(xiě)中秋賞月，寫(xiě)與弟的離別相思之苦，由怨而轉(zhuǎn)入徹語(yǔ)，足見(jiàn)作者不為環(huán)境所拘束的豁達(dá)品格，“但愿”二字，憂患俱釋，惟以善保天年，藉明月而寄相思互相勸勉。人間天上，連通情感脈絡(luò)。不過(guò)，貫穿始終的卻是詞中所表現(xiàn)出的那種熱愛(ài)生活與積極向上的樂(lè)觀精神。這首詞是公元1076年（宋神宗熙寧九年）中秋作者在密州時(shí)所作，反映了作者復(fù)雜而又矛盾的思想感情。丙辰中秋》，由蘇軾創(chuàng)作，被選入《宋詞三百首》。明月幾時(shí)有|蘇軾|注釋|翻譯|賞析|講解【作品簡(jiǎn)介】《水調(diào)歌頭更多唐詩(shī)宋詞賞析敬請(qǐng)關(guān)注習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)（）的相關(guān)文章。高太后對(duì)王安石等變法不滿，認(rèn)為王觀屬于王安石門(mén)生，就以《清平樂(lè)》褻瀆了宋神宗為名，第二天便將王觀罷職。官至翰林學(xué)士?jī)敉?。后歷任大理寺丞、江都知縣等，在任時(shí)作《揚(yáng)州賦》，宋神宗閱后大喜，大加褒賞。王安石為開(kāi)封府試官時(shí)，科舉及第。惜春之情既溢于言表，對(duì)友人的祝福之意亦寓于句中。旦夕之間，兩諳別苦，情何以堪？但作者卻故意出以淡語(yǔ)，含而不露。妙語(yǔ)雙關(guān)，熔鑄非易。“欲問(wèn)行人”二句，仍就“眉眼”加以生發(fā)，亦見(jiàn)用筆靈動(dòng)、造語(yǔ)新奇?！军c(diǎn)評(píng)】此詞構(gòu)思新巧，筆調(diào)輕快，在送別之作中別具一格。因此“眉眼盈盈處”，既寫(xiě)了江南山水，也同時(shí)寫(xiě)了他要見(jiàn)到的人物。三、四兩句，點(diǎn)出行人此行的目的：他的去處，是“眉眼盈盈處”。那些清澈明亮的江水，仿佛變成了他所想念的人的流動(dòng)的眼波；而一路上團(tuán)簇糾結(jié)的山巒，也似乎是她們蹙損的眉峰了。起首兩句，運(yùn)用風(fēng)趣的筆墨，把景語(yǔ)變成情語(yǔ)，把送別詩(shī)所見(jiàn)自然山水化成為有情之物?！举p析】這是一首送別詩(shī)，詞中以輕松活潑的筆調(diào)，巧妙別致的比喻，風(fēng)趣俏皮的語(yǔ)言，表達(dá)了作者送別友人鮑浩然時(shí)的心緒。才剛送走了春天又要送好友離去。【翻譯】水像美人流動(dòng)的眼波，山如美人蹙起的眉毛。⑤欲：想要。③水是眼波橫：這里的水像美人流動(dòng)的眼波。【注釋】①卜算子：詞牌名。才始送春歸，又送君歸去。送鮑浩然之浙東》作者：王觀水是眼波橫，山是眉峰聚。一掃千古惜春佳句，獨(dú)具創(chuàng)新之佳妙。將人之眉眼與自然山水兩組意象重復(fù)疊加，在藝術(shù)表現(xiàn)上很有特色。沒(méi)有送別情境的刻畫(huà)和別情依依的渲染，開(kāi)頭便著眼于山、水。送鮑浩然之浙東》由王觀創(chuàng)作，被選入《宋詞三百首》。即使有滿腹的情意，又再同誰(shuí)去訴說(shuō)呢？!卜算子自古以來(lái)多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季，這離愁哪能經(jīng)受得了！誰(shuí)知我今夜酒醒時(shí)身在何處？怕是只有楊柳岸邊，面對(duì)凄厲的晨風(fēng)和黎明的殘?jiān)铝恕Ｎ罩只ハ嗲浦?，滿眼淚花，直到最后也無(wú)言相對(duì)，千言萬(wàn)語(yǔ)都噎在喉間說(shuō)不出來(lái)?！痉g】秋后的蟬叫得是那樣地凄涼而急促，面對(duì)著長(zhǎng)亭，正是傍晚時(shí)分，一陣急雨剛停住。15．無(wú)緒：沒(méi)有心思，心情不好。13．經(jīng)年：經(jīng)過(guò)一年或多年，此指年復(fù)一年。古時(shí)長(zhǎng)江下游地區(qū)屬楚國(guó)，故稱。10．沉沉：深厚的樣子。煙波：水霧迷茫的樣子。即是“凝咽”。后用作船的美稱。都門(mén)：京城門(mén)外。驟雨：陣雨。3．對(duì)長(zhǎng)亭晚：面對(duì)長(zhǎng)亭，正是傍晚時(shí)分。2．寒蟬：蟬的一種，又名寒蜩（ti225。這首詞選自《全宋詞》，雨霖鈴又作《雨淋鈴》。又名《雨霖鈴慢》。相傳玄宗避安祿山亂入蜀，時(shí)霖雨連日，棧道中聽(tīng)到鈴聲。此去經(jīng)年，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節(jié)。執(zhí)手相看淚眼，竟無(wú)語(yǔ)凝噎。寒蟬凄切》作者：柳永寒蟬凄切，對(duì)長(zhǎng)亭晚，驟雨初歇。情景相生，別意纏綿；寫(xiě)景造境，虛實(shí)相生?！皸盍丁燥L(fēng)殘?jiān)隆笔?