【正文】 好，貝蒂！你好，玲玲！你們要去哪兒？ 貝蒂：我們要去公園滑冰。然而，錢能夠解決所有這些問題嗎？我們是否需要更多像阿恩威克這樣的大城市？其實，這只是一個故事。為了保護當?shù)鼐用?，阿恩威克也需要更多的警員。沿途交通擁培，污染嚴重。那所學校有2，000名學生。公寓非常擁擠，垃圾處理也是一個問題。很快，帕克維爾就成了阿恩威克的一部分，阿恩威克則成了一座人口超過100萬的城市。帕克維爾的人們搬到阿恩威克 去找工作，需要在那住下來。帕克維爾靠近阿恩威克。喬的祖父母剛到帕克維爾時，它還是一個靜謐的村莊。托尼：等等，我要把這點也記下來！貝蒂：但是，將來中國的人口就不會增長這么快了，因為家庭規(guī)模在縮小。你知道世界上每分鐘有多少個嬰兒出生嗎？ 托尼：不知道！你能告訴我嗎？貝蒂： 250多個！也就是說每年會有131，400，000多個嬰兒出生。這引發(fā)了很多問題，比如交通擁堵和噪音過多。但是你知道的，拍照時蛇可不會沖你笑！” Module 9 Unit 1 貝蒂：你在于什么呢？托尼：我在記筆記，準備寫一篇題為“日益增長的人口”的報告。第二天亨利就出院了。醫(yī)生把照片發(fā)送給了動物園。由于醫(yī)生不知道咬傷他的是哪類蛇，所以他們也束手無策。他立刻趕往醫(yī)院。隨后蛇就藏到了冰箱后面。我把蛇扔向廚房的另一邊，它掉在了一張桌子上。它從箱子里爬出來躲了起來。詹姆斯老師：還有呢？ 所有學生：不要聽音樂！Unit 2請微笑！一天，當亨利正在餐館的廚房里工作時，一條蛇突然鉆出來，咬了他的手。詹姆斯老師：所以騎車的時候，要警惕可能發(fā)生的事故！注意紅燈亮時要停下，并且??還有什么？ 貝蒂：不要騎得太快。汽車及時停了下來，但那個男孩從自行車上摔了下來，摔傷了膝蓋。而且汽車司機正在打電話。雖然速度不快，但沒有停下來。大明：那是很危險的！詹姆斯老師：當時我正等著過馬路。Module 8 Unit 1 貝蒂：詹姆斯老師，早上好！您看上去臉色不太好，怎么了？詹姆斯老師：沒什么，只是剛才看到了一場事故。在這個過程中，愛麗絲想起了 她的貓——黛娜。周圍太黑了，她什么也看不見。愛麗絲想都沒想該怎么從里面再出來就一頭跟著兔子跳下了洞。這是一只有衣兜和手表的兔子？愛麗絲跳了起來，追著那只兔子跑過田野。她聽見兔子開口說道：“天哪！天哪！我要遲到了！”她也沒感到奇怪。愛麗絲偶爾看看姐姐的書，心想： “連插圖和對話都沒有的書有什么用呢？”突然，一只粉紅色眼睛的白兔子從她身邊跑了過去。在英國，人人都知道這個故事。托尼：然后，愛麗絲見到了紅桃王后，她在玩一種奇怪的游戲！玲玲：你知道這本書？托尼：知道。玲玲：后來，愛麗絲來到了三月兔家中，他正和瘋帽匠、老鼠坐在一起。愛麗絲跟在兔子的后面，從地洞里掉了進去。托尼：它為什么跑啊？玲玲：因為它遲到了。托尼：對不起！什么書??？玲玲：是關(guān)于一個女孩的故事，她叫愛麗絲。我們?nèi)祟?不想失去老虎、大象及其他任何動物，所以世界自然基金會在竭盡全力地挽救它們。在動物園里出生的大熊貓也可能回到自然公園里去生活。為了保護野生大熊貓，政府正在建立自然公園并制定其他計劃。一只大熊貓每天要吃很多竹子。科學家正在進行多項研究，以幫助大熊貓繁殖更多的后代，并幫助大熊貓幼崽生存下去。大熊貓的生育率比較低，而且大熊貓幼崽經(jīng)常夭折。目前，野生大熊貓的數(shù)量只有1，600只左右。讓我們想想還能做什么，來救助更多的動物?！边@也就是說，我們可以通過捐款來保護動物。玲玲：上面說：“求助！我們要拯救瀕危動物，我們需要您的幫助。我想大家都需要幫助動物，使它們在寧靜中生存?，F(xiàn)在許多野生動物都缺乏安全的生存環(huán)境，因為村莊和農(nóng)場正在不斷地擴張，侵占了動物們的領(lǐng)地和森林。貝蒂：我們要更好地保護它們。）玲玲：喜歡這個動物園嗎？貝蒂：喜歡！我終于見到大熊貓了！但我更想去看看臥龍自然保護區(qū)里的大熊貓，因為在那兒人們可以離它們更近。老舍茶館熱忱歡迎來自世界各地的朋友。現(xiàn)在，在老舍茶館里，顧客們能喝茶，品嘗美味的北京小吃。老舍寫了許多關(guān)于群眾生活的戲劇、小說和短篇故事，被譽為“人民藝術(shù)家”。1918 年畢業(yè)之后，他成了一所小學的校長。老舍1899 年出生在北京。該劇寫于1957 年，整個劇本共有三幕，向觀眾展現(xiàn)了 19世紀末至20世紀中期中國普通老百姓的生活狀況。玲玲：老舍是一位偉大的作家，他寫的話劇《茶館》讓他極負盛名。我之所以想帶貝蒂去老舍茶館，是因為它有名氣。我希望下次去能聽懂得多一些。托尼：你們在那兒待了多久？貝蒂：我們原計劃只看1小時，但最后我們待了3個小時。托尼：你能看懂京劇嗎？貝蒂：看不懂，京劇的唱詞太難懂了。托尼：那兒怎么樣？貝蒂：好極了！你知道的，我一直都想聽京劇，所以玲玲就主動帶我去了。這是最快的方式，也是第二便宜的。這通常是最便宜的旅行方式，但是夏天乘坐大巴有時會比較擁擠！途中大概需要12個小時，但是花費比坐火車少。記住，在阿姆斯特丹停車費用是很高的，所以最好住在城市的外圍，坐公共汽車或火車進入市中心。你也可以自己開車，然后乘船橫渡北海，這是最舒服的旅行方式，但也是最貴的。乘火車旅行比起坐大巴要令人放松得多，但是也要貴很多。Unit 2問題：從倫敦到阿姆斯特丹的最佳旅行方式是什么？我正計劃從倫敦去阿姆斯特丹旅行。媽媽：大明呢？ 貝蒂：他也坐公交車，跟我一樣。媽媽：托尼是怎么上學的？貝蒂：他住得離學校最遠，所以他坐地鐵。貝蒂：但我的大部分同學都是騎車上學，很安全的。交通擁堵的時候出租車也跑不快。也許我應該打的去學校。路上碰到一起交通事故，交通非常擁堵。Module 4 Unit 1 貝蒂：今天我上學遲到了。我們希望好好比賽，這樣會有更多球迷來觀賽。這就意味著我們獲勝的機會會更大。去年，我們有時會傳球失誤，在最后的比賽中輸給了對手。天色暗得更早，所以放學后按時參加訓練尤為重要。今年大家都想有更好的表現(xiàn)。我們都盡量早到，以便有時間進行熱身活動。我是校足球隊隊員，下周我們就要和另一所學校比賽了。還有很多時間可以進球呢。大明：而且待在家里比趕到體育場去簡單多了。貝蒂：但你也很喜歡在電視上看奧運會比賽，對吧？托尼：是的?？幢荣惻c打比賽相比安全多了，也更讓人放松??！托尼：嗯，可能是吧。這比打網(wǎng)球安全多了。我的膝蓋也受傷了。貝蒂：托尼，你怎么了？你看起來沒精打采的。托尼：哇！神速??！大明：沒錯！上周的比賽根本沒有進球，無聊至極。Module 3 Unit l大明：嘿，托尼，快過來看電視足球賽！托尼：好。無論所處何地，你都會發(fā)現(xiàn)英格蘭的郊外總是郁郁蔥蔥。海邊的小村莊和海灘是度假的勝地。倫敦擁有約2000 年的歷史，因大本鐘、白金漢宮和塔橋而聞名于世。劍橋距離倫敦 80 公里。那里有許多古老的建筑和教堂可以參觀。牛頓和查爾斯我的故鄉(xiāng)（劍橋）因其大學學府而名滿天下。史密斯我來自劍橋，一座位于英格蘭東部的美麗城市。它比深圳的其他許多建筑都高。托尼：有朝一日我也想去那里看看。它的街道也更寬敞、更干凈。我相信，將來它會和香港一樣繁華。實際上，深圳到了20世紀80 年代才成為一個重要的城市。大約三十年前深圳還是個小村莊，但今天成了個大都市。Module 2 Unit l托尼：嗨，大明，周末過得怎樣？ 大明：挺不錯！我去了深圳。忘記生詞是正常的！我建議你每天在紙上記下四五個單詞，放在房間里。第三個問題是關(guān)于詞匯的。說話 之前，對她笑一笑。吉林的王帆寫道：“我們學校有一位來自美國的外教。我還建議你和朋友談一談看過的電影或聽過的歌曲。多看多聽幾遍，然后猜猜生詞的意思。湖北的李浩寫道：“我喜歡看 英文電影，聽英文歌曲，但我聽懂得不多。很多學生請我就如何提高英語水平給出建議。詹姆斯老師：太好了！我同意你的觀點。玲玲：我想寫作也同樣重要。英語故事很有趣。詹姆斯老師：你們并不需要聽懂每個單詞，只要能聽懂關(guān)鍵詞和主要內(nèi)容就可以了。聽英語廣播你們覺得怎么樣？大明：是的，聽英語廣播對我們的發(fā)音也有好處。還有什么建議？ 玲玲：每天拼讀并大聲地朗讀新單詞也是一個好辦法。大明：為什么不把錯誤記在筆記本上呢？詹姆斯老師：這是一個好主意。準備好了嗎？誰能提些建議？玲玲：在課堂上我們應該一直說英語。第四篇：外研版英語八上課文翻譯Module 1 Unit 1詹姆斯老師：同學們，歡迎大家返校學習。它是一種大型駱駝，也是世界上唯一一種具有兩個駝峰的駱駝?，F(xiàn)在世界上可能只剩下僅僅3000頭藍鯨了。它是世界上最大的動物，但它卻靠食用一種世界上最小的動物為生。下面是兩個例子。他們會制定保護瀕危動物的計劃。動物園里有許多科學家在這里工作。這里有長頸鹿和大象。這個動物園幫助瀕危動物。在英國南部，我度過了一段很愉快的時間。我們不愿也失去考慮、大象或者其它動物，所以世界野生動物基金組織正在努力救助它們。世界野生動物基金組織（WWF）想要保護所有的動物。天然公園將會很大，會有更多的竹子給大熊貓作為食物?，F(xiàn)在剩下的大熊貓已經(jīng)不多了。每只大熊貓每天需要吃掉許多竹子。科學家們?yōu)榱藥椭笮茇埳嗟男茇垖殞?，?