【正文】 e! Fue muy ??！實(shí)在太有意思了。 me invitaron a cenar unos ，幾位朋友邀我共進(jìn)晚餐。 II. 191。ses de habla 同時(shí)，我們也了解了一番西語(yǔ)國(guó)家的文化。nico y una escena muy bonita con diferentes indumentarias de colores. 就像是一種西語(yǔ)國(guó)家民間藝術(shù)的展示和一個(gè)五顏六色的漂亮服裝的大舞臺(tái)。a una demostraci243。tera。ol,uno cueca chilena,una marinera peruana y un tango argentino...etc,etc. 接著是西班牙塞維亞娜舞和弗拉門戈舞，智利民間舞，秘魯民間舞，探戈舞等等。 A decir verdad，說(shuō)真的，實(shí)話實(shí)說(shuō)。說(shuō)實(shí)話，他們化妝可真象。 que eran alumnos del tercer a241。 Me fij233。nde= No se sabe salieron de d243。是的，是地道的墨西哥節(jié)奏、旋律和激情。a y...la misma ，穿著奇特服裝的小伙子們從哪里冒了出來(lái)。,era el mismo r237。nde unos hombres con sombreros de anchas alas y la t237。orita； invitar a uno a hacer una cosa 邀請(qǐng)某人做某事，如 Yo te invito a er.―我請(qǐng)你吃飯 ‖。Se241。ores,ahora les invito a disfrudar con la actuaci243。 Se241。sica y las parejas dejaron de bailar,porque vieron que Yolanda caminaba hacia el centro o para decir 樂(lè)停了，大家成雙成對(duì)的停止了跳舞，因?yàn)樗麄兛吹?Yolanda 走向中央，好像要說(shuō)點(diǎn)什么。 En ese momento ces243。n 之前省略了動(dòng)詞 bailar；sobre 信封，關(guān)于，在 ...之上； tarjeta 賀卡，名片，～ de cr233。 Victoria 在哪？此外我還得把一個(gè)裝有賀卡或是照片的信封交給她。s ten237。D243。a con qui233。 Ten237。 se notaba 主語(yǔ)為animaci243。大多數(shù)人在跳舞，有些人在聊天，還有一些人在走來(lái)走 去的找喝的。an buscando beb237。 ya se notaba bastante animaci243。da 是過(guò)去分詞，而不是變位動(dòng)詞 ； acudir 趕來(lái)， acudir a un lugar 趕到某地，句子中省略了 a la sala； acudir a la cita 赴約會(huì)， acudir a uno 求助；援助。被明亮的燈光和熱鬧的氣氛吸引，很多人趕了過(guò)來(lái)。n, acud237。 La sala donde se celebraba la fiesta estaba muy bien adornada. Atra237。一些講西班牙語(yǔ)的年輕人也來(lái)參加了晚會(huì)。ol nos reunimos para cerebrar la Noche Vieja. Tambien asistieron a la velada algunos j243。我相信會(huì)令你笑個(gè)不停的。 ，這些又唱又跳的小伙子和姑娘們玩得多高興??！ ？ ，詼諧，令人解頤 ：他總是有笑話可講。 。 Echar a re237。andez 先生給我們講幾句。 .~ a alquien a hacer algo 請(qǐng)，邀請(qǐng) 。 .~ a alquien a una cosa 邀請(qǐng) 。 。 。 ，我們需要的東西在這呢。 ，這些是我們另外一天拍的照片。 ，看是否有人 跟著他。 + 集合起來(lái) ，你想對(duì)我們說(shuō)點(diǎn)什么？ ，他開始了講話。 ，集會(huì)，會(huì)合 。 。xico 詞匯 (se) ，匯集，積攢 （女）朋友想攢點(diǎn)錢買輛車。a esta vivo 他還活著。 El es muy vivo 他很活潑 。如： El es listo 他很聰明 。 前者表示 ―一直很漂亮 ‖或 ―天生就很漂亮 ‖，而后者則表示 ―只是今天很漂亮，也許是經(jīng)過(guò)了打扮才漂亮 ‖。如： La muchacha es muy guapa 這個(gè)女孩很漂亮。 二 .ser 與 estar 組成的名詞謂語(yǔ)句的區(qū)別 的表語(yǔ)可以是名詞或形容詞， 而 estar 的標(biāo)語(yǔ)只能是形容詞。 ??????? 也就是說(shuō)沒(méi)有 SE USAN? 按西語(yǔ)國(guó)家的習(xí)慣，用被動(dòng)句頻率要大大高于無(wú)人稱句，因此若是單數(shù)出現(xiàn)在二者均可理解的通的情 況下，優(yōu)先考慮是自復(fù)被動(dòng)句。 （他被殺了怎么說(shuō)？） ③ 動(dòng)詞 以 第三人稱形式出現(xiàn) ， 與受事主語(yǔ)保持 ―數(shù) ‖的一致 ，并采取代詞式形式，加代詞 se. ① 注意與第三人稱自復(fù)動(dòng)詞的區(qū)別：首先判斷動(dòng)詞是主動(dòng)或是被動(dòng)，其次區(qū)別主體 是否有無(wú)生命 。n 2 【一】語(yǔ)法 一 .自復(fù)被動(dòng)句 ① 動(dòng)詞必須是及物動(dòng)詞， 不及物動(dòng)詞不能形成自復(fù)被動(dòng)句 。as y se sent237。a le puso una inyecci243。dico le recet243。a por qu233。 la temperatura y le mir243。, le tom243。dico le atenci243。mentro: grados. Decidi243。 el que ten237。an la cabeza y la garganta, ten237。 tarde ayer, porque se senti243。 la enfermedad el recet243。 un viento que me sec243。Puede usted pasarme el diccionario que tiene a su lado? 6. 191。 junto conmigo en una escuela hace varios a241。orita G243。n celebrada el monumento admirado el huerto cultivado la entrada conseguida el cuento contado la ropa metida en el armario el invitado alojado en mi casa IX voy fue XI. 1. que 3. de que a a de con a en XII. 1. Haga el favor de pasarme las revistas que est225。da,hortaliza cultivada Conferencia dictada,chistes contados Vocabulario limitado,estudiantes alojados en ..... Apuntes copiados,bicicleta prada,habitaci243。 indispuesto. VII. Espinas clavadas,cartas respondias,225。n de metro. 9. Ella vio a alguien que caminaba hac237。ana. 8. El taxita nos llev243。 aquel palacio que era inmenso. 7. Como el museo de Prado era inmenso, no pod237。aban a resultar muy plicadas. 6. Nos se241。nde se consegu237。a yo visitar gratis la exposicion. 4. Nos pregunt243。 si hab237。a VI. 1. Mientras cruzaba la plaza, me encontr233。mo se llegaba a aquel pueblo. V. cultivaba se divert237。a en venir. pregunt243。a ser la ambulancia. preguntaste cu225。 si segu237。 que ten237。a un atasco. dije que se produc237。 si bajaba por aqu237。nde pod237。ba IV. que el tr225。ais estudiaba conoc237。a importaba ten237。 課后 練習(xí)參考答案： II. 把動(dòng)詞變?yōu)殛愂鍪竭^(guò)去未完成時(shí) 5. apeabas dec237。 por supuesto＝ desde luego 當(dāng)然。 Por supuesto. Vamos 。Ya piensas ir a clase?現(xiàn)在你想去上課嗎？ Ir a clase 上課， terminar la clase 下課。lido 有效的，如 :Estas medicinas son muy eficaces para mi dolor 這些藥對(duì)治我的疼痛很有效。對(duì)我很有效，好的相當(dāng)快！現(xiàn)在我感覺(jué)非常好。pido! Y ahora me siento 。Fue muy eficaz y me cur243。 Eso s237。dico me cur243。n veo,te ，他們治愈了你啊。 lo que引導(dǎo)一個(gè)句子并將其名詞化，在句子中充當(dāng)各種成分，本句中做 saber 的賓語(yǔ)；Como dicen 無(wú)人稱句； peor que 形容詞較高級(jí)。ol: El remedio es peor que la 。Sabes lo que me hicieron? 161。 Claro que s237。 191。s eructaba mucho. Y mi aliento era muy 呢！另外還老打嗝。C243。Qu233。verdad? 是一個(gè)很煩人的病 。as hinchado el est243。n 消化不良。病了用enferma,看來(lái)是個(gè)女學(xué)生。 Estaba enferma. Ten237。 faltaste a clase el lunes y el martes?為什么你周一和周二沒(méi)來(lái)上課？ faltar： ，若表示 ―缺席某項(xiàng)活動(dòng) ‖則用 Alquien faltar a una actividad，如 No puedo faltar a la reuni243。 II. 191。醒來(lái)以后已經(jīng)感覺(jué)好多了。 ya se sent237。 En casa,durmi243。 Despedir變位同 pedir， despedir a uno 送某人離開，解雇某人，而 despedirse de uno 則是與某人告別； Ir ..por 去某處取 ...； Poner la inyecci243。 en una sala donde una enfermera le puso la 告別了醫(yī)生。 Marcos se despidi243。 Agua 陰性名詞， 這類重音在首位的陰性名詞 ，單數(shù)需要 陽(yáng)性冠詞修飾，如： el aula 教室， un 225。 Aconsejar hacer una cosa a uno 用法前面已經(jīng)講過(guò)。 No es para tanto. Pero te aconsejo tomar alimento ligero y beber mucha 。 191。 Te voy a recetar unas tabletas y una 。 +inf.=no tener raz243。Cu225。l leer el texto m225。 Entrar en un lugar 進(jìn)入某地（不能丟前置詞 en） ； acabar de hacer una cosa剛剛做完某事，如： Ellos acabaron de volver de 來(lái)； poner a uno el term243。沒(méi)幾分鐘醫(yī)生取出溫度計(jì)看了看，小伙子 度。 以后，醫(yī)生剛剛給 另外一個(gè)病人看完病。a grados. Le dijo que no era un resfriado muy grave y que no ten237。 el term243。metro mientras le hac237。,le mir243。 en el consultorio,el medico acababa de atender a otro enfermo. Hizo sentarse a Marcos,le tom243。 a 距離 de un lugar 離某個(gè)地方距離，如： La plaza Tian’anmen queda a unos diez kilos de nuestra 10 來(lái)公里，而 quedar en 則是位于某地。 Tener fiebre 發(fā)燒， tener un resfriado grave 得了重感冒 。 Doler intr.(某部位 )疼， doler un lugar a uno 某人某部位疼。 Indisponer―使不舒服，使不和睦 ‖的過(guò)去分詞 Indispuesto 做形容詞， ―不舒服的 ‖，因?yàn)闆](méi)有賓語(yǔ)，故前面的 sentir 動(dòng)詞應(yīng)該用自復(fù)形式。他母親摸了一下他的額頭，告訴他發(fā)燒了。a fiebre. Le aconsej243。 e