【正文】 hidden ine隱性收入 regular ine常規(guī)收入 “隱性成本” implicit cost隱性失業(yè)”是recessive unemployment differential pricing “差別計(jì)價(jià) unit pricing（單位價(jià)格）overdraft limit（透支額度）debit card（借記卡）test screening就是“試映 trial operation 試運(yùn)行、試車 trial and error（反復(fù)試驗(yàn)）float(send up)a trial balloon（試探輿論 field trial（現(xiàn)場(chǎng)試驗(yàn)preferred workplace就是“理想雇主 incremental cost就是指“邊際成本”marginal cost genetically modified organism 簡(jiǎn)稱GMO，轉(zhuǎn)基因生物 sublet house就是指“轉(zhuǎn)租房屋” migrant population（流動(dòng)人口 letting market（租賃市場(chǎng)）debt standstill“暫停償債” rate finetuning “匯率微調(diào) groundsource heat “地?zé)帷?circular economy 循環(huán)經(jīng)濟(jì)nonresidential electricity “非居民用電” energy conservation awareness（節(jié)能意識(shí)）resource efficient and environmentfriendly society（能源節(jié)約和環(huán)境友好型社會(huì)）preorder就是“預(yù)購SinoUS trade tie（中美貿(mào)易關(guān)系）FDI（foreign direct investment，外國直接投資 foreigninvested panies（外資公司）factorygate price “出廠價(jià)格” purchase price（進(jìn)貨價(jià)格）preferential price（優(yōu)惠價(jià)）market price（市場(chǎng)價(jià)）wireless local area network（WLAN，無線局域網(wǎng)）free inflight WiFi service（免費(fèi)機(jī)艙無線上網(wǎng)）rat trading就是指“老鼠倉 light rail train“輕軌列車”ordinary passenger train（普通客運(yùn)列車）fast/rapid train（快速列車）、express train（特快列車）、through train（直快列車）、stopping train/slow train（慢車）、nonstop express（直達(dá)特快列車）、bullet train（動(dòng)車）inflation expectation就是指“通脹預(yù)期” inflation rate（通貨膨脹率）investmentled growth（投資拉動(dòng)型增長）domestic consumption（國內(nèi)消費(fèi)）buyout就是指“買斷工齡” pay cuts（降薪）buy out還可以表示“全部買進(jìn)，買斷/收購全部或大部分股份” buyin卻也是表示“買進(jìn)、大量購買”timeshare的意思是“分時(shí)使用的度假房”，或“分時(shí)度假房” timeshare broker（分時(shí)度假房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)）tunnelbridge就是“隧橋” credit investigation就是“征信” credit report（信用報(bào)告）credit file（信用檔案）credit agency/organization（征信機(jī)構(gòu)）credit limit（信用額度）rich list就是指“富豪榜” selfmade（白手起家的）personal wealth（個(gè)人財(cái)富）net assets（凈資產(chǎn)）ranking list of universities（大學(xué)排行榜）standalone pavilion就是“獨(dú)立展館” exhibition hall（展覽館rich second generation nouveau riche（新興富裕）customs checkpoint就是指“海關(guān)檢查站” reciprocal tariff（互惠關(guān)稅）customs union（關(guān)稅同盟）regional tariff（地區(qū)性關(guān)稅）retaliatory tariff（報(bào)復(fù)性關(guān)稅punitive import tariff（懲罰性進(jìn)口關(guān)稅）lawabiding business people（守法商人）product placement“植入式廣告” 隱性廣告（recessive advertisement）軟廣告（blind advertising）special protectionist tariffs“懲罰性關(guān)稅” unfair petition（不公平競(jìng)爭(zhēng)）trade war（貿(mào)易戰(zhàn)）solo vocal concert“個(gè)人演唱會(huì)” highspeed rail就是指“高速鐵路” passenger rail lines（客運(yùn)專線）highspeed rail network（高速鐵路專線網(wǎng)）ticket scalper（票販子）黃牛 freight service（貨運(yùn)服務(wù)）joint bid就是指“聯(lián)合競(jìng)標(biāo)” firsthalf earnings report（上半年財(cái)報(bào)）listed pany（上市工司）wherewithal（必要的資金 public bidding（公開招標(biāo) bidding documents（投標(biāo)文件）bid bond（投標(biāo)押金）performance bond（履約保證金）bidding block（拍賣會(huì)場(chǎng)）nonpete agreement “競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議” insider information（內(nèi)部消息）confidentiality agreement（保密協(xié)議）search traffic（搜索流量 local rival（本土競(jìng)爭(zhēng)者）market share（市場(chǎng)份額）business zone（商業(yè)區(qū)）economic development zone（經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)）free zone（外貿(mào)免稅區(qū)）free trade zone（自由貿(mào)易區(qū)）backtoschool shopping season “返校購物季” dead season或dull season（蕭條季節(jié)，淡季）繁忙時(shí)節(jié)（rush season）轉(zhuǎn)手交易wing transaction highroller指“富人”budgetary funds指“預(yù)算內(nèi)資金” Small coffer 小金庫splurge mon property（揮霍公共財(cái)物）social institutions（社會(huì)團(tuán)體）staterun panies（國有企業(yè)）and stateholding panies（國有控股企業(yè)）watchdog指的就是“監(jiān)察部門，監(jiān)督部門” fake / counterfeit goods（假貨）consumer watchdog（消費(fèi)維權(quán)機(jī)構(gòu)）watchdog journalism / supervision by public opinion（輿論監(jiān)督）consumer rights（消費(fèi)者權(quán)益 monopoly price就是指“壟斷價(jià)格 price cutting（大減價(jià)）price packing（故意提高開價(jià), 以便藉口削價(jià)出售而實(shí)際賺大錢）selling price（售價(jià)）tag price（標(biāo)價(jià)）monopoly profit（壟斷利潤）extended edition “加長版”、portable edition（攜帶版）、special edition（特藏本）abridged edition（節(jié)略本）、pocket edition（袖珍版）extend meaning（引申義）an extended coverage（增加的保險(xiǎn)承保范圍）liquefied natural gas就是“液化天然氣”，簡(jiǎn)稱LNG “液化石油氣”則是liquefied petroleum gas（LPG）pagerank就是指“網(wǎng)頁排名”或者“網(wǎng)頁等級(jí)” SEO（Search engine optimization（搜索引擎優(yōu)化）realtime display（實(shí)時(shí)播放）real time information（實(shí)時(shí)信息）realtime search（實(shí)時(shí)搜索）selloff就是“拋售” 表示股票價(jià)格“下跌”的動(dòng)詞很多，像dive，nosedive，plunge，plummet，tumble等這些動(dòng)詞都是形容股票的“大幅下跌”表示股票“小幅下跌”，可以用dip，edge down，slip lower等。只有有了比較明確的專業(yè)規(guī)劃，才能在考前堅(jiān)定信心，考后把計(jì)劃付之實(shí)踐，更好的完成既定目標(biāo)。如果在邁出大學(xué)的第一步時(shí)沒有認(rèn)真思考，今后再來轉(zhuǎn)換“跑道”就比較困難了。做好“專業(yè)規(guī)劃”，才能讓專業(yè)的作用發(fā)揮到得充分。以上三點(diǎn)只是比較典型的忽略“專業(yè)規(guī)劃”的情形，在考研之前缺乏對(duì)專業(yè)的詳細(xì)考察，缺乏對(duì)自身和專業(yè)結(jié)合度的思考，缺乏對(duì)考取專業(yè)后對(duì)職業(yè)發(fā)展的規(guī)劃，都是沒有做好“專業(yè)規(guī)劃”的情況。某個(gè)專業(yè)是不是適合自己，不能只用“實(shí)用主義”來衡量。許多理工科的同學(xué)跨文科，希望能夠從高強(qiáng)度的計(jì)算和實(shí)驗(yàn)工作中解放出來，卻發(fā)現(xiàn)自己的外語水平和交際能力成為未來發(fā)展的絆腳石。一些基礎(chǔ)類學(xué)科的同學(xué)把目光放在應(yīng)用型專業(yè)，希望進(jìn)入跨國企業(yè)或者央企，但發(fā)現(xiàn)大型企業(yè)不僅在專業(yè)方面有所限制，對(duì)于外語水平、技術(shù)水平、綜合素質(zhì)都有要求，而且應(yīng)用型專業(yè)的畢業(yè)生也相對(duì)較多競(jìng)爭(zhēng)異常激烈。由于不喜歡目前的專業(yè)而希望換個(gè)專業(yè)，把希望寄托在考研上，這本無可非議。到畢業(yè)時(shí)，很多研究生還只能抱著簡(jiǎn)歷“海投”，至于用人單位希望招收什么樣的人才和自己想從事什么樣的工作依然不是很清晰。有的同學(xué)跟隨老師做課題，很早就醞釀發(fā)表文章的有關(guān)事宜??研究生以研究為主，但也要兼顧畢業(yè)之后的很多事情，結(jié)合自身的特點(diǎn)為將來繼續(xù)研究或者走向職場(chǎng)做充足的準(zhǔn)備。有的同學(xué)在社會(huì)上實(shí)習(xí)兼職或者創(chuàng)業(yè)打工賺取工作經(jīng)驗(yàn)。不過由于種種原因還沒有接觸到就業(yè)市場(chǎng)，也沒有對(duì)未來職業(yè)規(guī)劃有清晰的認(rèn)識(shí)，信息來源也只是師兄師姐的口口相傳或者老師的倡導(dǎo)，對(duì)于自身全面發(fā)展的要求并不多。盲點(diǎn)二：一味準(zhǔn)備考研，忽略全面發(fā)展許多同學(xué)在進(jìn)入本科學(xué)習(xí)階段就立下誓愿一定要考研究生，提升自己的學(xué)位層次，考到一個(gè)自己心儀的學(xué)校，重新開始大學(xué)生活。目標(biāo)是東部沿海的“985”高校，退而求其次到中西部地方大學(xué)的也比比皆是。選擇西部地區(qū)高校，錄取門檻相對(duì)較低??總之，考研的目的主要是“能上”或者“畢業(yè)后容易找工作”。選擇相對(duì)冷門的專業(yè)，比如“985”工程高校招收研究生專業(yè)中報(bào)考人數(shù)比較少的，或者是基礎(chǔ)學(xué)科和農(nóng)林類學(xué)科等受國家優(yōu)惠政策照顧的專業(yè)，為的是求穩(wěn)求保，爭(zhēng)取考上。對(duì)于考上研究生之后如何規(guī)劃，更沒有明確的規(guī)劃。如果沒有做好“專業(yè)規(guī)劃”，所學(xué)的專業(yè)知識(shí)和所取得的學(xué)位能發(fā)揮的作用就大打折扣，對(duì)未來的職業(yè)規(guī)劃更是沒有明確認(rèn)識(shí)，甚至是與自己未來的計(jì)劃南轅北轍。凱程考研，為學(xué)員服務(wù)，為