街頭錯(cuò)別字修改-文庫(kù)吧資料
2024-10-21 03:16本頁(yè)面
【正文】 “家俱”一飯店招牌上則寫了“十三太飽”一房地產(chǎn)廣告的“十面埋富”十分顯眼醫(yī)藥商家打出“下斑莫逗留”之類諧音取義的廣告語(yǔ)“?！弊謱懗伞柏辍?，快餐寫成餐字的左上部，雞蛋寫成“雞旦”，各種啤酒寫成“各種啤灑”2002年中國(guó)十大失敗廣告語(yǔ)柒牌西服 讓女人心動(dòng)的男人送禮就送腦白金九鑫螨婷香皂：看，你把螨蟲傳染給了女兒天之嬌子 笑看風(fēng)云淡當(dāng)頭發(fā)愛(ài)上肥料 好的出乎意料達(dá)諾日夜片 你的新選擇陳小春之鴻星爾克鞋來(lái)來(lái)往往 喝杯枝江張衛(wèi)健之喜之郎斯達(dá)舒之胃你好嗎篇昨天上街買點(diǎn)小東西，遠(yuǎn)遠(yuǎn)聽(tīng)到一輛宣傳車的高音喇叭在重復(fù)播報(bào)著什么。從構(gòu)形的文化內(nèi)涵上來(lái)考察，這些成熟較早的字形所取裁的對(duì)象與當(dāng)初先民們的社會(huì)生活相當(dāng)貼近，具有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)性的特征。取禽獸和家畜類形象為構(gòu)字的基礎(chǔ)。商代文字基本字的結(jié)體特征可分為四大類:取人體和人的某一部分形體特征為構(gòu)字的基礎(chǔ)。商代文字資料以殷墟卜用甲骨和青銅禮器為主要載體，是迄今為止中國(guó)發(fā)現(xiàn)的最早的成熟文字。文字最早成熟于商代就目前所知和所見(jiàn)到的殷商文字資料來(lái)說(shuō)，文字載體的門類已經(jīng)很多。如近年考古工作者曾經(jīng)在山西襄汾陶寺遺址所出的一件扁陶壺上，發(fā)現(xiàn)有毛筆朱書的“文”字。漢字是獨(dú)立起源的一種文字體系，不依存于任何一種外族文字而存在，但它的起源不是單一的，經(jīng)過(guò)了多元的、長(zhǎng)期的磨合，大概在進(jìn)入夏紀(jì)年之際，先民們?cè)趶V泛吸收、運(yùn)用早期符號(hào)的經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上，創(chuàng)造性地發(fā)明了用來(lái)記錄語(yǔ)言的文字符號(hào)系統(tǒng)，在那個(gè)時(shí)代，漢字體系較快地成熟起來(lái)。還有一些符號(hào)地域色彩較重、背景復(fù)雜。作為專業(yè)工作者，他試圖通過(guò)科學(xué)的途徑比如綜合運(yùn)用考古學(xué)、古文字構(gòu)形學(xué)、比較文字學(xué)、科技考古以及高科技手段等一些基本方法，進(jìn)一步對(duì)這些原始材料做一番全面的整理，從而爬梳排比出商代文字之前漢字發(fā)生、發(fā)展的一些頭緒?？梢哉f(shuō)，它們共同為解釋漢字的起源提供了新的依據(jù)。最早刻劃符號(hào)距今8000多年最近幾十年，中國(guó)考古界先后發(fā)布了一系列較 安陽(yáng) 殷墟甲骨文更早、與漢字起源有關(guān)的出土資料。關(guān)于漢字的起源，中國(guó)古代文獻(xiàn)上有種種說(shuō)法，如“結(jié)繩”、“八卦”、“圖畫”、“書契”等，古書上還普遍記載有黃帝史官倉(cāng)頡造字的傳說(shuō)。他說(shuō)：“負(fù)責(zé)董事業(yè)務(wù)的不懂事；負(fù)責(zé)人事管理的不省人事；身為干事的又不干事！” 一二三五六沒(méi)事（四）一丈二尺的缺口夸（跨）不得一丈二加八尺仰仗（兩丈）一個(gè)墨斗彈出兩條線思（絲）路不對(duì)一個(gè)月下了二十九天雨該應(yīng)（陰）一斗炒米泡一斗沒(méi)帳（脹）一文錢的醬難會(huì)（燴）一斤面粉攤張餅落后（烙厚）一頭栽到炭堆里霉（煤）到頂一連下了三月雨少情（晴）一條腿的褲子成了群（裙）一樣布做的夾襖反正都是理（裏）一根燈草點(diǎn)燈無(wú)二心（芯）一根腸子通到底只會(huì)說(shuō)實(shí)（直）話 一個(gè)口音很重的縣長(zhǎng)到村里作報(bào)告：兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，咸菜太貴啦！翻譯：同志們，鄉(xiāng)民們，注意吧！不要講話，現(xiàn)在開會(huì)啦！縣長(zhǎng)講完以后，主持人說(shuō)：咸菜請(qǐng)香腸醬瓜！翻譯：現(xiàn)在請(qǐng)鄉(xiāng)長(zhǎng)講話！鄉(xiāng)長(zhǎng)說(shuō)：兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！翻譯：同志們，今天的飯夠吃了，大家都是大碗吧！不要醬瓜，我撿個(gè)狗屎給你們舔舔． 翻譯：不要講話，我講個(gè)故事給你們聽(tīng)聽(tīng)。”隨后他舉起酒杯向大家敬酒，仰首一飲 而盡，接著說(shuō)：“我是仰光來(lái)的。地名有關(guān)元旦晚上，小弟帶兩位僑生到家晚餐，一個(gè)性情開朗，一個(gè)較為拘謹(jǐn)。” 這個(gè)推銷員出差回來(lái)報(bào)銷旅差費(fèi)時(shí)，經(jīng)理以不夠級(jí)別，乘坐飛機(jī)不予報(bào)銷的規(guī)定條款，不同意報(bào)銷飛機(jī)票費(fèi)。地主見(jiàn)了雞，馬上改口說(shuō)：“不予張三卻予誰(shuí)？” 張三說(shuō)：“你的話變得好快呵！” 地主答道：“方才那句話是?無(wú)稽（雞）之談?，此刻這句話是?見(jiàn) 機(jī)（雞）而作?。去時(shí)，他把一只雞裝在袋子里，交完租，便向地主說(shuō)起第二年佃田 的事，地主見(jiàn)他兩手空空，便兩眼朝天地說(shuō)：“此田不予張三種。回到縣衙，向知縣稟道：“回稟太爺，豬肝買來(lái)了！” 知縣見(jiàn)師爺買回的是豬肝，生氣道：“你的耳朵哪里去了！” 師爺一聽(tīng)，嚇得面如土色，慌忙答道： “耳……耳朵……在此……在我……我的口袋里！” 見(jiàn)雞而作從前有一個(gè)地主，很愛(ài)吃雞，佃戶租種他家的田，光交租不行，還得先送一只雞給他?！睅煚敯焉綎|腔的“竹竿”聽(tīng)成了“豬肝”，連忙答應(yīng)著，急急地跑到肉店去，對(duì)店主說(shuō)：“新來(lái)的縣太爺要買兩個(gè)豬肝，你是明白人，心里該有數(shù)吧！” 店主是個(gè)聰明人，一聽(tīng)就懂了，馬上割了兩個(gè)豬肝，另外奉送了一副豬耳朵。）一個(gè)外國(guó)女孩嫁到中國(guó)來(lái)，在早飯時(shí)，對(duì)于不會(huì)吃油條的她被指點(diǎn)說(shuō)：“你蘸著吃。俺是頭呆驢教練說(shuō)：“一班殺雞，二班偷蛋，我來(lái)給你們做稀飯。一頭大蠢驢。這是，女士才發(fā)現(xiàn)自己的相機(jī)在車上，追著的士說(shuō)：“司機(jī)，我相機(jī)！” 鄉(xiāng)音濃重的國(guó)文老師，為學(xué)生朗讀了一首題為《臥春》的陸游的古詩(shī)，要求學(xué)生聽(tīng)寫出來(lái)?！剐O女一聽(tīng)，想想爸媽都翻了，我也翻吧！于是就翻了兩個(gè)跟斗。接著又說(shuō)：「孝媳，也……是……」孝媳一聽(tīng)：「我也要翻??？」于是孝媳也翻了一個(gè)跟斗。當(dāng)他照著訃聞唱名時(shí)，凡是字面上有三點(diǎn)水的或左邊部首都漏掉沒(méi)看到。家祭時(shí)，請(qǐng)來(lái)了一位鄉(xiāng)音很重的老先生來(lái)當(dāng)司儀?！蹦初r花店廣告———“今日本店的玫瑰售價(jià)最為低廉，甚至可以買幾朵送給太太?！?某洗衣機(jī)廣告———“閑妻良母！”某酸汁飲料廣告———“小別意酸酸，歡聚心甜甜?！蹦辰煌ò踩珡V告———“請(qǐng)記住，上帝并不是十全十美的，它給汽車準(zhǔn)備了備件，而人沒(méi)有?！?某公路交通廣告———“如果你的汽車會(huì)游泳的話，請(qǐng)照直開，不必剎車?！?某香水公司廣告———“我們的新產(chǎn)品極其吸引異性，因此隨瓶奉送自衛(wèi)教材一份。街頭上、報(bào)刊上、影視上，錯(cuò)別字處處可見(jiàn)。還有很多的“隱形炸彈”就藏在
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1